Oxyglobin

国: 欧州連合

言語: フィンランド語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

有効成分:

hemoglobiini glutameeri-200 (naudat)

から入手可能:

OPK Biotech Netherlands BV

ATCコード:

QB05AA10

INN（国際名）:

Haemoglobin glutamer-200 (bovine)

治療群:

Koirat

治療領域:

VEREN KORVIKKEET JA PERFUUSIOLIUOKSET

適応症:

Oxyglobin tarjoaa happea kantavaa tukea koirille, jotka parantavat anemian kliinisiä oireita vähintään 24 tunnin ajan, riippumatta taustalla olevasta tilasta.

製品概要:

Revision: 16

認証ステータス:

valtuutettu

承認日:

1999-11-29

情報リーフレット

13
B. PAKKAUSSELOSTE
14
PAKKAUSSELOSTE:
OXYGLOBIN 130 MG/ML INFUUSIONESTE, LIUOS, KOIRALLE
1.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA
VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA,
JOS ERI
Myyntiluvan haltija :
OPK Biotech Netherlands BV
Herikerbergweg 88
1101CM Amsterdam
The Netherlands
Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja
Dales Pharmaceutical Ltd.
Snaygill Industrial Estate
Keighley Road
Skipton
North Yorkshire
BD23 2RW
Yhdistynyt Kuningaskunta
2.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Oxyglobin 130 mg/ml infuusioneste, liuos, koiralle
3.
VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET
Hemoglobiiniglutameeri-200 (nautaperäinen)- 130 mg/ml
4.
KÄYTTÖAIHEET
Oxyglobin tukee veren hapenkuljetuskykyä parantaen anemian kliinisiä
oireita vähintään 24 tunnin
ajan, anemian aiheuttajasta riippumatta.
5.
VASTA-AIHEET
Ei saa käyttää eläimillä, joita on aiemmin hoidettu
Oxyglobinilla.
Plasman tilavuutta lisääviä valmisteita, kuten Oxyglobinia, ei tule
käyttää koirilla, joilla on todettu
alttius verenkierron liikakuormitukseen sellaisten sairauksien
yhteydessä kuten vähävirtsaisuus tai
virtsattomuus tai pitkälle edennyt sydänsairaus (so. verentungosta
aiheuttava sydämen toiminnanvajaus)
tai muu vakava sydämen toiminnanvajaus.
Oxyglobin on tarkoitettu annettavaksi yhden kerran.
6.
HAITTAVAIKUTUKSET
Kliinisten turvallisuus- ja tehotutkimusten aikana havaittiin
haittavaikutuksia, jotka saattavat liittyä
Oxyglobinin käyttöön ja/tai anemian syynä olevaan sairauteen.
Havaittuja haittavaikutuksia olivat
lievästä kohtalaiseen limakalvojen, silmän kovakalvon ja virtsan
värin muuttuminen hemoglobiinin
aineenvaihdunnan ja/tai erittymisen takia. Yleisesti havaittuja
vaikutuksia olivat oksentaminen,
15
ruokahaluttomuus ja kuume, sekä verenkierron ylikuormittuminen siihen
liittyvine kliinisine oireineen kuten esimerkiksi taaja hengitys,
hengitysvaikeus, rahisevat keuhkoäänet
ja keuhkopöhö; verenkierron ylikuormittumista kontrolloitiin
hidastamalla antamisnopeutta.
Satunnaisesti havaittuj

製品の特徴

1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
1.
ELÄINLÄÄKKEEN NIMI
Oxyglobin 130 mg/ml infuusioneste, liuos, koiralle
2.
LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VAIKUTTAVA AINE:
Hemoglobiiniglutameeri-200 (nautaperäinen)- 130 mg/ml
APUAINEET:
Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Infuusioneste, liuos
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KOHDE-ELÄINLAJI(T)
Koira
4.2
KÄYTTÖAIHEET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN
Oxyglobin tukee veren hapenkuljetuskykyä parantaen anemian kliinisiä
oireita vähintään 24 tunnin
ajan, anemian aiheuttajasta riippumatta.
4.3.
VASTA-AIHEET
Ei saa käyttää eläimillä, joita on aiemmin hoidettu
Oxyglobinilla.
Plasman tilavuutta lisääviä valmisteita, kuten Oxyglobinia, ei tule
käyttää koirilla, joilla on todettu
alttius verenkierron liikakuormitukseen sellaisten sairauksien
yhteydessä kuten vähävirtsaisuus tai
virtsaamattomuus tai pitkälle edennyt sydänsairaus (so.
kongestiivinen sydämen
vajaatoiminta) tai muu vakava sydämen toiminnanvajaus. Oxyglobin on
tarkoitettu annettavaksi yhden
kerran.
4.4
ERITYISVAROITUKSET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN
Ei ole
4.5
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ERITYISET VAROTOIMET
ELÄIMIÄ KOSKEVAT ERITYISET VAROTOIMET
Anemian aiheuttavan sairauden hoito tulisi aloittaa samanaikaisesti.
Eläintä ei saa ylinesteyttää ennen valmisteen antamista.
Oxyglobinin plasman tilavuutta lisäävän
vaikutuksen vuoksi verenkiertoelimistön ylikuormittumisen ja
keuhkoödeeman vaara on otettava
huomioon erityisesti annettaessa muita suonensisäisiä nesteitä,
erityisesti kolloidisia liuoksia. Merkkejä
verenkiertoelimistön ylikuormittumisesta on tarkkailtava
huolellisesti tai keskuslaskimopainetta (CVP)
mitattava (CVP:n todettiin kohoavan kaikilla hoitoa saaneilla
koirilla, joilta sitä mitattiin).Verenkierron
ylikuormittumista voidaan kontrolloida hidastamalla antonopeutta.
3
Hoito Oxyglobinilla aiheuttaa lievää hematokriitin (PCV) laskua
välittömästi infuusion jälkeen.
Oxyglobinin turvallisuutta ja tehokkuutta ei ole tutkittu koirilla,
joilla on trombosytopenia johon