Juluca

Country: European Union

Language: Lithuanian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

dolutegravir natrio, rilpivirine hidrochloridas

Available from:

ViiV Healthcare B.V.

ATC code:

J05AR

INN (International Name):

dolutegravir, rilpivirine

Therapeutic group:

Antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui

Therapeutic area:

ŽIV infekcijos

Therapeutic indications:

Juluca fluorouracilu ir folino žmogaus imunodeficito viruso tipas 1 (ŽIV-1) infekcija, suaugusiems, kurie yra virologically-nuslopintas (ŽIV-1 RNR.

Product summary:

Revision: 14

Authorization status:

Įgaliotas

Authorization date:

2018-05-16

Patient Information leaflet

                                47
B. PAKUOTĖS LAPELIS
48
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
JULUCA 50 MG/25 MG PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS
dolutegraviras / rilpivirinas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE
1.
Kas yra Juluca ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Juluca
3.
Kaip vartoti Juluca
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Juluca
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA JULUCA IR KAM JIS VARTOJAMAS
Juluca yra vaistas, kurio sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos
žmogaus imunodeficito virusų (ŽIV)
sukeltai infekcijai gydyti: dolutegraviras ir rilpivirinas.
Dolutegraviras priklauso antiretrovirusinių
vaistų, vadinamų
_integrazės inhibitoriais_
_(INI)_
, grupei, o rilpivirinas priklauso antiretrovirusinių
vaistų, vadinamų
_nenukleozido atvirkštinės transkriptazės inhibitoriais (NNATI)_
, grupei.
Juluca vartojamas ŽIV infekcijai gydyti 18 metų ir vyresniems
suaugusiesiems, kurie vartoja kitus
antiretrovirusinius vaistus ir kuriems ŽIV-1 infekcija yra
kontroliuojama ne trumpiau kaip 6 mėnesius.
Juluca galima vartoti vietoj kitų šiuo metu vartojamų
antiretrovirusinių vaistų.
Juluca padeda išlaikyti mažą virusų koncentraciją organizme. Tai
padeda palaikyti CD4 ląstelių kiekį
organizme. CD4 ląstelės yra tam tikros rūšies baltosios kraujo
ląstelės, kurios padeda organizmui
kovoti su infekcijomis.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT
JULUCA
_ _
JULUCA VARTOTI DRAUDŽIAMA
-
jeigu yra alergija dolute
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Juluca 50 mg/25 mg plėvele dengtos tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra dolutegraviro natrio
druskos kiekis, kuris atitinka 50 mg
dolutegraviro, ir rilpivirino hidrochlorido kiekis, kuris atitinka 25
mg rilpivirino.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas
Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 52 mg laktozės
(laktozės monohidrato pavidalu).
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Plėvele dengta tabletė (tabletė).
Rausvos, ovalios, abipus išgaubtos, maždaug 14 x 7 mm dydžio
tabletės, kurių vienoje pusėje yra
įspaudas „SV J3T“.
_ _
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Juluca yra skirtas gydyti pirmojo tipo žmogaus imunodeficito virusu
(ŽIV-1) užsikrėtusius
suaugusiuosius, kurių viremija yra nuslopinta (ŽIV-1 RNR < 50
kopijų/ml), gydant pagal pastovų
gydymo planą mažiausiai šešis mėnesius, kuriems anksčiau nebuvo
antivirusinio gydymo nesėkmės ir
kuriems nėra diagnozuoto ar įtariamo atsparumo kuriam nors
nenukleozido antvirkštinės
transkriptazės inhibitoriui ar integrazės inhibitoriui (žr. 5.1
skyrių).
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dolutegravirą / rilpiviriną turi skirti gydytojas, turintis ŽIV
infekcijos gydymo patirties.
Dozavimas
Rekomenduojama Juluca dozė yra viena tabletė vieną kartą per
parą. Tabletę reikia išgerti valgant
(žr. 5.2 skyrių).
Tiekiami atskiri dolutegraviro ar rilpivirino vaistiniai preparatai
tam atvejui, kai reikia nutraukti vienos
iš veikliųjų medžiagų vartojimą arba keisti vienos iš
veikliųjų medžiagų dozę (žr. 4.5 skyrių). Tokiais
atvejais gydytojas turi perskaityti šių vaistinių preparatų
charakteristikų santraukas.
_Praleistos dozės _
Jeigu pacientas praleidžia Juluca dozę, pacientas turi kiek galima
greičiau išgerti praleistąją dozę
valgio metu, užtikrinant, kad kita dozė bus vartojama ne anksčiau
kaip 
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet Bulgarian 02-02-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Bulgarian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Bulgarian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Spanish 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Spanish 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Czech 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Czech 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Danish 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Danish 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet German 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report German 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Estonian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Estonian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Greek 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Greek 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet English 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report English 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet French 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report French 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Italian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Italian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Latvian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Latvian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Hungarian 02-02-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Hungarian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Hungarian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Maltese 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Maltese 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Dutch 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Dutch 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Polish 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Polish 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Portuguese 02-02-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Portuguese 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Portuguese 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Romanian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Romanian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovak 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovak 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovenian 02-02-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Slovenian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovenian 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Finnish 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Finnish 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Swedish 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Swedish 22-04-2020
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Norwegian 02-02-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Norwegian 02-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Icelandic 02-02-2023
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Icelandic 02-02-2023
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Croatian 02-02-2023
Public Assessment Report Public Assessment Report Croatian 22-04-2020

View documents history