Ontilyv

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: somu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

opicapone

Pieejams no:

Bial Portela & Companhia S.A.

ATĶ kods:

N04, N04BX04

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

opicapone

Ārstniecības grupa:

Parkinson-lääkkeet

Ārstniecības joma:

Parkinsonin tauti

Ārstēšanas norādes:

Ontilyv is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ DOPA decarboxylase inhibitors (DDCI) in adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations who cannot be stabilised on those combinations.

Produktu pārskats:

Revision: 1

Autorizācija statuss:

valtuutettu

Autorizācija datums:

2022-02-21

Lietošanas instrukcija

                                28
B. PAKKAUSSELOSTE
29
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE
ONTILYV 25 MG KOVAT KAPSELIT
opikaponi
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan puoleen.
-
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä pidä antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa
haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin
sinulla.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai
apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee
myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu
tässä pakkausselosteessa. Ks.
kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN
:
1.
Mitä Ontilyv on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin otat Ontilyv-valmistetta
3.
Miten Ontilyv-valmistetta otetaan
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Ontilyv-valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ ONTILYV ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Ontilyv sisältää vaikuttavaa ainetta, jonka nimi on opikaponi.
Ontilyv-valmistetta käytetään
Parkinsonin taudin ja siihen liittyvien liikehäiriöiden hoitoon.
Parkinsonin tauti on etenevä hermoston
sairaus, joka vaikuttaa liikkumiseen.
Ontilyv-valmiste on tarkoitettu aikuisille, jotka käyttävät jo
levodopaa ja dopadekarboksylaasin estäjää
sisältäviä lääkkeitä. Se lisää levodopan vaikutusta ja auttaa
lievittämään Parkinsonin taudin oireita ja
liikehäiriöitä.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN OTAT ONTILYV-VALMISTETTA
ÄLÄ OTA ONTILYV-VALMISTETTA
-
jos olet allerginen opikaponille tai tämän lääkkeen jollekin
muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6)
-
jos sinulla on lisämunuaisen kasvain (feokromosytooma) tai hermoston
kasvain
(paragangliooma) tai jokin muu kasvain, joka suurentaa verenpaineen
vaikean kohoamisen
riskiä
-
jos sinulla on ollut pahanlaatuinen 
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Ontilyv 25 mg kovat kapselit
Ontilyv 50 mg kovat kapselit
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Ontilyv 25 mg kovat kapselit
Yksi kova kapseli sisältää 25 mg opikaponia.
Apuaine(et), joiden vaikutus tunnetaan
Yksi kova kapseli sisältää 171,9 mg laktoosia (monohydraattina).
Ontilyv 50 mg kovat kapselit
Yksi kova kapseli sisältää 50 mg opikaponia.
Apuaine(et), joiden vaikutus tunnetaan
Yksi kova kapseli sisältää 148,2 mg laktoosia (monohydraattina).
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Kapseli, kova (kapseli)
Ontilyv 25 mg kovat kapselit
Vaaleansininen kapseli, koko 1, pituus noin 19 mm, kansiosassa
merkintä ”OPC 25” ja pohjaosassa
merkintä ”Bial”.
Ontilyv 50 mg kovat kapselit
Tummansininen kapseli, koko 1, pituus noin 19 mm, kansiosassa
merkintä ”OPC 50” ja pohjaosassa
merkintä ”Bial”.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Ontilyv on tarkoitettu lisälääkkeeksi Parkinsonin tautia
sairastaville aikuispotilaille, joiden
annosvaikutuksen lopussa esiintyviä motorisia tilanvaihteluita ei ole
saatu vakautettua levodopalla tai
dopadekarboksylaasin estäjillä (DDCI).
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Annostus
Suositeltu annos on 50 mg opikaponia.
3
Ontilyv otetaan kerran päivässä nukkumaan mentäessä, vähintään
tunti ennen levodopaa tai vähintään
tunti sen jälkeen.
_Parkinsonlääkkeiden annosmuutokset _
Ontilyv on tarkoitettu annettavaksi levodopahoidon lisänä ja se
tehostaa levodopan vaikutuksia.
Levodopan annosta on usein muutettava pidentämällä annostusväliä
ja/tai pidentämällä levodopan
kerta-annosta opikaponihoidon ensimmäisten päivien tai viikkojen
aikana potilaan kliinisen vasteen
mukaisesti (ks. kohta 4.4).
_Unohtunut annos _
Jos annos unohtuu, seuraava annos otetaan tavalliseen aikaan. Potilaan
ei pidä ottaa ylimääräistä
annosta korvatakseen unohtuneen kerta-annoksen.
Erityisryhmät
_Iäkkäät _
Annosta ei tarvitse muuttaa iäkkäille potilaille (ks. kohta 5.2).
_Munuaiste
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 07-03-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 25-08-2022
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 25-08-2022
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 25-08-2022
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 07-03-2022

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi