Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

bial portela & companhia s.a. - opicapone - Паркинсонова болест - Антипаркинсонови лекарства - ontilyv is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ dopa decarboxylase inhibitors (ddci) in adult patients with parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations who cannot be stabilised on those combinations.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

accord healthcare s.l.u. - doxorubicin hydrochloride, liposomal - ovarian neoplasms; sarcoma, kaposi; multiple myeloma - doxorubicin - zolsketil pegylated liposomal is a medicine used to treat the following types of cancer in adults:• breast cancer that has spread to other parts of the body in patients at risk of heart problems. zolsketil pegylated liposomal is used on its own for this disease;• advanced ovarian cancer in women whose previous treatment including a platinum-based cancer medicine has stopped working;• multiple myeloma (a cancer of the white blood cells in the bone marrow), in patients with progressive disease who have received at least one other treatment in the past and have already had, or are unsuitable for, a bone marrow transplantation. zolsketil pegylated liposomal is used in combination with bortezomib (another cancer medicine);• kaposi’s sarcoma in patients with aids who have a very damaged immune system. kaposi’s sarcoma is a cancer that causes abnormal tissue to grow under the skin, on moist body surfaces or on internal organs. zolsketil pegylated liposomal contains the active substance doxorubicin and is a ‘hybrid medicine’. this means that it is similar to a ‘reference medicine’ containing the same active substance called adriamycin. however, in zolsketil pegylated liposomal the active substance is enclosed in tiny fatty spheres called liposomes, whereas this is not the case for adriamycin.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - lotilaner - ectoparasiticides за подаване на заявления, Изоксазолинов - dogs; cats - За лечение на бълхи и кърлежи паразитози. Бълхи и кърлежи трябва да се прикрепят към гостоприемника и да започнат хранене, за да бъдат изложени на активното вещество. Ветеринарният лекарствен продукт може да бъде използван като част от стратегия за лечение на алергичен дерматит от бълхи (fad). dogsthis ветеринарни лекарствени продукт осигурява незабавно и трайно убие активност в рамките на 1 месец от бълхи (ctenocephalides Фелиз и c. Канис) и червеи (rhipicephalus sanguineus, иксодовых рициново, аз. hexagonus и dermacentor reticulatus). catsthis ветеринарни лекарствени продукт осигурява незабавно и трайно убива активността на 1 месец срещу бълхи (ctenocephalides Фелиз и c. Голям psa) и кърлежи (иксодовые рициново).

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - Саксаглиптин - Захарен диабет тип 2 - Лекарства, използвани при диабет - add-on combination therapyonglyza is indicated in adult patients aged 18 years and older with type-2 diabetes mellitus to improve glycaemic control:as monotherapy:in patients inadequately controlled by diet and exercise alone and for whom metformin is inappropriate due to contraindications or intolerance;as dual oral therapy:in combination with metformin, when metformin alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control;in combination with a sulphonylurea, when the sulphonylurea alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control in patients for whom use of metformin is considered inappropriate;in combination with a thiazolidinedione, when the thiazolidinedione alone with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control in patients for whom use of a thiazolidinedione is considered appropriate;as triple oral therapy:in combination with metformin plus a sulphonylurea when this regimen alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control;as combination therapy with insulin (with or without metformin), when this regimen alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - римонабант - прекалена пълнота - Препарати против затлъстяване, с изключение на тези, диетични продукти - Като допълнение към диета и физически упражнения за лечение на пациенти с наднормено тегло (ИТМ от 30 кг/м2) или пациенти с наднормено тегло (ИТМ от 27 kg/m2) риск, свързан с фактор(ami), като тип 2 диабет или дислипидемии (виж раздел 5.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

glaxo group ltd - ретапамулин - impetigo; staphylococcal skin infections - Антибиотици и химиотерапевтици за дерматологично приложение - short term treatment of the following superficial skin infections: , impetigo;, infected small lacerations, abrasions or sutured wounds. См. раздели 4. 4 и 5. 1 важна информация за клинична активност retapamulin по отношение на различните видове staphylococcus. Трябва да се вземат предвид официалните препоръки за правилното използване на антибактериални агенти.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - Цял Вирион, инактивированный, съдържащ антигени*: А/Виетнам/1194/2004 (h5n1)* произведени в яйца - influenza, human; immunization; disease outbreaks - Ваксини - Профилактика на грип в официално обявена пандемична ситуация. Пандемичната ваксина срещу грип трябва да се използва в съответствие с официалните указания.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

shire pharmaceutical contracts limited - епоетин делта - kidney failure, chronic; anemia - Антианемични препарати - dynepo е показан за лечение на симптоматична анемия, свързана с хронична бъбречна недостатъчност (crf) при възрастни пациенти. Може да се използва при пациенти на диализа и при пациенти, които не са на диализа.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

photonamic gmbh & co. kg - 5-аминолевулинова киселина хидрохлорид - Глиомът - Антинеопластични средства - gliolan е показан при възрастни пациенти за визуализиране на злокачествена тъкан по време на операция за злокачествен глиом (степен iii и iv на Световната здравна организация).