Equilis StrepE

Land: Den europeiske union

Språk: kroatisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
20-10-2014

Aktiv ingrediens:

živi delecij-mutantni Streptococcus equi soj TW928

Tilgjengelig fra:

Intervet International BV

ATC-kode:

QI05AE

INN (International Name):

live vaccine against Streptococcus equi

Terapeutisk gruppe:

Konji

Terapeutisk område:

Imunološke za kopitare

Indikasjoner:

Za imunizaciju konja protiv Streptococcus equi radi smanjenja kliničkih znakova i pojave apscesa limfnog čvora. Početak imuniteta: Početak imuniteta utvrđuje se dva tjedna nakon temeljnog cijepljenja. Trajanje imuniteta: Trajanje imuniteta je do tri mjeseca. Cjepivo je namijenjeno za uporabu u konjima za koje je jasno identificiran rizik od infekcije s Streptococcus equi zbog kontakta s konjima iz područja za koje se zna da je prisutan patogen, e. staje s konjima koji putuju na izložbe ili natjecanja u takvim područjima, ili staje koje dobivaju ili imaju konje iz livade iz takvih područja.

Produkt oppsummering:

Revision: 10

Autorisasjon status:

odobren

Autorisasjon dato:

2004-05-07

Informasjon til brukeren

                                20
B. UPUTA O VMP
21
UPUTA O VMP
Equilis StrepE liofilizat za suspenziju za injekciju, za konje
1.
NAZIV I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET I
NOSITELJA ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORNOG ZA PUŠTANJE
PROIZVODNE SERIJE, AKO JE RAZLIČITO
Nositelj odobrenja i proizvođač odgovoran za puštanje serije u
promet:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL - 5831 AN Boxmeer
The Netherlands
2.
NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA
Equilis StrepE liofilizat i otapalo za suspenziju za injekciju, za
konje
3.
NAVOĐENJE DJELATNE(IH) TVARI I DRUGIH SASTOJAKA
Živi delecijski mutant
_Streptococcus equi,_
soj TW928 10
9,0
do 10
9,4
cfu
1
.
1
jedinice koje tvore kolonije
Liofilizat: bjelkasta do krem peleta.
Otapalo: bistra bezbojna otopina.
4.
INDIKACIJE
Za imunizaciju konja protiv
_Streptoccoccus equi_
u svrhu smanjivanja kliničkih znakova i pojave
apscesa limfnih čvorova.
Početak imuniteta se javlja 2 tjedna nakon cijepljenja. Trajanje
imuniteta je do 3 mjeseca.
Vakcina je namijenjena za primjenu u konja kod kojih je rizik od
infekcije s
_Streptococcus equi_
jasno
identificiran zbog kontakta s konjima s područja gdje je prisutna
bakterija, npr. staje s konjima koji
putuju na predstave i/ili natjecanja u takva područja ili staje koje
dobivaju ili se opskrbljuju s hranom
za konje iz takvih područja.
5.
KONTRAINDIKACIJE
Nema.
6.
NUSPOJAVE
Nakon cijepljenja može se javiti difuzna oteklina, koja može biti
topla i bolna, a razvija se na mjestu
injekcije unutar 4 sata. Ta reakcija traje najviše 2-3 dana nakon
cijepljenja s najvećim područjem od 3
cm do 8 cm. Oteklina se u potpunosti povlači unutar 3 tjedna i
normalno nema utjecaj na apetit
cijepljenih životinja i ne uzrokuje vidljive poremećaje u
ponašanju. Vakcinalni organizmi mogu
uzrokovati malu gnojnu lokalnu upalu na mjestu injekcije što uzrokuje
oštećenje sluznice te
posljedični iscjedak. Mutni iscjedak javlja se na injekcionom mjestu
na sluznici 3-4 dana nakon
cijepljenja.
22
Lagano povećanje, koje može biti prolazno bol
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
DODATAK I
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA
2
1.
NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA
Equilis StrepE liofilizat i otapalo za suspenziju za injekciju, za
konje
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Doza od 0,2 ml vakcine:
DJELATNA TVAR:
Živi delecijski mutant
_Streptococcus equi,_
soj TW928 10
9,0
do 10
9,4
cfu
1
.
1
jedinice koje tvore kolonije
POMOĆNE TVARI
:
Potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Liofilizat i otapalo za suspenziju za injekciju
Liofilizat: bjelkasta do krem peleta
Otapalo: bistra bezbojna otopina
4.
KLINIČKE POJEDINOSTI
4.1
CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Konji
4.2
INDIKACIJE ZA PRIMJENU, NAVESTI CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Za imunizaciju konja protiv
_Streptoccoccus equi_
u svrhu smanjivanja kliničkih znakova i pojave
apscesa limfnih čvorova.
Početak imuniteta:
2 tjedna nakon prvog cijepljenja.
Trajanje imuniteta:
do 3 mjeseca.
Vakcina je namijenjena za primjenu u konja kod kojih je rizik od
infekcije sa
_Streptococcus equi_
jasno identificiran zbog kontakta s konjima s područja gdje je
prisutna bakterija, npr. staje s konjima
koji putuju na predstave i/ili natjecanja u takva područja ili staje
koje dobivaju ili se opskrbljuju s
hranom za konje iz takvih područja.
4.3
KONTRAINDIKACIJE
Nema.
4.4
POSEBNA UPOZORENJA
Curenje vakcinalnog soja na mjestu injektiranja može se primijetiti u
periodu od četiri dana nakon
cijepljenja.
3
Iz literature je poznato da vrlo mali broj konja može razviti purpura
haemorrhagica ako su cijepljeni
ubrzo nakon infekcije. Purpura haemorrhagica nije proučavana ni u
jednom
i
spitivanju neškodljivosti
rađenoj tijekom razvoja Equilis StrepE. Učestalost pojavljivanja
purpura haemorrhagica je vrlo
rijetka ali ne može biti isključena.
U
i
spitivanjima (challenge studies) provedenim od strane kompanije,
vidljiva je nedovoljna zaštita u
aproksimativno jednoj četvrtini konja cijepljenih s preporučenom
dozom.
Ne upotrebljavati antibiotike unutar jednog tjedna nakon cijepljenja.
Cjepni soj je osjetljiv na peniciline, tetracikline, makrolide
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale spansk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale dansk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale tysk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale estisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale gresk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale fransk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale polsk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale finsk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale svensk 20-10-2014
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 15-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale norsk 20-10-2014
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 20-10-2014
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 20-10-2014