Bondenza (previously Ibandronic Acid Roche)

Land: Europese Unie

Taal: Letlands

Bron: EMA (European Medicines Agency)

Bijsluiter Bijsluiter (PIL)
13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken (SPC)
13-05-2013

Werkstoffen:

ibandronic acid

Beschikbaar vanaf:

Roche Registration Ltd.

ATC-code:

M05BA06

INN (Algemene Internationale Benaming):

ibandronic acid

Therapeutische categorie:

Zāles kaulu slimību ārstēšanai

Therapeutisch gebied:

Osteoporoze, pēcmenopauzes

therapeutische indicaties:

Osteoporozes ārstēšana sievietēm pēc menopauzes, kuriem ir paaugstināts lūzuma risks. Samazināt risku mugurkaula lūzumi ir pierādīta. Iedarbīgumu uz gūžas-kakla lūzums nav konstatēts,.

Product samenvatting:

Revision: 16

Autorisatie-status:

Atsaukts

Autorisatie datum:

2004-02-23

Bijsluiter

                                B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
39
Zāles vairs nav reğistrētas LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
BONDENZA
150 mg apvalkotās tabletes
_Ibandronic acid _
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZM
ANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU
INFORMĀCIJU.
-
Saglabā
jiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
-
Šīs z
āles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var
nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
-
Ja Jums ir jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai
farmaceitu. Tas attiecas arī uz
iespējamām blakusparādībām, kas šajā instrukcijā nav minētas.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZ
ZINĀT
:
BONDEZA LIETOŠANAS PLĀNOŠANA,
LIETOJOT NOPLĒŠAMĀS U
ZLĪMES JŪSU KALENDĀRAM
1.
Kas ir Bondenza un kā
dam nolūkam tās lieto
2.
Kas jāzina pirms Bondenza lietošanas
3.
Kā lietot Bondenza
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Bondenza
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR BONDENZA UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS LIETO
Bondenza pieder pie zāļu grupas, ko sau
c par bifosfonātiem. Tas satur aktīvo vielu ibandronskābi.
Bondenza var novērst kaulu masas zudumu, pārtraucot turpmāku kaulu
masas zudumu un palielinot
kaulu masu lielākajai daļai sieviešu, kas to lieto, pat ja viņas
nevarēs redzēt vai sajust atšķirību.
Bondenza var palīdzēt samazināt kaulu lūzumu risku. Novērota
mugurkaula, bet ne gūžas kaula
lūzumu riska samazināšanās.
BONDENZA JUMS IR PARAKSTĪTS P
ĒCMENOPAUZES OSTEOPOROZES ĀRSTĒŠANAI, JO JUMS IR PALIELINĀTS
KAULU LŪZUMU RISKS
. Osteoporozes gadījumā kauli kļūst plānāki un trauslāki.
Osteoporoze bieži
sastopama sievietēm pēc menopauzes. Menopauzes laikā sievietes
olnīcas pārtrauc sintezēt sievišķo
hormonu estrogēnu, kas nodrošina skeleta veselību.
Jo agrā
k sievietei iestājas menopauze, jo lielāks ir lūzumu risks
osteoporozes gadījumā.
Ci
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Productkenmerken

                                I PIELIKUMS
ZĀĻU APR
AKSTS
1
Zāles vairs nav reğistrētas
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Bondenza 150 mg apvalkotā
s tabletes
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
_ _
Katra apvalkotā
tablete satur 150 mg ibandronskābes (
_ibandronic acid_
) (nātrija monohidrāta veidā).
Palīgvielas ar
zināmu iedarbību: satur 162,75 mg laktozes monohidrāta (kas atbilst
154,6 mg bezūdens
laktozes).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1 apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Apvalkotā
s tabletes
Baltas vai gandrīz baltas iegarenas formas apvalkotās tabletes ar
apzīmējumu “BNVA” vienā pusē un
“150” otrā pusē.
4.
KLĪNIS
KĀ INFORMĀCIJA
4.1
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Osteoporozes ārstē
šana sievietēm pēcmenopauzes periodā ar palielinātu lūzumu risku
(skatīt
5.1 apakšpunktu).
Pierā
dīta mugurkaula skriemeļu lūzumu riska samazināšana, nav
pierādīta efektivitāte gūžas kaula
kakliņa lūzumu novēršanā.
4.2
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Devas
Ieteicamā deva ir pa vienai 150 mg apvalkotai tabletei reizi
mēnesī. Tableti vēlams lietot vienā un tajā
pašā datumā katru mēnesi.
Bondenza jā
lieto tukšā dūšā pēc nakts (vismaz 6 stundas bez ēšanas) un 1
stundu pirms dienas pirmās
ēdienreizes vai šķidruma uzņemšanas (cita dzēriena, nevis ūdens
lietošanas) (skatīt 4.5 apakšpunktu)
vai pirms citu iekšķīgi lietojamu zāļu vai uztura bagātinātāju
(tostarp kalcija) lietošanas.
Ja deva ir izlaista, pacientiem jā
norāda lietot vienu Bondenza 150 mg tableti nākamā rītā, ja vien
tuvāko 7 dienu laikā nav jālieto nākamā plānotā deva.
Pacientiem pēc tam jāturpina lietot devu reizi
mēnesī plānotajā datumā.
Ja nā
kamā plānotā deva jālieto 7 dienu laikā, pacientiem jāsagaida
dienu, kad jāieņem nākamo devu
un tad jāturpina lietot vienu tableti reizi mēnesī, kā sākotnēji
paredzēts.
Pacienti nedrīkst lietot divas tabletes vienā nedēļā.
Pacientiem papildus jā
saņem kalcijs un/vai D vitamīns, ja to uzņemšana ar uzturu nav
pietiekama
(skatīt 
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Documenten in andere talen

Bijsluiter Bijsluiter Bulgaars 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Bulgaars 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Bulgaars 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Spaans 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Spaans 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Spaans 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Tsjechisch 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Tsjechisch 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Tsjechisch 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Deens 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Deens 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Deens 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Duits 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Duits 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Duits 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Estlands 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Estlands 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Estlands 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Grieks 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Grieks 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Grieks 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Engels 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Engels 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Engels 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Frans 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Frans 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Frans 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Italiaans 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Italiaans 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Italiaans 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Litouws 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Litouws 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Litouws 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Hongaars 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Hongaars 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Hongaars 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Maltees 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Maltees 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Maltees 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Nederlands 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Nederlands 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Nederlands 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Pools 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Pools 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Pools 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Portugees 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Portugees 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Portugees 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Roemeens 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Roemeens 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Roemeens 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Slowaaks 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Slowaaks 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Slowaaks 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Sloveens 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Sloveens 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Sloveens 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Fins 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Fins 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Zweeds 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Zweeds 13-05-2013
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Zweeds 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter Noors 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken Noors 13-05-2013
Bijsluiter Bijsluiter IJslands 13-05-2013
Productkenmerken Productkenmerken IJslands 13-05-2013

Zoekwaarschuwingen met betrekking tot dit product