Purevax Rabies

국가: 유럽 연합

언어: 리투아니아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
17-02-2021

유효 성분:

vCP65 virusas

제공처:

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

ATC 코드:

QI06AX

INN (International Name):

rabies recombinant canarypox virus (vCP65)

치료 그룹:

Katės

치료 영역:

Imunologiniai preparatai

치료 징후:

Aktyvios imunizacijos katės 12 savaičių amžiaus ir vyresni, siekiant užkirsti kelią mirtingumas dėl pasiutligės infekcijos. Imuniteto atsiradimas: 4 savaites po pirminio vakcinavimo. Imuniteto trukmė po pirminės vakcinacijos: 1 metai. Imuniteto trukmė po revakcinacijos: 3 metai.

제품 요약:

Revision: 7

승인 상태:

Įgaliotas

승인 날짜:

2011-02-18

환자 정보 전단

                                13
B. INFORMACINIS LAPELIS
14
INFORMACINIS LAPELIS
PUREVAX RABIES, INJEKCINĖ SUSPENSIJA
1.
REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE ATSAKINGO
GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
55216 Ingelheim/Rhein
VOKIETIJA
Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS
Laboratoire Porte des Alpes
Rue de l'Aviation
69800 Saint Priest
PRANCŪZIJA
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Purevax Rabies, injekcinė suspensija
3
.
VEIKLIOJI (-SIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
Kiekvienoje 1 ml dozėje yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS
:
pasiutligės rekombinantinio kanarėlių raupų viruso (vCP65)
≥
10
6,.8
FAID*
50
.
*Fluorescencinės analizės 50 % infekcinė dozė
Nuo šviesiai rausvos iki blyškiai geltonos spalvos homogeninė
suspensija.
4.
INDIKACIJA (-OS)
12 sav. amžiaus ir vyresnėms katėms aktyviai imunizuoti nuo
pasiutligės, norint apsaugoti nuo
gaištamumo.
Imunitetas susidaro: praėjus 4 sav. po pirminės vakcinacijos.
Imuniteto trukmė po pirminės vakcinacijos: 1 metai.
Imuniteto trukmė po revakcinacijos: 3 metai.
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Labai retais atvejais gali pasireikšti trumpalaikis silpnas vangumas,
taip pat lengva anoreksija ar
hipertermija (daugiau kaip 39,5 C), paprastai trunkanti 1 ar 2 dienas.
Dauguma šių reakcijų pasireiškė
per 2 dienas po i vakcinos sušvirkštimo.
15
Labai retai trumpam gali pasireikšti vietinė reakcija (skausmas
palpuojant, ribotas tynis, kuriame gali
atsirasti mazgelių, karštis injekcijos vietoje, retai paraudimas),
kuri paprastai pranyksta daugiausiai per
1 ar 2 savaites.
Labai retai gali pasireikšti padidėjusio jautrumo reakcija. Tuo
atveju reikia taikyti simptominį gydymą.
Nepalankių reakcijų dažnumas nustatytas vadovaujantis tokia
konvencija:
- labai dažna (nepalanki (-ios) reakcija (-os) pasireiškė daugiau
nei 1 iš 10 gydytų gyvūnų),
- dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gydytų gyvūnų
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
2
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Purevax Rabies, injekcinė suspensija
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Vienoje 1 ml dozėje yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS:
pasiutligės rekombinantinio kanarėlių raupų viruso (vCP65)
≥
10
6,8
FAID*
50
.
*Fluorescencinės analizės 50 % infekcinė dozė
PAGALBINĖS MEDŽIAGOS:
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Injekcinė suspensija.
Nuo šviesiai rausvos iki blyškiai geltonos spalvos homogeninė
suspensija.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Katės.
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
12 sav. amžiaus ir vyresnėms katėms aktyviai imunizuoti nuo
pasiutligės, norint apsaugoti nuo
gaištamumo.
Imunitetas susidaro: praėjus 4 sav. po pirminės vakcinacijos kurso.
Imuniteto trukmė po pirminės vakcinacijos: 1 metai.
Imuniteto trukmė po revakcinacijos: 3 metai.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
4.4.
SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES
GYVŪNAMS
Vakcinuoti tik sveikus gyvūnus.
4.5.
SPECIALIOSIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Nėra.
Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą
gyvūnams
Žinoma, kad kanarėlių raupų rekombinantai yra saugūs žmonėms.
Įsišvirkštus gali pasireikšti
trumpalaikės silpnos vietinės ir (arba) sisteminės nepalankios
reakcijos. Atsitiktinai įsišvirkštus, reikia
nedelsiant kreiptis į gydytoją ir parodyti šio vaisto informacinį
lapelį ar etiketę.
3
4.6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS (DAŽNUMAS IR SUNKUMAS)
Labai retais atvejais gali pasireikšti trumpalaikis ir silpnas
vangumas, taip pat lengva anoreksija ar
hipertermija (daugiau kaip 39,5 C), paprastai trunkanti 1 ar 2 dienas.
Dauguma šių reakcijų buvo
pastebėtos per 2 dienas po vakcinos sušvirkštimo.
Labai retai trumpam gali pasireikšti vietinė reakcija (skausmas
palpuojant, ribotas tynis, kuriame gali
atsirasti mazgelių, karštis inje
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 20-08-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 20-08-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 17-02-2021

문서 기록보기