Aspaveli

Land: Den europeiske union

Språk: slovensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
05-04-2024

Aktiv ingrediens:

Pegcetacoplan

Tilgjengelig fra:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

ATC-kode:

L04

INN (International Name):

pegcetacoplan

Terapeutisk gruppe:

Imunosupresivi

Terapeutisk område:

Hemoglobinurija, Paroksizmal

Indikasjoner:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

Produkt oppsummering:

Revision: 3

Autorisasjon status:

Pooblaščeni

Autorisasjon dato:

2021-12-13

Informasjon til brukeren

                                23
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)
SE-112 76 Stockholm
Švedska
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/21/1595/001
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
ASPAVELI 1080 mg
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI
PC
SN
NN
24
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
ŠKATLA Z 8 VIALAMI
1.
IME ZDRAVILA
ASPAVELI 1080 mg raztopina za infundiranje
pegcetakoplan
2.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Ena 20-ml viala vsebuje 1080 mg pegcetakoplana (54 mg/ml).
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
Pomožne snovi: sorbitol, koncentrirana ocetna kislina, natrijev
acetat trihidrat, natrijev hidroksid in
voda za injekcije.
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
raztopina za infundiranje
8 vial
5.
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
Samo za enkratno uporabo.
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
za subkutano uporabo
6.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN
POGLEDA OTROK
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.
DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Shranjujte v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred
svetlobo.
25
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)
SE-112 76 Stockholm
Švedska
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/21/1595/002
13.
ŠTEVILKA SERIJE
_ _
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
ASPAVELI 1080 mg
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno 
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo
hitreje na voljo nove informacije
o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da poročajo o
katerem koli domnevnem
neželenem učinku zdravila. Glejte poglavje 4.8, kako poročati o
neželenih učinkih.
1.
IME ZDRAVILA
ASPAVELI 1080 mg raztopina za infundiranje
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Ena 20-ml viala vsebuje 1080 mg pegcetakoplana.
En mililiter vsebuje 54 mg pegcetakoplana.
Pomožne snovi z znanim učinkom
En mililiter vsebuje 41 mg sorbitola.
Ena viala vsebuje 820 mg sorbitola.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
raztopina za infundiranje
Bistra, brezbarvna do rahlo rumenkasta vodna raztopina z vrednostjo pH
5,0.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Zdravilo ASPAVELI je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov s
paroksizmalno nočno
hemoglobinurijo (PNH), ki so po zdravljenju z zaviralcem C5 vsaj 3
mesece slabokrvni.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Zdravljenje je treba uvesti pod nadzorom zdravstvenega delavca z
izkušnjami pri zdravljenju bolnikov
s hematološkimi motnjami. Pri bolnikih, ki dobro prenašajo
zdravljenje v centrih z veliko izkušnjami
pri zdravljenju, je treba razmisliti o tem, da bi si bolniki zdravilo
dajali sami in o infundiranju na
domu. Odločitev o možnosti samostojnega dajanja zdravila in
infundiranja na domu je treba sprejeti
po oceni in priporočilu lečečega zdravnika.
Odmerjanje
Pegcetakoplan lahko daje zdravstveni delavec, lahko si ga pa daje
bolnik sam ali mu ga daje skrbnik
po ustreznih navodilih.
Pegcetakoplan se daje v obliki subkutane infuzije dvakrat na teden v
odmerku 1080 mg s sistemom
infuzijske črpalke z brizgo, ki je na voljo na trgu in lahko dovede
odmerke do 20 ml. Odmerek dvakrat
na teden je treba dajati 1. in 4. dan vsakega tedna zdravljenja.
PNH je kronična bolezen, zato je zdravljenje z zdravilom ASPAVELI
priporočljivo nadaljevati vse
življenje, razen če je prekinitev
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale spansk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale dansk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale tysk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale estisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale gresk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale fransk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 05-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale polsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale finsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale svensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale norsk 05-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 05-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 16-12-2021

Søk varsler relatert til dette produktet

Vis dokumenthistorikk