Votubia

Country: European Union

Language: Swedish

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

everolimus

Available from:

Novartis Europharm Limited

ATC code:

L01XE10

INN (International Name):

everolimus

Therapeutic group:

Antineoplastiska medel

Therapeutic area:

Tuberös skleros

Therapeutic indications:

Renal angiomyolipoma i samband med tuberös skleros complex (TSC)Votubia är indicerat för behandling av vuxna patienter med njursvikt angiomyolipoma i samband med tuberös skleros complex (TSC) som är i riskzonen för komplikationer (baserat på faktorer som tumörens storlek eller förekomst av aneurysm, eller förekomst av flera eller bilaterala tumörer) men som inte kräver omedelbar operation. Bevisen bygger på analys av förändring i summan av angiomyolipoma volym. Subependymalt giant cell astrocytom (SEGA) i samband med tuberös skleros complex (TSC)Votubia är indicerat för behandling av patienter med subependymalt giant cell astrocytom (SEGA) i samband med tuberös skleros complex (TSC) som kräver terapeutisk intervention, men inte lämpar sig för kirurgi. Bevisen bygger på analys av förändring i SEGA volym. Ytterligare klinisk nytta, såsom förbättring av sjukdomsrelaterade symtom, har inte visats.

Product summary:

Revision: 30

Authorization status:

auktoriserad

Authorization date:

2011-09-02

Patient Information leaflet

1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
LÄKEMEDLETS NAMN
_ _
Votubia 2,5 mg tabletter
Votubia 5 mg tabletter
Votubia 10 mg tabletter
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Votubia 2,5 mg tabletter
En tablett innehåller 2,5 mg everolimus.
_Hjälpämne med känd effekt _
En tablett innehåller 74 mg laktos.
Votubia 5 mg tabletter
En tablett innehåller 5 mg everolimus.
_Hjälpämne med känd effekt _
En tablett innehåller 149 mg laktos.
Votubia 10 mg tabletter
En tablett innehåller 10 mg everolimus.
_Hjälpämne med känd effekt _
En tablett innehåller 297 mg laktos.
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Tablett.
Votubia 2,5 mg tabletter
Vita till gulaktiga, avlånga tabletter, cirka 10,1 mm i längd och
4,1 mm i bredd, med fasade kanter och
utan skåra, präglade med ”LCL” på ena sidan och ”NVR” på
den andra.
Votubia 5 mg tabletter
Vita till gulaktiga, avlånga tabletter, cirka 12,1 mm i längd och
4,9 mm i bredd, med fasade kanter och
utan skåra, präglade med ”5” på ena sidan och ”NVR” på den
andra.
Votubia 10 mg tabletter
Vita till gulaktiga, avlånga tabletter, cirka 15,1 mm i längd och
6,0 mm i bredd, med fasade kanter och
utan skåra, präglade med ”UHE” på ena sidan och ”NVR” på
den andra.
3
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
TERAPEUTISKA INDIKATIONER
Renalt angiomyolipom associerat med tuberös skleroskomplexet (TSC)
Votubia är indicerat för behandling av vuxna patienter med renalt
angiomyolipom associerat med TSC
med risk för komplikationer (baserat på faktorer som tumörstorlek,
förekomst av aneurysm, multipla
eller bilaterala tumörer) men för vilka omedelbar kirurgi inte
krävs.
Indikationen baseras på analyser av förändringar av
angiomyolipomens totala volym.
Subependymalt jättecellsastrocytom (SEGA) associerat med TSC
Votubia är indicerat för behandling av vuxna och barn med SEGA
associerat med TSC som kräver
terapeutisk intervention, men för vilka kirurgi inte är lämpligt.
Indikationen baseras på analyser av f

Summary of Product characteristics

1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
LÄKEMEDLETS NAMN
_ _
Votubia 2,5 mg tabletter
Votubia 5 mg tabletter
Votubia 10 mg tabletter
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Votubia 2,5 mg tabletter
En tablett innehåller 2,5 mg everolimus.
_Hjälpämne med känd effekt _
En tablett innehåller 74 mg laktos.
Votubia 5 mg tabletter
En tablett innehåller 5 mg everolimus.
_Hjälpämne med känd effekt _
En tablett innehåller 149 mg laktos.
Votubia 10 mg tabletter
En tablett innehåller 10 mg everolimus.
_Hjälpämne med känd effekt _
En tablett innehåller 297 mg laktos.
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Tablett.
Votubia 2,5 mg tabletter
Vita till gulaktiga, avlånga tabletter, cirka 10,1 mm i längd och
4,1 mm i bredd, med fasade kanter och
utan skåra, präglade med ”LCL” på ena sidan och ”NVR” på
den andra.
Votubia 5 mg tabletter
Vita till gulaktiga, avlånga tabletter, cirka 12,1 mm i längd och
4,9 mm i bredd, med fasade kanter och
utan skåra, präglade med ”5” på ena sidan och ”NVR” på den
andra.
Votubia 10 mg tabletter
Vita till gulaktiga, avlånga tabletter, cirka 15,1 mm i längd och
6,0 mm i bredd, med fasade kanter och
utan skåra, präglade med ”UHE” på ena sidan och ”NVR” på
den andra.
3
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
TERAPEUTISKA INDIKATIONER
Renalt angiomyolipom associerat med tuberös skleroskomplexet (TSC)
Votubia är indicerat för behandling av vuxna patienter med renalt
angiomyolipom associerat med TSC
med risk för komplikationer (baserat på faktorer som tumörstorlek,
förekomst av aneurysm, multipla
eller bilaterala tumörer) men för vilka omedelbar kirurgi inte
krävs.
Indikationen baseras på analyser av förändringar av
angiomyolipomens totala volym.
Subependymalt jättecellsastrocytom (SEGA) associerat med TSC
Votubia är indicerat för behandling av vuxna och barn med SEGA
associerat med TSC som kräver
terapeutisk intervention, men för vilka kirurgi inte är lämpligt.
Indikationen baseras på analyser av f