Purevax Rabies

국가: 유럽 연합

언어: 에스토니아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
17-02-2021

유효 성분:

vCP65 viirus

제공처:

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

ATC 코드:

QI06AX

INN (International Name):

rabies recombinant canarypox virus (vCP65)

치료 그룹:

Kassid

치료 영역:

Immunoloogilised vahendid

치료 징후:

12-nädalaste ja vanemate kasside aktiivne immuniseerimine marutaudi nakkuse põhjustatud suremuse ärahoidmiseks. Immuunsuse tekkimine: 4 nädalat pärast esmast vaktsineerimiskursust. Immuunsuse kestus pärast esmast vaktsineerimist: 1 aasta. Immuunsuse kestus pärast revaktsineerimist: 3 aastat.

제품 요약:

Revision: 7

승인 상태:

Volitatud

승인 날짜:

2011-02-18

환자 정보 전단

                                13
B. PAKENDI INFOLEHT
14
PAKENDI INFOLEHT
PUREVAX RABIES SÜSTESUSPENSIOON
1.
MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII
VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja ja tootja:
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
55216 Ingelheim/Rhein
SAKSAMAA
Partii vabastamise eest vastutav tootja:
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS
Laboratoire Porte des Alpes
Rue de l'Aviation
69800 Saint Priest
PRANTSUSMAA
2.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Purevax Rabies, süstesuspensioon
3.
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Iga doos 1 ml sisaldab:
Toimeaine:
Marutaudi rekombinantne kanaarilinnurõugete viirus (vCP65)≥ 10
6,8
FAID*
50
* 50 % nakkav doos fluorestsentskatsetes
Heleroosa kuni kahvatukollane homogeenne suspensioon.
4.
NÄIDUSTUS(ED)
Kasside aktiivne immuniseerimine alates 12. elunädalast hoidmaks ära
marutaudi viiruse poolt
põhjustatud suremust.
Immuunsuse teke: 4 nädalat pärast esmast vaktsineerimiskuuri.
Immuunsuse kestus pärast esmast vaktsineerimist: 1 aasta.
Immuunsuse kestus pärast kordusvaktsineerimist: 3 aastat.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Ei ole
6.
KÕRVALTOIMED
Väga harva võib esineda mööduv kergekujuline apaatia, samuti kerge
anoreksia või hüpertermia (üle
39,5 °C), mis tavaliselt kestab 1-2 päeva. Enamik neist
reaktsioonidest ilmnevad 2 päeva pärast
vaktsiini manustamist.
15
Väga harva võib tekkida mööduv lokaalne reaktsioon (valu
palpeerimisel, piiratud paistetus, mis võib
üle minna sõlmekeseks, soojus süstekohas ning mõnedel juhtudel
punetus), mis kaob tavaliselt 1 või
kõige enam 2 nädala jooksul.
Väga harva võib tekkida ülitundlikkusreaktsioon, mis vajab
sümptomaatilist ravi.
Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt:
- väga sage (kõrvaltoime(d) ilmnes(id) rohkem kui 1-l loomal 10-st
ravitud loomast)
- sage (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 100-st ravitud
loomast)
- aeg-ajalt (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 1000-st
ravitud loomast)
- harv (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 10000-st
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Purevax Rabies, süstesuspensioon
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
1 ml annus sisaldab:
TOIMEAINE:
Marutaudi rekombinantne kanaarilinnu rõugeviirus (vCP65) ≥ 10
6,8
FAID*
50
* 50 % nakkav doos fluorestsentskatsetes
ABIAINED:
Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süstesuspensioon.
Heleroosa kuni kahvatukollane homogeenne suspensioon.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1.
LOOMALIIGID
Kass
4.2.
NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID
Kasside aktiivne immuniseerimine alates 12. elunädalast hoidmaks ära
marutaudi viiruse poolt
põhjustatud suremust.
Immuunsuse teke: 4 nädalat pärast esmast vaktsineerimiskuuri.
Immuunsuse kestus peale esmast vaktsineerimiskuuri: 1 aasta.
Immuunsuse kestus pärast kordusvaktsineerimist: 3 aastat.
4.3.
VASTUNÄIDUSTUSED
Ei ole.
4.4.
ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA
Vaktsineerida ainult terveid loomi.
4.5.
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Ei ole.
Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule
Kannarilinnurõugete-rekombinandid on inimestele ohutud. Juhuslik
süstimine iseendale võib
põhjustada kergekujulise lokaalse ja/või süsteemse
kõrvalreaktsiooni, mis on seotud süstimisega ning
on mööduva iseloomuga.
3
Juhuslikul ravimi süstimisel iseendale pöörduda viivitamatult arsti
poole ja näidata pakendi infolehte
või pakendi etiketti.
4.6.
KÕRVALTOIMED (SAGEDUS JA TÕSIDUS)
Väga harva võib esineda mööduv kergekujuline apaatia, samuti kerge
anoreksia või hüpertermia (üle
39,5 °C), mis tavaliselt kestab 1-2 päeva. Enamik neist
reaktsioonidest ilmnevad 2 päeva pärast
vaktsiini manustamist.
Väga harva võib tekkida mööduv lokaalne reaktsioon (valu
palpeerimisel, piiratud paistetus, mis võib
üle minna sõlmekeseks, soojus süstekohas ning mõnedel juhtudel
punetus), mis kaob tavaliselt 1 või
kõige enam 2 nädala jooksul.
Väga harva võib tekkida ülitundlikkusreaktsioon, mis vajab
sümptomaatilist ravi.
K
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 20-08-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 20-08-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 17-02-2021

문서 기록보기