Oxyglobin

Country: European Union

Language: Latvian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

hemoglobīna glutamērs-200 (liellopi)

Available from:

OPK Biotech Netherlands BV

ATC code:

QB05AA10

INN (International Name):

Haemoglobin glutamer-200 (bovine)

Therapeutic group:

Suņi

Therapeutic area:

Asins aizstājēji un perfūzijas šķīdumi

Therapeutic indications:

Oksiglobīns nodrošina skābekļa padevi suņiem suņiem, uzlabojot anēmijas klīniskās pazīmes vismaz 24 stundas, neatkarīgi no tā stāvokļa.

Product summary:

Revision: 16

Authorization status:

Autorizēts

Authorization date:

1999-11-29

Patient Information leaflet

                                13
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
14
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA:
OKSIGLOBĪNA 130 MG/ML ŠĶĪDUMS INFŪZIJĀM SUŅIEM
1.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības turētājs :
OPK Biotech Netherlands BV
Herikerbergweg 88
1101CM Amsterdam
Nīderlande
Zāļu sērijas ražotājs:
Dales Pharmaceutical Ltd.
Snaygill Industrial Estate
Keighley Road
Skipton
North Yorkshire, BD23 2RW Apvienotā Karaliste (UK)
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Oksiglobīna 130 mg/ml šķīdums infūzijām suņiem
3.
ZIŅOJUMS PAR AKTĪVO(AJĀM) VIELU(ĀM) UN CITĀM SASTĀVDAĻĀM
Hemoglobīna glutamērs-200 (liellopu) – 130 mg/ml.
4.
INDIKĀCIJA(AS)
Oksiglobīns nodrošina skābekļa transportēšanu suņiem, uzlabojot
anēmijas klīniskās pazīmes neatkarīgi
no pamatsaslimšanas vismaz 24 stundas.ilgi
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot, ja dzīvnieki ,kas jau agrāk ārstēto ar Oksiglobīnu.
Plazmas tilpuma palielinātāji, kā, piemēram, Oksiglobīns, ir
kontrindicēti suņiem, kas ir predisponēti
asinsrites pārslodzei kopā ar tādiem stāvokļiem kā oligūriju
vai anūriju, vai progresīvu sirds slimību
(t.i., sastrēguma sirds mazspēja), vai citiem smagiem sirds
funkcijas traucējumiem.
Oksiglobīns ir paredzēts tikai vienreizējai ievadīšanai.
6.
NEVĒLAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Klīniskā pētījumā par nekaitīgumu un iedarbīgumu ir novērota
nevēlama iedarbība, kura varētu būt
saistīta ar Oksiglobīnu un/vai pamatslimību, kas izraisa anēmiju.
Ir konstatēta blakus iedarbība, tai skaitā vieglas un vidēji
spēcīgas izmaiņas gļotādu, sklēras un urīna
krāsā hemoglobīna metabolisma un/vai izvadīšanas dēļ. Bieži ir
novērota vemšana, apetītes trūkums,
drudzis un asinsrites pārslodze līdz ar saistītām klīniskām
pazīmēm, piemēram, tahipneju, dispneju,
griezīgiem trokšņiem plaušās un plaušu tūsku. Asinsrites
pārslodzi var kontrolēt, ja palēnina zāļu
ievadīšanas 
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Oksiglobīna 130 mg/ml šķīdums infūzijām suņiem
2.
VALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
AKTĪVĀ VIELA:
Hemoglobīna glutamērs-200 (liellopu) – 130 mg/ml.
PAPILDVIELAS:
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6.1.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums infūzijām.
4.
KLĪNISKIE DATI
4.1
MĒRĶA SUGAS
Suņi.
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Oksiglobīns nodrošina skābekļa transportēšanu suņiem, uzlabojot
anēmijas klīniskās pazīmes neatkarīgi
no pamatsaslimšanas vismaz 24 stundas.ilgi
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot, ja dzīvnieki ,kas jau agrāk ārstēto ar Oksiglobīnu
Plazmas tilpuma palielinātāji, kā, piemēram, Oksiglobīns, ir
kontrindicēti suņiem, kas ir predisponēti
asinsrites pārslodzei kopā ar tādiem stāvokļiem kā oligūriju
vai anūriju, vai progresīvu sirds slimību
(t.i., sastrēguma sirds mazspēja), vai citiem smagiem sirds
funkcijas traucējumiem. Oksiglobīns ir
paredzēts tikai vienreizējai ievadīšanai.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI KATRAI MĒRĶA SUGAI
Nav
4.5
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI, LIETOJOT DZĪVNIEKIEM
Anēmijas izraisītāja ārstēšana āuzsāk vienlaicīgi
Pirms zāļu ievadīšanas dzīvniekam nevajadzētu uzņemt pārāk
daudz ūdens. Tā kā Oksiglobīns spēj
palielināt plazmas tilpumu, ar asinsrites pārslodzes un plaušu
tūskas iespēju jo sevišķi ir jārēķinās tad,
ja ievada papildu intravenozos šķīdumus, īpaši koloīdu
šķīdumus. Rūpīgi jāuzrauga asinsrites
pārslodzes pazīmes vai jāmēra centrālais venozais spiediens
(paaugstināts centrālais venozais spiediens
ir reģistrēts visiem ārstētajiem suņiem, kuriem šo spiedienu
mērīja). Asinsrites pārslodzi var kontrolēt,
ja palēnina zāļu ievadīšanas ātrumu.
3
Terapijas rezultātā tūlīt pēc Oksiglobīna infūzijas nedaudz
samazinās hematokrīts.
Nav novērtēts, cik Oksiglobīns ir nekaitīgs un iedarbīgs suņiem,
kam ir trom
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet Bulgarian 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Bulgarian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Bulgarian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Spanish 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Spanish 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Czech 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Czech 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Danish 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Danish 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet German 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report German 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Estonian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Estonian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Greek 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Greek 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet English 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report English 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet French 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report French 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Italian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Italian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Lithuanian 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Lithuanian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Lithuanian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Hungarian 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Hungarian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Hungarian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Maltese 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Maltese 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Dutch 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Dutch 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Polish 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Polish 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Portuguese 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Portuguese 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Portuguese 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Romanian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Romanian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovak 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovak 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovenian 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Slovenian 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovenian 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Finnish 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Finnish 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Swedish 20-10-2020
Public Assessment Report Public Assessment Report Swedish 19-03-2012
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Norwegian 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Norwegian 20-10-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Icelandic 20-10-2020
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Icelandic 20-10-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Croatian 20-10-2020

View documents history