Poteligeo

Country: European Union

Language: Estonian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Buy It Now

Active ingredient:

Mogamulizumab

Available from:

Kyowa Kirin Holdings B.V.

ATC code:

L01XC25

INN (International Name):

mogamulizumab

Therapeutic group:

Antineoplastilised ained

Therapeutic area:

Sezary Syndrome; Mycosis Fungoides

Therapeutic indications:

Poteligeo on näidustatud ravi täiskasvanud patsientidel, kellel mycosis fungoides (MF) või Sézary sündroom (SS), kes on saanud vähemalt üks eelnev süsteemne ravi.

Product summary:

Revision: 6

Authorization status:

Volitatud

Authorization date:

2018-11-22

Patient Information leaflet

                                23
B. PAKENDI INFOLEHT
24
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
POTELIGEO 4 MG/ML INFUSIOONILAHUSE KONTSENTRAAT
mogamulizumab
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on POTELIGEO ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne POTELIGEO kasutamist
3.
Kuidas POTELIGEO-t manustatakse
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas POTELIGEO-t säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON POTELIGEO JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
POTELIGEO sisaldab toimeainet mogamulizumab, mis kuulub
monoklonaalsete antikehade
ravimirühma. Mogamulizumab on suunatud vähirakkudele, mille
immuunsüsteem (keha
kaitsemehhanism) seejärel hävitab.
Seda ravimit kasutatakse T-rakulise nahalümfoomi vormide seenja
mükoosi ja Sézary sündroomi
raviks täiskasvanutel. Ravim on ette nähtud kasutamiseks
patsientidel, kellel on varem kasutatud
vähemalt üht suukaudset või süstitavat ravimit.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE POTELIGEO KASUTAMIST
_ _
_ _
POTELIGEO-T EI TOHI KASUTADA
-
kui olete mogamulizumabi või selle ravimi mis tahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline.
HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD
ENNE POTELIGEO KASUTAMIST PIDAGE NÕU OMA ARSTI VÕI MEDITSIINIÕEGA,
-
kui teil on esinenud selle ravimi kasutamisel rasket nahareaktsiooni;
-
kui teil on tekkinud selle ravimi kasutamisel infusiooniga seotud
reaktsioon (infusiooniga
seotud reaktsiooni võimalikud sümptomid on esitatud lõigus 4);
-
kui teil on inimese immuunpuudulikkuse viirus (HIV), herpes,
tsütomegaloviirus (CMV) või B-
või C-hepatiidi infektsioon või muu samaaegne infektsioon;
-
kui teile on tehtud või kavas teha tüvirakkude siirdamine kas teie
oma või doonori r
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
POTELIGEO 4 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks viaal sisaldab 20 mg mogamulizumabi 5 ml-s, millele vastab 4
mg/ml.
Mogamulizumabi toodetakse hiina hamstri munasarja rakkudes
rekombinantse DNA tehnoloogiaga.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Infusioonilahuse kontsentraat.
Selge kuni kergelt opalestseeruv värvitu lahus.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
POTELIGEO on näidustatud seenja mükoosi või Sézary sündroomi
raviks täiskasvanud patsientidel,
kes on saanud varem vähemalt ühel korral süsteemset ravi.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Ravi peab alustama ja jälgima vähiravis kogenud arst ning seda
võivad manustada ainult
tervishoiutöötajad keskkonnas, kus on kättesaadavad
elustamisvahendid.
Annustamine
Soovitatav annus on 1 mg/kg mogamulizumabi, mida manustatakse
intravenoosse infusioonina
vähemalt 60 minuti jooksul. Manustamine toimub esimese 28-päevase
tsükli jooksul üks kord nädalas,
1., 8., 15. ja 22. päeval, millele järgnevad iga järgmise
28-päevase tsükli jooksul infusioonid iga kahe
nädala järel, 1. ja 15. päeval kuni haiguse progresseerumise või
vastuvõetamatu toksilisuse
tekkimiseni.
POTELIGEO-t tuleb manustada 2 päeva jooksul enne või pärast
ettenähtud päeva. Kui annusega
hilinetakse rohkem kui 2 päeva, tuleb järgmine annus manustada
niipea kui võimalik ning seejärel
jätkata annustamise ajakavaga, milles manustatakse annused uutel
ettenähtud päevadel.
Enne POTELIGEO esimest infusiooni on soovitatav manustada eelraviks
palavikuvastaseid ja
antihistamiinseid aineid. Infusioonireaktsiooni tekkimisel tuleb
manustada eelravi ka edasistel
POTELIGEO infusioonidel.
Annuse muutmine
_ _
_Dermatoloogilised reaktsioonid_
Mogamulizumabiga ravitud patsientidel on tekkinud ravimist
põhjustatud lööve (ravimilööve), mis on
olnud mõnel juhul raske ja/või tõsine.
•
2. või 3. astme (mõõduka või raske) (ravimiga seotud) lööbe
tekk
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet Bulgarian 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Bulgarian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Bulgarian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Spanish 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Spanish 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Czech 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Czech 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Danish 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Danish 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet German 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report German 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Greek 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Greek 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet English 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report English 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet French 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report French 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Italian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Italian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Latvian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Latvian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Lithuanian 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Lithuanian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Lithuanian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Hungarian 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Hungarian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Hungarian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Maltese 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Maltese 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Dutch 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Dutch 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Polish 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Polish 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Portuguese 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Portuguese 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Portuguese 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Romanian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Romanian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovak 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovak 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovenian 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Slovenian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovenian 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Finnish 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Finnish 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Swedish 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Swedish 28-01-2019
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Norwegian 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Norwegian 06-09-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Icelandic 06-09-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Icelandic 06-09-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Croatian 06-09-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Croatian 28-01-2019

Search alerts related to this product

View documents history