Hemgenix

Country: European Union

Language: Croatian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Buy It Now

Active ingredient:

Etranacogene dezaparvovec

Available from:

CSL Behring GmbH

ATC code:

B06

INN (International Name):

etranacogene dezaparvovec

Therapeutic group:

Other hematological agents

Therapeutic area:

Hemofilija B

Therapeutic indications:

Treatment of severe and moderately severe Haemophilia B (congenital Factor IX deficiency) in adult patients without a history of Factor IX inhibitors.

Product summary:

Revision: 2

Authorization status:

odobren

Authorization date:

2023-02-20

Patient Information leaflet

                                33
B. UPUTA O LIJEKU
34
UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA
HEMGENIX 1 X 10
13
KOPIJA GENOMA/ML KONCENTRAT ZA OTOPINU ZA INFUZIJU
etranakogen dezaparvovek
Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo
otkrivanje novih sigurnosnih
informacija. Prijavom svih sumnji na nuspojavu i Vi možete pomoći.
Za postupak prijavljivanja
nuspojava, pogledajte dio 4.
PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI
OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE
PODATKE.
-
Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.
-
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili medicinskoj
sestri.
-
Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti
liječnika ili medicinsku sestru. To
uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi.
Pogledajte dio 4.
-
Vaš liječnik će Vam dati karticu za bolesnika. Pažljivo ju
pročitajte i slijedite upute.
ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI
1.
Što je Hemgenix i za što se koristi
2.
Što morate znati prije nego primite Hemgenix
3.
Kako primjenjivati Hemgenix
4.
Moguće nuspojave
5.
Kako čuvati Hemgenix
6.
Sadržaj pakiranja i druge informacije
1.
ŠTO JE HEMGENIX I ZA ŠTO SE KORISTI
ŠTO JE HEMGENIX I ZA ŠTO SE KORISTI
Hemgenix je lijek za gensku terapiju koji sadrži djelatnu tvar
etranakogen dezaparvovek. Lijek za
gensku terapiju djeluje tako što isporučuje gen u tijelo kako bi se
ispravio genetski nedostatak.
Hemgenix se koristi za liječenje teške i umjereno teške hemofilije
B (urođeni nedostatak faktora IX) u
odraslih osoba koje trenutno nemaju i nisu imale inhibitore
(neutralizirajuća protutijela) protiv proteina
faktora IX.
Osobe s hemofilijom B rađaju se s izmijenjenim oblikom gena potrebnog
za stvaranje faktora IX, bitnog
proteina potrebnog za zgrušavanje krvi i zaustavljanje krvarenja.
Osobe s hemofilijom B imaju
nedovoljne razine faktora IX i sklone su epizodama unutarnjeg ili
vanjskog krvarenja.
KAKO HEMGENIX DJELUJE
Djelatna tvar u lijeku Hemgenix temelji se na virusu koji ne uzrokuje
bolest u l
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
PRILOG I.
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA
2
Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo
otkrivanje novih sigurnosnih
informacija. Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju
na nuspojavu za ovaj lijek. Za
postupak prijavljivanja nuspojava vidjeti dio 4.8.
1.
NAZIV LIJEKA
Hemgenix 1 x 10
13
kopija genoma/ml koncentrat za otopinu za infuziju
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
2.1
OPĆI OPIS
Etranakogen dezaparvovek je lijek za gensku terapiju koji izražava
ljudski faktor koagulacije IX. Riječ je
o vektoru koji se temelji na nereplicirajućem rekombinantnom
adenoasociranom virusu serotipa 5
(AAV5) koji sadrži kodonski optimiziranu cDNA za ljudski faktor
koagulacije IX, varijanta R338L
(FIX-Padua) gena pod kontrolom promotora specifičnog za jetru (engl.
_liver-specific promoter_, LP1).
Etranakogen dezaparvovek je dobiven u stanicama insekta tehnologijom
rekombinantne DNA.
2.2
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Jedan ml etranakogen dezaparvoveka sadrži 1 x 10
13
kopija genoma (engl. _genome copies_, gc).
Jedna bočica sadrži volumen koji se može izvući od 10 ml
koncentrata za otopinu za infuziju, koji sadrži
ukupno 1 x 10
14
kopija genoma.
Ukupan broj bočica u svakom pakiranju odgovara potrebnoj količini
doziranja za pojedinog bolesnika,
ovisno o tjelesnoj težini bolesnika (vidjeti dijelove 4.2 i 6.5).
Pomoćna tvar s poznatim učinkom
Ovaj lijek sadrži 35,2 mg natrija po bočici (3,52 mg/ml).
Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Koncentrat za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat)
Bezbojna, bistra otopina.
4.
KLINIČKI PODACI
4.1
TERAPIJSKE INDIKACIJE
Hemgenix je indiciran za liječenje teške i umjereno teške
hemofilije B (urođeni nedostatak faktora IX) u
odraslih bolesnika bez anamneze inhibitora faktora IX.
4.2
DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE
Liječenje treba započeti pod nadzorom liječnika koji ima iskustva u
liječenju hemofilije i/ili poremećaja
krvarenja. Ovaj lijek treba primijeniti u okruženju gdje su osoblje i
opr
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet Bulgarian 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Bulgarian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Bulgarian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Spanish 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Spanish 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Czech 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Czech 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Danish 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Danish 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet German 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report German 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Estonian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Estonian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Greek 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Greek 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet English 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report English 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet French 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report French 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Italian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Italian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Latvian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Latvian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Lithuanian 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Lithuanian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Lithuanian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Hungarian 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Hungarian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Hungarian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Maltese 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Maltese 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Dutch 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Dutch 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Polish 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Polish 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Portuguese 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Portuguese 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Portuguese 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Romanian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Romanian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovak 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovak 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovenian 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Slovenian 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovenian 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Finnish 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Finnish 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Swedish 15-02-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Swedish 28-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Norwegian 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Norwegian 15-02-2024
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Icelandic 15-02-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Icelandic 15-02-2024

Search alerts related to this product

View documents history