Π‘ΡΡΠ°Π½Π°: ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ ΡΡΡΠ·
ΠΠ·ΠΈΠΊ: Π±ΡΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΈ
ΠΠ·ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: EMA (European Medicines Agency)
Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠ»Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈ ex vivo, Π΅ΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΈ
TiGenix N.V.
M09AX02
characterised viable autologous cartilage cells expanded ex vivo expressing specific marker proteins
ΠΡΡΠ³ΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π·Π° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Π½ΠΎ-ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π°ΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°
Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ
Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ Π½Π° Ρ ΡΡΡΡΠ»Π° Π½Π° Π±Π΅Π΄ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΠΎ (ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π½Π° Ρ ΡΡΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅ [ICRS] ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ III ΠΈΠ»ΠΈ IV) ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈ. Π‘ΡΠΏΡΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Ρ ΡΡΡΡΠ»Π° (ΠΠΠ ΠΊΠ»Π°Ρ I ΠΈΠ»ΠΈ II) ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²Π°Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΠ° ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π²Π° Π½Π° Π΅Π΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π½Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π°Π½Π΅ Π·Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΠ° Π½Π° Chondrocelect ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ° ΠΎΡ 1 Π΄ΠΎ 5 cm2.
Revision: 6
ΠΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ
2009-10-05
21 Π. ΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ Ρ Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π° 22 ΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ: ΠΠΠ€ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠ― ΠΠ ΠΠΠ’Π ΠΠΠΠ’ΠΠΠ― CHONDROCELECT 10 000 ΠΠΠΠ’ΠΠ/ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ’ΠͺΠ Π‘Π£Π‘ΠΠΠΠΠΠ― ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ’ΠΠ ΠΠΠ ΠΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠ»Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠ³Π»Π΅Π΄Π°Π½ΠΈ _ex vivo_ , Π΅ΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ ΠΠ§ΠΠ’ΠΠ’Π ΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠΠ Π¦Π―ΠΠΠ’Π ΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ, ΠΠ ΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠ§ΠΠΠ’Π ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ’Π Π’ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ Π‘Π’ΠΠ, Π’ΠͺΠ ΠΠΠ’Π Π’Π― Π‘ΠͺΠΠͺΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠ‘ ΠΠΠ€ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠ―. - ΠΠ°ΠΏΠ°Π·Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°. ΠΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈ Π΄Π° Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎ. - ΠΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ Π½ΡΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΈ Π²ΡΠΏΡΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ, Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²Ρ. - ΠΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π½ΡΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈΠ½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΡΠ»Π΅ΠΊΠ°Ρ, Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²Ρ. Π’ΠΎΠ²Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈΠ½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ,Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ Π² ΡΠ°Π·ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°. ΠΠΈΠΆΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠ° 4. ΠΠΠΠΠ Π‘ΠͺΠΠͺΠ ΠΠ Π’ΠΠΠ ΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ 1. ΠΠ°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²Π° ChondroCelect ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΎ ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π° 2. ΠΠ°ΠΊΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΡΠ΅ ChondroCelect 3. ΠΠ°ΠΊ Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΡΠ΅ ChondroCelect 4. ΠΡΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ 5. ΠΠ°ΠΊ Π΄Π° ΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²Π°ΡΠ΅ ChondroCelect 6. Π‘ΡΠ΄ΡΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ 1. ΠΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠ―ΠΠCHONDROCELECTΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠ Π‘Π ΠΠΠΠΠΠΠΠ ChondroCelect ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΈ ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΠΈΠ ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ
1 ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ I ΠΠ ΠΠ’ΠΠ Π₯ΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ‘Π’ΠΠΠ ΠΠ ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ’Π ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ Ρ Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π° 2 1. ΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠ Π‘Π’ΠΠΠΠΠ― ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ’ ChondroCelect 10 000 ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ/ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π·Π° ΠΈΠΌΠΏΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ _ _ 2. ΠΠΠ§ΠΠ‘Π’ΠΠΠ Π ΠΠΠΠΠ§ΠΠ‘Π’ΠΠΠ Π‘ΠͺΠ‘Π’ΠΠ 2.1 ΠΠΠ©Π ΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠ»Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠ³Π»Π΅Π΄Π°Π½ΠΈ _ex vivo_ , Π΅ΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΈ. 2.2 ΠΠΠ§ΠΠ‘Π’ΠΠΠ Π ΠΠΠΠΠ§ΠΠ‘Π’ΠΠΠ Π‘ΠͺΠ‘Π’ΠΠ ΠΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠ½ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° ΡΡΠ΄ΡΡΠΆΠ° 4 ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎΠ½Π° Π°Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠ»Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ Π² 0,4 ml ΠΊΠ»Π΅ΡΡΡΠ½Π° ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π·ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡ 10 000 ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ/ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ. ΠΠ° ΠΏΡΠ»Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΈΡΡΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΈΠΆΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠ° 6.1. 3. ΠΠΠΠΠ Π‘Π’ΠΠΠΠ Π€ΠΠ ΠΠ Π‘ΡΡΠΏΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π·Π° ΠΈΠΌΠΏΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π΄ΡΠ½ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΠΊΠ°Π² ΡΠ»ΠΎΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½Π° Π±Π΅Π·ΡΠ²Π΅ΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡ. 4. ΠΠΠΠΠΠ§ΠΠ ΠΠΠΠΠ 4.1 Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠ’ΠΠ§ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ― ΠΡΠ·ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π½Π΅ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠ»Π½ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π±Π΅Π΄ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ° ΠΊΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΠΎ (ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ III ΠΈΠ»ΠΈ IV ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎ ΡΠ΄ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π²ΡΠ·ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π½Π΅ Π½Π° Ρ ΡΡΡΡΠ»Π° [ICRS]) ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈ. ΠΡΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ° ΡΡΠΏΡΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ Π°ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠ»Π½ ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ