Otezla

リァルリィルリッ: リァルリァリェリュリァリッ リァルリ」ル畏アル畏ィル

リァルルリコリゥ: リァルリィル異ルリッル韓ゥ

リァルルリオリッリア: EMA (European Medicines Agency)

リァリエリェリア リァルリ「ル

リァルリケルリオリア リァルルリエリキ:

apremilast

ルリェリァリュ ルル:

Amgen Europe BV

ATC リアルリイ:

L04AA32

INN (リァルリァリウル リァルリッル異ル):

apremilast

リァルルリャルル畏ケリゥ リァルリケルリァリャル韓ゥ:

Leki immunosupresyjne

リァルルリャリァル リァルリケルリァリャル:

Arthritis, Psoriatic; Psoriasis

リァルリョリオリァリヲリオ リァルリケルリァリャル韓ゥ:

ナ「szczycowe zapalenie arthritisOtezla, oddzielnie lub w poナてczeniu z chorobト modyfikuje przeciwgoナ崙cowego leki (dmards), jest przepisywany do leczenia aktywnego ナVszczycowe zapalenie stawテウw (psa) u dorosナZch pacjentテウw, ktテウrzy mieli niewystarczajトce odpowiedナコ lub nietolerancja wczeナ嬾iejszej terapii dmards przebieg. PsoriasisOtezla jest wskazany w leczeniu umiarkowanej do ciト卩シkiej przewlekナFj prasowania ナVszczycy u dorosナZch pacjentテウw, ktテウrzy nie reagujト lub u ktテウrych istniejト przeciwwskazania lub nietolerancja inny terapii systemowej, w tym cyklosporyna, metotreksat lub psoralen i promieniowanie ultrafioletowe-a ナ孩iatナFm (PUVA).

ルルリョリオ リァルルルリェリャ:

Revision: 21

リァルル畏カリケ リ・リール:

Upowaナシniony

リェリァリアル韓ョ リァルリェリアリョル韓オ:

2015-01-15

ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ

                                36
B. ULOTKA DLA PACJENTA
37
ULOTKA DOナトГZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
OTEZLA 10 MG TABLETKI POWLEKANE
OTEZLA 20 MG TABLETKI POWLEKANE
OTEZLA 30 MG TABLETKI POWLEKANE
apremilast
NALEナサY UWAナサNIE ZAPOZNAト SIト Z TREナ咾Iト ULOTKI PRZED ZAナサYCIEM
LEKU, PONIEWAナサ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAナサNE DLA PACJENTA.
-
Naleナシy zachowaト tト ulotkト, aby w razie potrzeby mテウc jト ponownie
przeczytaト.
-
W razie jakichkolwiek wトtpliwoナ嫩i naleナシy zwrテウciト siト do lekarza,
farmaceuty lub pielト冏niarki.
-
Lek ten przepisano ナ嫩iナ嬪e okreナ嬪onej osobie. Nie naleナシy go
przekazywaト innym. Lek moナシe
zaszkodziト innej osobie, nawet jeナ嬪i objawy jej choroby sト takie
same.
-
Jeナ嬪i u pacjenta wystトpiト jakiekolwiek objawy niepoナシトdane, w tym
wszelkie objawy
niepoナシトdane niewymienione w tej ulotce, naleナシy powiedzieト o tym
lekarzowi, farmaceucie lub
pielト冏niarce. Patrz punkt 4.
SPIS TREナ咾I ULOTKI
1.
Co to jest lek Otezla i w jakim celu siト go stosuje
2.
Informacje waナシne przed przyjト冂iem leku Otezla
3.
Jak przyjmowaト lek Otezla
4.
Moナシliwe dziaナBnia niepoナシトdane
5.
Jak przechowywaト lek Otezla
6.
Zawartoナ崙 opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK OTEZLA I W JAKIM CELU SIト GO STOSUJE
CO TO JEST LEK OTEZLA
Lek Otezla zawiera substancjト czynnト 窶杪premilast窶. Naleナシy on do
grupy lekテウw nazywanych
inhibitorami fosfodiesterazy 4, a jego dziaナBnie moナシe pomテウc
zmniejszyト stan zapalny.
W JAKIM CELU STOSUJE SIト LEK OTEZLA
Lek Otezla jest stosowany w leczeniu osテウb dorosナZch z
nastト冪ujトcymi schorzeniami:
窶「
AKTYWNA POSTAト ナゞSZCZYCOWEGO ZAPALENIA STAWテ展 窶
jeナシeli pacjent nie moナシe stosowaト leku
innego rodzaju z grupy nazywanej 窶柩ekami przeciwreumatycznymi
modyfikujトcymi przebieg
choroby (LMPCh)窶 lub jeナシeli sprテウbowaナ zastosowaト ktテウryナ z tych
lekテウw, jednak bez wynikテウw.
窶「
PRZEWLEKナ、 ナゞSZCZYCA PLACKOWATA O NASILENIU UMIARKOWANYM DO
CIト佛サKIEGO
-
jeナシeli pacjent
nie moナシe stosowaト jednego z poniナシej podanych sposobテウw leczenia,
lub jeナシeli sprテウbowaナ
zastosowaト jednト z tych t
                                
                                リァルぺアリ」 リァルル畏ォル館ぺゥ ルリァルルリゥ
                                
                            

リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Otezla 10 mg tabletki powlekane
Otezla 20 mg tabletki powlekane
Otezla 30 mg tabletki powlekane
2.
SKナ、D JAKOナ咾IOWY I ILOナ咾IOWY
Otezla 10 mg tabletki powlekane
Kaナシda tabletka powlekana zawiera 10 mg apremilastu.
_Substancja pomocnicza o znanym dziaナBniu _
Kaナシda tabletka powlekana zawiera 57 mg laktozy (w postaci laktozy
jednowodnej).
Otezla 20 mg tabletki powlekane
Kaナシda tabletka powlekana zawiera 20 mg apremilastu.
_Substancja pomocnicza o znanym dziaナBniu _
Kaナシda tabletka powlekana zawiera 114 mg laktozy (w postaci laktozy
jednowodnej).
Otezla 30 mg tabletki powlekane
Kaナシda tabletka powlekana zawiera 30 mg apremilastu.
_Substancja pomocnicza o znanym dziaナBniu _
Kaナシda tabletka powlekana zawiera 171 mg laktozy (w postaci laktozy
jednowodnej).
PeナOy wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAト FARMACEUTYCZNA
Tabletka powlekana (tabletka).
Otezla 10 mg tabletki powlekane
Rテウナシowa, romboidalna tabletka powlekana 10 mg o dナVgoナ嫩i 8 mm z
napisem 窶暸PR窶 wytナPczonym
na jednej stronie, oraz napisem 窶10窶 wytナPczonym na drugiej
stronie.
Otezla 20 mg tabletki powlekane
Brトzowa, romboidalna tabletka powlekana 20 mg o dナVgoナ嫩i 10 mm z
napisem 窶暸PR窶 wytナPczonym
na jednej stronie, oraz napisem 窶20窶 wytナPczonym na drugiej
stronie.
Otezla 30 mg tabletki powlekane
Beナシowa, romboidalna tabletka powlekana 30 mg o dナVgoナ嫩i 12 mm z
napisem 窶暸PR窶 wytナPczonym
na jednej stronie, oraz napisem 窶30窶 wytナPczonym na drugiej
stronie.
3
4.
SZCZEGテ毒^WE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
ナ「szczycowe zapalenie stawテウw
Lek Otezla podawany w monoterapii lub ナてcznie z lekami
przeciwreumatycznymi modyfikujトcymi
przebieg choroby (LMPCh) jest wskazany do leczenia czynnego
ナVszczycowego zapalenia stawテウw
(ang. active psoriatic arthritis, PsA) u dorosナZch pacjentテウw, u
ktテウrych wystトpiナB niewystarczajトca
odpowiedナコ na leczenie LMPCh, lub u ktテウrych wystトpiナB nietolerancja
przy wczeナ嬾iejszym le
                                
                                リァルぺアリ」 リァルル畏ォル館ぺゥ ルリァルルリゥ
                                
                            

ルリウリェルリッリァリェ リィルリコリァリェ リ」リョリアル

ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリィルリコリァリアル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリィルリコリァリアル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリィルリコリァリアル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリ・リウリィリァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリ・リウリィリァルル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリ・リウリィリァルル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリェリエル館ル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリェリエル館ル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリッリァルルリァリアルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリッリァルルリァリアルル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリッリァルルリァリアルル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリ」ルルリァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリ」ルルリァルル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリ・リウリェル異ル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリ・リウリェル異ル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリ・リウリェル異ル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルル館異リァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルル館異リァルル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリ・ルリャルル韓イル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリ・ルリャルル韓イル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリ・ルリャルル韓イル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルリアルリウル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルリアルリウル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリ・ル韓キリァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリ・ル韓キリァルル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリ・ル韓キリァルル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルリァリェルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルリァリェルル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルリェル畏ァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルリェル畏ァルル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルルリコリァリアル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルルリコリァリアル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルルルリコリァリアル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルリァルリキル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルリァルリキル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルル異ルリッル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルル異ルリッル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリィリアリェリコリァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリィリアリェリコリァルル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリィリアリェリコリァルル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリアル異リァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリアル異リァルル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリウルル異リァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリウルル異リァルル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリウルル異リァルル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリウルル異リァルル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリウルル異リァルル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルリウルル異リァルル韓ゥ 05-03-2024
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルルルルリッル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルルルルリッル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリウル異韓ッル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリウル異韓ッル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルリアル異韓ャル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルリアル異韓ャル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルリ」ル韓ウルリァルリッル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルリ」ル韓ウルリァルリッル韓ゥ 21-07-2022
ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ ルリエリアリゥ リァルルリケルル異リァリェ リァルルリアル畏ァリェル韓ゥ 21-07-2022
リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リョリオリァリヲリオ リァルルルリェリャ リァルルリアル畏ァリェル韓ゥ 21-07-2022
リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リェルぺアル韓ア リァルリェルほ館館 リァルリャルルル畏ア リァルルリアル畏ァリェル韓ゥ 05-03-2024

リェルリィル館リァリェ リァルリィリュリォ リァルルリェリケルルぺゥ リィルリーリァ リァルルルリェリャ

リケリアリカ ルリュルル畏クリァリェ リァルルリウリェルリッリァリェ