Nasym

국가: 유럽 연합

언어: 스웨덴어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
31-07-2019

유효 성분:

levande, försvagat bovine respiratory syncytial virus (BRSV), stam Lym-56

제공처:

Laboratorios Hipra S.A.

ATC 코드:

QI02AD04

INN (International Name):

bovine respiratory syncytial virus vaccine (live)

치료 그룹:

Nötkreatur

치료 영역:

Immunologicals för bovidae, Boskap, Levande virala vacciner, bovine respiratory syncytial virus (BRSV)

치료 징후:

Aktiv immunisering av nötkreatur för att minska virus sprider och andningsvägar kliniska tecken som orsakas av bovine respiratory syncytial virus infektion.

제품 요약:

Revision: 3

승인 상태:

auktoriserad

승인 날짜:

2019-07-29

환자 정보 전단

                                21
B. BIPACKSEDEL
22
BIPACKSEDEL
NASYM FRYSTORKAT PULVER OCH VÄTSKA TILL INJEKTIONSVÄTSKA, SUSPENSION
ELLER NÄSSPRAY FÖR
NÖTKREATUR
1.
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR
FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV
TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV
TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare ansvarig
för frisläppande av
tillverkningssats:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva 135
Amer, 17170 (Girona)
Spanien
2.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
NASYM frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, suspension
eller nässpray för nötkreatur
Levande försvagat bovint respiratoriskt syncytialvirus, stam Lym-56.
3.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) OCH ÖVRIGA SUBSTANSER
Varje dos på 2 ml innehåller:
AKTIV SUBSTANS:
Levande försvagat bovint respiratoriskt syncytialvirus, stam Lym-56
............ 10
4,7 - 6,5
CCID
50
*
Den dos som infekterar 50 % av cellkulturer.
LÖSNINGSVÄTSKA:
Fosfatbuffertlösning.
Frystorkat pulver: Vitaktigt frystorkat pulver.
Lösningsvätska: Homogen-klar lösning.
4.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N)
Aktiv immunisering av nötkreatur för att minska virusutsöndring och
respiratoriska kliniska tecken
orsakade av infektion från bovint respiratoriskt syncytialvirus.
Immunitetens insättande: 21 dagar efter nasal administrering av en
dos.
21 dagar efter den andra dosen i det intramuskulära
vaccinationsschemat
med två doser.
Immunitetens varaktighet:
2 månader efter intranasal vaccination.
6 månader efter intramuskulär vaccination.
5.
KONTRAINDIKATIONER
Använd inte vid överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot
något av hjälpämnena.
23
6.
BIVERKNINGAR
En liten förändring av fekal konsistens kan vanligen observeras
efter vaccination.
Kalvar kan i mindre vanliga fall uppvisa en topp i temperaturen på
åtminstone 1,7 °C två dagar efter
vaccinationen, vilket ger med sig följande dag utan behandling.
Frekvensen av biverkningar anges enligt följande:
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
NASYM frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, suspension
eller nässpray för nötkreatur
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Varje dos på 2 ml innehåller:
Frystorkat pulver:
AKTIV SUBSTANS:
Levande försvagat bovint respiratoriskt syncytialvirus (BRSV), stam
Lym-56
10
4.7-6.5
CCID
50
*
Den dos som infekterar 50% av cellkulturer
Lösningsvätska:
Fosfatbuffertlösning
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, suspension eller
nässpray.
Frystorkat pulver: Vitaktigt frystorkat pulver.
Lösningsvätska: Homogen-klar lösning.
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
DJURSLAG
Nötkreatur.
4.2
INDIKATIONER, MED DJURSLAG SPECIFICERADE
Aktiv immunisering av nötkreatur för att minska virusutsöndring och
respiratoriska kliniska tecken
orsakade av infektion från bovint respiratoriskt syncytialvirus.
Immunitetens insättande:
21 dagar efter nasal administrering av en dos.
21 dagar efter den andra dosen i det intramuskulära
vaccinationsschemat med två doser.
Immunitetens varaktighet:
2 månader efter intranasal vaccination.
6 månader efter intramuskulär vaccination.
4.3
KONTRAINDIKATIONER
Använd inte vid överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot
något av hjälpämnena.
4.4
SÄRSKILDA VARNINGAR FÖR RESPEKTIVE DJURSLAG
Vaccinera endast friska djur.
3
4.5
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING
Särskilda försiktighetsåtgärder för djur
Ej relevant.
Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som administrerar
läkemedlet till djur
Vid oavsiktlig självinjektion, uppsök genast läkare och visa denna
information eller etiketten.
4.6
BIVERKNINGAR (FREKVENS OCH ALLVARLIGHETSGRAD)
En liten förändring av fekal konsistens kan vanligenobserveras efter
vaccination.
Kalvar kan i mindre vanliga fall uppvisa en topp i temperaturen på
åtminstone 1,7 °C två dagar efter
vaccinationen, vilket ger med sig följand
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 31-07-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 15-12-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 15-12-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 15-12-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 15-12-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 31-07-2019

문서 기록보기