Equilis StrepE

Nazione: Unione Europea

Lingua: lettone

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
20-10-2014

Principio attivo:

dzīvs dzēšanas mutants Streptococcus equi celms TW928

Commercializzato da:

Intervet International BV

Codice ATC:

QI05AE

INN (Nome Internazionale):

live vaccine against Streptococcus equi

Gruppo terapeutico:

Zirgi

Area terapeutica:

Imūnsistēmas zirgu dzimtas dzīvniekiem

Indicazioni terapeutiche:

Zirgu imunizācijai pret Streptococcus equi, lai samazinātu limfmezglu abscesu klīniskās pazīmes un parādīšanos. Imūnsistēmas sākums: imunitātes sākums tiek noteikts divas nedēļas pēc primārās vakcinācijas. Imunitātes ilgums: imunitātes ilgums ir līdz trim mēnešiem. Vakcīna ir paredzēta izmantošanai zirgiem, kuriem ir skaidri identificēts Streptococcus equi infekcijas risks sakarā ar saskari ar zirgiem no vietām, kur ir zināms, ka šis patogēns ir zināms. E. staļļi ar zirgiem, kuri dodas uz šajās zonās notiekošiem šoviem vai sacensībām, vai staļļi, no kuriem iegūst zirgus vai iegūst no tām šādas vietas.

Dettagli prodotto:

Revision: 10

Stato dell'autorizzazione:

Autorizēts

Data dell'autorizzazione:

2004-05-07

Foglio illustrativo

                                20
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
21
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Equilis StrepE liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas
injekcijām pagatavošanai zirgiem
1.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un par sērijas izlaidi
atbildīgais ražotājs
:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL-5831AN Boxmeer
Nīderlande
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Equilis StrepE liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas
injekcijām pagatavošanai zirgiem
3.
AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS
Katra 0,2 ml vakcīnas deva satur:
Dzīvs izdzēsts mutants
_Streptococcus equi_
celms TW928 10
9,0
līdz 10
9,4
KVV
1
1
kolonijas veidojošās vienības
Liofilizāts: balta vai krēmkrāsas granula
Šķīdinātājs: dzidrs bezkrāsains šķīdums
4.
INDIKĀCIJAS
Zirgu imunizācijai pret
_Streptococcus equi_
, lai samazinātu klīniskos simptomus un limfmezglu
abscesu sastopamību.
Imunitāte iestājas 2 nedēļas pēc pamatvakcinācijas. Imunitātes
ilgums ir līdz 3 mēnešiem.
Vakcīna ir paredzēta lietošanai zirgiem, kuriem ir skaidri noteikts
_Streptococcus equi_
infekcijas risks
saskarsmes dēļ ar zirgiem no reģioniem, kur šis patogēns
eksistē, piemēram, staļļi ar zirgiem, kuri ceļo
uz izstādēm un/vai sacīkstēm šādos reģionos, vai staļļi, kuri
iegūst vai iznomā zirgus no šādiem
reģioniem.
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nav.
6.
IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Pēc vakcinācijas injekcijas vietā 4 stundu laikā attīstās
difūzs pietūkums, kas var būt silts vai sāpīgs.
Reakcija ilgst maksimāli 2-3 dienas pēc vakcinācijas, maksimālais
laukums ir 3-8 cm. Šis pietūkums
pilnībā izzūd 3 nedēļu laikā, un parasti tas neietekmē
vakcinētā dzīvnieka ēstgribu un neizraisa
acīmredzamu diskomfortu. Vakcīnas organisms var radīt nelielu,
vietēju strutainu iekaisumu injekcijas
vietā, un tā rezultātā, izraisīt pārklājošo lūpu gļotādas
plīsumu un s
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
I PIELIKUMS
VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
EQUILIS STREPE
liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām
pagatavošanai zirgiem
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra 0,2 ml vakcīnas deva satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Dzīvs izdzēsts mutants
_Streptococcus equi_
celms TW928 10
9,0
līdz 10
9,4
KVV
1
1
kolonijas veidojošās vienības
PALĪGVIELA(S):
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1.apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām
pagatavošanai
Liofilizāts: balta vai krēmkrāsas granula
Šķīdinātājs: dzidrs bezkrāsains šķīdums
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
MĒRĶA SUGAS
Zirgi
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Zirgu imunizācijai pret
_Streptococcus equi_
, lai samazinātu klīniskos simptomus un limfmezglu
abscesu sastopamību.
Imunitātes iestāšanās
: 2 nedēļas pēc pamatvakcinācijas.
Imunitātes ilgums
: līdz 3 mēnešiem.
Vakcīna ir paredzēta lietošanai zirgiem, kuriem ir skaidri noteikts
_Streptococcus equi_
infekcijas risks
saskarsmes dēļ ar zirgiem no reģioniem, kur šis patogēns
eksistē, piemēram, staļļi ar zirgiem, kuri ceļo
uz izstādēm un/vai sacīkstēm šādos reģionos, vai staļļi, kuri
iegūst vai iznomā zirgus no šādiem
reģioniem.
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nav
3
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI
Četras dienas pēc vakcinācijas var tikt novērota vakcīnas celma
izdalīšanās no injekcijas vietas.
Pēc literatūras datiem ir zināms, ka ļoti nedaudz zirgiem var
attīstīties
_purpura haemorrhagica_
, ja tie
tiek vakcinēti īsi pēc inficēšanās.
_Purpura haemorrhagica_
netika novērota nevienā drošuma pētījumā
Equilis StrepE izstrādāšanas laikā. Lai gan
_purpura haemorrhagica_
ir ļoti reti sastopama, tomēr tās
sastopamību nedrīkst pilnībā izslēgt.
Kompānijas veiktajos izmēģinājumos, nepietiekoša aizsardzība
tika novērota aptuveni ceturtajai daļai
ar ieteikto devu vakcinēto zirgu.
Nelietot antibiotikas vienas nedēļas laikā pēc
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 20-10-2014
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 15-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 20-10-2014
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 20-10-2014
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 20-10-2014

Visualizza cronologia documenti