Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus

국가: 유럽 연합

언어: 몰타어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
10-11-2023

유효 성분:

zoonotic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted), influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)-like strain (NIBRG-23)

제공처:

Seqirus S.r.l. 

INN (International Name):

zoonotic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted)

치료 그룹:

Vaċċini

치료 영역:

Influenza A Virus, H5N1 Subtype

치료 징후:

Active immunisation against H5 subtype of Influenza A virus.

승인 상태:

Awtorizzat

환자 정보 전단

                                1
ANNESS I
SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT
2
1.
ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI
Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus suspensjoni għall-injezzjoni
f’siringa mimlija għal-lest.
Vaċċin kontra l-influwenza żoonotika (H5N1) (antiġen tal-wiċċ,
inattivat, adjuvanted).
2.
GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA
Antiġeni tal-wiċċ tal-virus tal-influwenza (haemagglutinin u
neuraminidase)* tar-razza:
Razza li tixbah lill-A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1) (NIBRG-23) (clade
2.2.1) 7.5 mikrogrammi**
għal kull doża ta’ 0.5 mL
*
propagata fil-bajd fertilizzat tat-tiġieġ minn qatgħat ta’
tiġieġ b’saħħithom
**
imfissra f’mikrogrammi ta’ haemagglutinin (HA).
L-adjuvant MF59C.1 fih:
squalene
9.75 milligrammi għal kull 0.5 mL
polysorbate 80
1.175 milligrammi għal kull 0.5 mL
sorbitan trioleate
1.175 milligrammi għal kull 0.5 mL
sodium citrate
0.66 milligrammi għal kull 0.5 mL
citric acid
0.04 milligrammi għal kull 0.5 mL
Eċċipjenti b’effett magħruf:
Il-vaċċin fih 1.899 milligrammi ta’ sodium u 0.081 milligrammi
ta’ potassium f’kull doża ta’ 0.5 mL.
Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus jista’ jkun fih traċċi ta’
residwi ta’ bajd u protein tat-tiġieġ,
ovalbumina, kanamycin, neomycin sulphate, formaldehyde, hydrocortisone
u
cetyltrimethylammonium bromide li jintużaw matul il-proċess
tal-manifattura (ara sezzjoni 4.3).
Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1.
3.
GĦAMLA FARMAĊEWTIKA
Suspensjoni għall-injezzjoni (injezzjoni).
4.
TAGĦRIF KLINIKU
4.1
INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI
Immunizzazzjoni attiva kontra l-viruses tal-Influwenza A ta’
sottotip H5N1.
Din l-indikazzjoni hija bbażata fuq
_data_
dwar l-immunoġeniċità minn individwi f’saħħithom ta’ 18-il
sena u aktar wara l-għoti ta’ żewġ dożi ta’ vaċċin li fih
razza ta’ sottotip H5N1 (ara sezzjonijiet 4.4
u 5.1).
Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus għandu jintuża skont
ir-rakkomandazzjonijiet uffiċjali.
3
4.2
POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA
Pożoloġija
Adulti u anzjan
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
ANNESS I
SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT
2
1.
ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI
Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus suspensjoni għall-injezzjoni
f’siringa mimlija għal-lest.
Vaċċin kontra l-influwenza żoonotika (H5N1) (antiġen tal-wiċċ,
inattivat, adjuvanted).
2.
GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA
Antiġeni tal-wiċċ tal-virus tal-influwenza (haemagglutinin u
neuraminidase)* tar-razza:
Razza li tixbah lill-A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1) (NIBRG-23) (clade
2.2.1) 7.5 mikrogrammi**
għal kull doża ta’ 0.5 mL
*
propagata fil-bajd fertilizzat tat-tiġieġ minn qatgħat ta’
tiġieġ b’saħħithom
**
imfissra f’mikrogrammi ta’ haemagglutinin (HA).
L-adjuvant MF59C.1 fih:
squalene
9.75 milligrammi għal kull 0.5 mL
polysorbate 80
1.175 milligrammi għal kull 0.5 mL
sorbitan trioleate
1.175 milligrammi għal kull 0.5 mL
sodium citrate
0.66 milligrammi għal kull 0.5 mL
citric acid
0.04 milligrammi għal kull 0.5 mL
Eċċipjenti b’effett magħruf:
Il-vaċċin fih 1.899 milligrammi ta’ sodium u 0.081 milligrammi
ta’ potassium f’kull doża ta’ 0.5 mL.
Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus jista’ jkun fih traċċi ta’
residwi ta’ bajd u protein tat-tiġieġ,
ovalbumina, kanamycin, neomycin sulphate, formaldehyde, hydrocortisone
u
cetyltrimethylammonium bromide li jintużaw matul il-proċess
tal-manifattura (ara sezzjoni 4.3).
Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1.
3.
GĦAMLA FARMAĊEWTIKA
Suspensjoni għall-injezzjoni (injezzjoni).
4.
TAGĦRIF KLINIKU
4.1
INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI
Immunizzazzjoni attiva kontra l-viruses tal-Influwenza A ta’
sottotip H5N1.
Din l-indikazzjoni hija bbażata fuq
_data_
dwar l-immunoġeniċità minn individwi f’saħħithom ta’ 18-il
sena u aktar wara l-għoti ta’ żewġ dożi ta’ vaċċin li fih
razza ta’ sottotip H5N1 (ara sezzjonijiet 4.4
u 5.1).
Zoonotic Influenza Vaccine Seqirus għandu jintuża skont
ir-rakkomandazzjonijiet uffiċjali.
3
4.2
POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA
Pożoloġija
Adulti u anzjan
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 10-11-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 10-11-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 10-11-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 10-11-2023