TruScient
País: Unió Europea
Idioma: estonià
Font: EMA (European Medicines Agency)
Informació per a l'usuari
(PIL)
03-02-2015
Fitxa tècnica
(SPC)
03-02-2015
Informe d'Avaluació Pública
(PAR)
03-02-2015
ingredients actius:
dibotermiin alfa
Disponible des:
Zoetis Belgium SA
Codi ATC:
QM05BC01
Designació comuna internacional (DCI):
dibotermin alfa
Grupo terapéutico:
Koerad
Área terapéutica:
Luu morfogeneetilised valgud
indicaciones terapéuticas:
Osteoinduktiivne aine, mida kasutatakse pikkade luumurdude raviks standardse kirurgilise hoolduse lisana, kasutades koertel avatud luumurdude vähenemist.
Resumen del producto:
Revision: 4
Estat d'Autorització:
Endassetõmbunud
Data d'autorització:
2011-12-14
Informació per a l'usuari
Medicinal product no longer authorised
1
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Medicinal product no longer authorised
2
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
TruScient 0,66 mg implantatsioonikomplekt koertele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
Üks viaal lüofilisaati sisaldab:
Dibotermiin alfa (rhBMP-2)*
0,66 mg
Pärast lahustamist sisaldab 1ml TruScient’it 0,2 mg dibotermiin
alfat (rhBMP-2).
*Dibotermiin alfa (rekombinantne inimese luu morfogeneetiline valk 2
_(recombinant human Bone _
_Morphogenetic Protein-2; rhBMP-2_)) on inimese valk, mida toodetakse
Hiina hamstri munasarja
(CHO) rekombinantsel rakuliinil.
Kaks käsna veise I tüüpi kollageenist.
Abiainete täielik loetelu on esitatud punktis 6.1.
3.
RAVIMVORM
Implantatsioonikomplekt.
Valge lüofilisaat ja selge värvitu lahusti.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Koer.
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Diafüüsi murdude raviks koertel lisaks standardsele kirurgilisele
ravile, kus rakendatakse murru
lahtist reduktsiooni.
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada koertel, kellel esineb ülitundlikkust toimeaine või
ravimi ükskõik milliste abiainete
suhtes.
Mitte kasutada skeleti ebaküpsuse, aktiivse infektsiooniga
operatsioonikohal, patoloogilise murru või
ükskõik millise aktiivse pahaloomulise kasvajaga koertel.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Ei ole.
4.5.
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Seda veterinaarravimit tohib kasutada vastavalt kvalifitseeritud
loomaaarst.
Medicinal product no longer authorised
3
TruScient’i ettevalmistamisjuhiste mittejärgimisega võidakse seada
ohtu ravimi ohutus ja efektiivsus.
Liigse operatsioonijärgse turse vältimiseks kasutage ainult nii
suurt kogust valmis TruScient’i käsna,
mida on vaja ligipääsetavate murrujoonte ja defektide kastmiseks
(vähem kui üks kuni kaks valmis
käsna).
Esmase reaktsioonina võib TruScient põhjustada ümbritseva
trabekulaarse luukoe resorptsiooni.
Kuna asjakohased kliinilised andmed puuduvad, ei tohi
veterinaarravimit pa
Llegiu el document complet
Fitxa tècnica
Medicinal product no longer authorised
1
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Medicinal product no longer authorised
2
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
TruScient 0,66 mg implantatsioonikomplekt koertele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
Üks viaal lüofilisaati sisaldab:
Dibotermiin alfa (rhBMP-2)*
0,66 mg
Pärast lahustamist sisaldab 1ml TruScient’it 0,2 mg dibotermiin
alfat (rhBMP-2).
*Dibotermiin alfa (rekombinantne inimese luu morfogeneetiline valk 2
_(recombinant human Bone _
_Morphogenetic Protein-2; rhBMP-2_)) on inimese valk, mida toodetakse
Hiina hamstri munasarja
(CHO) rekombinantsel rakuliinil.
Kaks käsna veise I tüüpi kollageenist.
Abiainete täielik loetelu on esitatud punktis 6.1.
3.
RAVIMVORM
Implantatsioonikomplekt.
Valge lüofilisaat ja selge värvitu lahusti.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Koer.
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Diafüüsi murdude raviks koertel lisaks standardsele kirurgilisele
ravile, kus rakendatakse murru
lahtist reduktsiooni.
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada koertel, kellel esineb ülitundlikkust toimeaine või
ravimi ükskõik milliste abiainete
suhtes.
Mitte kasutada skeleti ebaküpsuse, aktiivse infektsiooniga
operatsioonikohal, patoloogilise murru või
ükskõik millise aktiivse pahaloomulise kasvajaga koertel.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Ei ole.
4.5.
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Seda veterinaarravimit tohib kasutada vastavalt kvalifitseeritud
loomaaarst.
Medicinal product no longer authorised
3
TruScient’i ettevalmistamisjuhiste mittejärgimisega võidakse seada
ohtu ravimi ohutus ja efektiivsus.
Liigse operatsioonijärgse turse vältimiseks kasutage ainult nii
suurt kogust valmis TruScient’i käsna,
mida on vaja ligipääsetavate murrujoonte ja defektide kastmiseks
(vähem kui üks kuni kaks valmis
käsna).
Esmase reaktsioonina võib TruScient põhjustada ümbritseva
trabekulaarse luukoe resorptsiooni.
Kuna asjakohased kliinilised andmed puuduvad, ei tohi
veterinaarravimit pa
Llegiu el document complet
