Rasilez HCT

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kiswidi

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

aliskiren, hydroklortiazid

Inapatikana kutoka:

Noden Pharma DAC

ATC kanuni:

C09XA52

INN (Jina la Kimataifa):

aliskiren, hydrochlorothiazide

Kundi la matibabu:

Agenter som verkar på renin-angiotensinsystemet

Eneo la matibabu:

hypertension

Matibabu dalili:

Behandling av essentiell hypertoni hos vuxna. Rasilez HCT är indicerat för patienter vars blodtryck inte är tillräckligt kontrollerat på aliskiren eller hydroklortiazid används ensam. Rasilez HCT är indicerat som substitutions-behandling av patienter tillräckligt kontrollerat med aliskiren och hydroklortiazid, som ges parallellt på samma dos som i kombination.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 17

Idhini hali ya:

kallas

Idhini ya tarehe:

2009-01-16

Taarifa za kipeperushi

93
B. BIPACKSEDEL
94
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN
RASILEZ HCT 150 MG/12,5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
RASILEZ HCT 150 MG/25 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
RASILEZ HCT 300 MG/12,5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
RASILEZ HCT 300 MG/25 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
Aliskiren/hydroklortiazid
LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR TA DETTA
LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER
INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG.
-
Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
-
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller
apotekspersonal.
-
Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till
andra. Det kan skada dem, även om
de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.
-
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta
gäller även eventuella
biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE:
1.
Vad Rasilez HCT är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du tar Rasilez HCT
3.
Hur du tar Rasilez HCT
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Rasilez HCT ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
VAD RASILEZ HCT ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
VAD RASILEZ HCT ÄR
Detta läkemedel innehåller två aktiva substanser, aliskiren och
hydroklortiazid. Båda dessa aktiva
substanser hjälper till att sänka högt blodtryck (hypertoni).
Aliskiren är en reninhämmare. Den minskar mängden angiotensin II
som kroppen kan producera.
Angiotensin II drar ihop blodkärlen, vilket ökar blodtrycket. Genom
att minska mängden
angiotensin II kan blodkärlen slappna av, och blodtrycket sänks.
Hydroklortiazid tillhör en grupp läkemedel som kallas
tiaziddiuretika. Hydroklortiazid ökar
urinproduktionen, vilket också sänker blodtrycket.
Detta läkemedel hjälper till att sänka högt blodtryck hos vuxna
patienter. Högt blodtryck ökar
belastningen på hjärtat och kärlen. Om detta fortsätter under en
längre tid kan det skada blodkärlen i
hjärnan, hjärtat och njurarna och leda till stroke

Tabia za bidhaa

1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
LÄKEMEDLETS NAMN
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Rasilez HCT 150 mg/25 mg filmdragerade tabletter
Rasilez HCT 300 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Rasilez HCT 300 mg/25 mg filmdragerade tabletter
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Varje filmdragerad tablett innehåller 150 mg aliskiren (som
hemifumarat) och 12,5 mg
hydroklortiazid.
Hjälpämnen med känd effekt:
Varje tablett innehåller 25 mg laktos (som monohydrat) och 24,5 mg
vetestärkelse.
Rasilez HCT 150 mg/25 mg filmdragerade tabletter
Varje filmdragerad tablett innehåller 150 mg aliskiren (som
hemifumarat) och 25 mg hydroklortiazid.
Hjälpämnen med känd effekt:
Varje tablett innehåller 50 mg laktos (som monohydrat) och 49 mg
vetestärkelse.
Rasilez HCT 300 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Varje filmdragerad tablett innehåller 300 mg aliskiren (som
hemifumarat) och 12,5 mg
hydroklortiazid.
Hjälpämnen med känd effekt:
Varje tablett innehåller 25 mg laktos (som monohydrat) och 24,5 mg
vetestärkelse.
Rasilez HCT 300 mg/25 mg filmdragerade tabletter
Varje filmdragerad tablett innehåller 300 mg aliskiren (som
hemifumarat) och 25 mg hydroklortiazid.
Hjälpämnen med känd effekt:
Varje tablett innehåller 50 mg laktos (som monohydrat) och 49 mg
vetestärkelse.
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Filmdragerad tablett
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Vit, bikonvex, oval, filmdragerad tablett, präglad med ”LCI” på
ena sidan och ”NVR” på andra sidan.
Rasilez HCT 150 mg/25 mg filmdragerade tabletter
Svagt gul, bikonvex, oval, filmdragerad tablett, präglad med
”CLL” på ena sidan och ”NVR” på andra
sidan
Rasilez HCT 300 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter
Svagt violett, bikonvex, oval, filmdragerad tablett, präglad med
”CVI” på ena sidan och ”NVR” på
andra sidan.
Rasilez HCT 300 mg/25 mg filmdragerade tabletter
Ljust gul, bikonvex, oval, filmdra