Porcilis PCV

국가: 유럽 연합

언어: 라트비아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
15-01-2009

유효 성분:

cūku cirkovīrusa 2. tipa ORF2 subvienības antigēns

제공처:

Intervet International BV

ATC 코드:

QI09AA07

INN (International Name):

adjuvanted inactivated vaccine against porcine circovirus

치료 그룹:

Cūkas

치료 영역:

Imunoloģiskie līdzekļi suidae

치료 징후:

Aktīvai cūku imunizācijai, lai samazinātu vīrusa slodzi asinīs un limfoīdos audos, un samazinātu svara zudumu, kas saistīts ar cūku cirkovīrusa tipa 2 infekciju, kas novērota nobarošanas periodā. Sākums imunitāti: 2 weeksDuration imunitātes: 22 nedēļas.

제품 요약:

Revision: 7

승인 상태:

Autorizēts

승인 날짜:

2009-01-12

환자 정보 전단

                                16
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
17
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
PORCILIS PCV EMULSIJA INJEKCIJAI CŪKĀM
1.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un par sērijas izlaidi
atbildīgais ražotājs:
Intervet International BV
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
NĪDERLANDE
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Porcilis PCV emulsija injekcijām cūkām
3.
AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS
Katra 2 ml deva satur:
2. tipa cūku cirkovīrusa ORF2 subvienības antigēns: ≥ 3720
antigēnu vienības (kā noteikts
_ in vitro_
potences testā (AlphaLISA))
Adjuvanti:
25 mg dl-α-tokoferola acetāts
346 mg vazelīneļļa, gaišā
Emulsija injekcijām. Opalescējoša, balta ar resuspendējamām
brūnām nogulsnēm.
4.
INDIKĀCIJA(-S)
Cūku aktīvai imunizācijai, lai samazinātu vīrusa daudzumu asinīs
un limfātiskajos audos un, lai
samazinātu mirstību un svara zudumu, kas saistīts ar cūku
cirkovīrusa (PCV2) infekciju nobarošanas
periodā.
Imunitātes iestāšanās:
2 nedēļas.
Imunitātes ilgums:
22 nedēļas.
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nav.
6.
IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Laboratoriskajos un lauka pētījumos:
Pēc vakcinācijas injekcijas vietā ļoti bieži tika novērotas
pārejošas lokālas reakcijas, galvenokārt cieta,
silta un dažreiz sāpīga pietūkuma (diametrā līdz 10 cm) veidā.
Šīs reakcijas izzūd spontāni aptuveni
14-21 dienas laikā bez jebkādām nozīmīgām sekām uz dzīvnieka
vispārējo veselības stāvokli. Pēc
vakcinācijas bieži tika novērotas tūlītējas sistēmiskas
pastiprinātas jutības reakcijas, radot nelielus
neiroloģiskus simptomus, tādus kā trīce un/vai uzbudinājums, kuri
parasti izzūd pāris minūtēs bez
ārstēšanas. Ļoti bieži līdz 2 dienām pēc vakcinācijas
novēroja īslaicīgu ķermeņa temperatūras
18
paaugstināšanos, kas parasti nepārsniedz 1°C. Atsevišķiem
dzīvniekiem retāk tika novērota rektālās
temperat
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
I PIELIKUMS
VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Porcilis PCV
emulsija injekcijām cūkām
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katra 2 ml deva satur:
AKTĪVĀ VIELA:
2 tipa cūku cirkovīrusa ORF2 subvienības antigēns: ≥ 3720 AV*
* Antigēnu vienības kā noteikts
_in vitro_
potences testā (AlphaLISA).
ADJUVANTI:
Dl-α-tokoferola acetāts
25 mg
Vazelīneļļa, gaišā 346 mg
PALĪGVIELAS:
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1.apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Emulsija injekcijām.
Opalescējoša, balta ar resuspendējamām brūnām nogulsnēm.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
MĒRĶA SUGAS
Cūkas.
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Cūku aktīvai imunizācijai, lai samazinātu vīrusa daudzumu asinīs
un limfātiskajos audos un, lai
samazinātu mirstību un svara zudumu, kas saistīts ar cūku
cirkovīrusa (PCV2) infekciju, nobarošanas
periodā.
Imunitātes iestāšanās:
2 nedēļas.
Imunitātes ilgums:
22 nedēļas.
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nav.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI KATRAI MĒRĶA SUGAI
No iegūtajiem datiem var secināt, ka sivēniem vienas devas
vakcinācijas shēma nodrošina imunitāti
vidēja un dubultdevas shēma nodrošina imunitāti vidēja līdz
augsta no mātes iegūtu antivielu līmeņa
klātbūtnē.
Nav pieejami dati par vakcīnas lietošanu vaislas kuiļiem.
4.5
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
3
Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem
Vakcinēt tikai klīniski veselus dzīvniekus.
Īpaši piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto
veterinārās zāles dzīvnieku ārstēšanai
Lietotājam:
Šīs veterinārās zāles satur minerāleļļu. Nejaušas
injicēšanas gadījumā/pašinjicēšanas gadījumā var
rasties pietūkums un stipras sāpes, jo īpaši, ja šīs
veterinārās zāles injicētas pirkstā vai locītavā; retos
gadījumos, ja atbilstoša medicīniskā palīdzība nav sniegta,
persona var zaudēt skarto pirkstu.
Ja Jūs nejauši esat injicējis šīs veterinārās zāles sev,
vērsieti
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 06-09-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 15-01-2009
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 06-09-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 06-09-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 06-09-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 06-09-2021

문서 기록보기