Spikevax (previously COVID-19 Vaccine Moderna)

Land: Europeiska unionen

Språk: rumänska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Köp det nu

Bipacksedel Bipacksedel (PIL)
01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper (SPC)
01-02-2024

Aktiva substanser:

Single-stranded, 5’-capped messenger RNA (mRNA) produced using a cell-free in vitro transcription from the corresponding DNA templates, encoding the viral spike (S) protein of SARS-CoV-2

Tillgänglig från:

Moderna Biotech Spain, S.L.

ATC-kod:

J07BN01

INN (International namn):

COVID-19 mRNA vaccine, elasomeran, elasomeran / imelasomeran, elasomeran / davesomeran, andusomeran

Terapeutisk grupp:

vaccinuri

Terapiområde:

COVID-19 virus infection

Terapeutiska indikationer:

Spikevax is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. Spikevax bivalent Original/Omicron BA. 1 is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 years of age and older who have previously received at least a primary vaccination course against COVID-19. Spikevax bivalent Original/Omicron BA. 4-5 is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older.  Spikevax XBB. 5 is indicated for active immunisation to prevent COVID 19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

Produktsammanfattning:

Revision: 41

Bemyndigande status:

Autorizat

Tillstånd datum:

2021-01-06

Bipacksedel

                                168
B. PROSPECTUL
169
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
SPIKEVAX 0,2 MG/ML DISPERSIE INJECTABILĂ
SPIKEVAX 0,1 MG/ML DISPERSIE INJECTABILĂ
SPIKEVAX 50 MICROGRAME DISPERSIE INJECTABILĂ ÎN SERINGĂ PREUMPLUTĂ
VACCIN DE TIP ARNM COVID-19
elasomeran
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Puteți să fiți de ajutor raportând orice
reacții adverse pe care le puteți avea. Vezi ultima parte de la pct.
4 pentru modul de raportare a
reacțiilor adverse.
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A VI
SE ADMINISTRA VACCINUL, DEOARECE
CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
-
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
-
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului
dumneavoastră, farmacistului sau
asistentei medicale.
-
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului
dumneavoastră, farmacistului sau
asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse
nemenționate în acest prospect.
Vezi pct. 4.
CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Spikevax și pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să știți înainte de a vi se administra Spikevax
3.
Cum se administrează Spikevax
4.
Reacții adverse posibile
5.
Cum se păstrează Spikevax
6.
Conținutul ambalajului și alte informații
1.
CE ESTE SPIKEVAX ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Spikevax este un vaccin utilizat pentru a preveni boala COVID-19
cauzată de virusul SARS-CoV-2.
Acesta este administrat adulților și copiilor cu vârsta de peste 6
luni. Substanța activă din Spikevax
este ARNm care codifică proteina de suprafață (spike) a SARS-CoV-2.
ARNm este integrat în
nanoparticulele lipidice SM-102.
Deoarece Spikevax nu conține virusul, acesta nu vă poate transmite
boala COVID-19.
CUM FUNCȚIONEAZĂ VACCINUL
Spikevax stimulează sistemul de apărare natural al organismului
(sistemul imunitar). Vaccinul
acționează de
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Profesioniștii din domeniul sănătății sunt
rugați să raporteze orice reacții adverse suspectate. Vezi pct. 4.8
pentru modul de raportare a reacțiilor
adverse.
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Spikevax 0,2 mg/ml dispersie injectabilă
Spikevax 0,1 mg/ml dispersie injectabilă
Spikevax 50 micrograme dispersie injectabilă în seringă preumplută
Vaccin de tip ARNm COVID-19
2.
COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ
TABELUL 1. COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ ÎN FUNCȚIE DE
CONCENTRAȚIE ȘI TIPUL DE RECIPIENT
CONCENTRAȚIE
RECIPIENT
DOZĂ (DOZE)
COMPOZIȚIE PER DOZĂ
SPIKEVAX
0,2 MG/ML
DISPERSIE
INJECTABILĂ
Flacon multidoză
(capac fără filet
detașabil roșu)
Maximum 10 doze
a câte 0,5 ml fiecare
O doză (0,5 ml) conține elasomeran
100 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
Maximum 20 doze a
câte 0,25 ml fiecare
O doză (0,25 ml) conține elasomeran
50 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
SPIKEVAX
0,1 MG/ML
DISPERSIE
INJECTABILĂ
Flacon multidoză
(capac fără filet
detașabil
albastru)
5 doze
a câte 0,5 ml fiecare
O doză (0,5 ml) conține elasomeran
50 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
Maximum 10 doze
a câte 0,25 ml fiecare
O doză (0,25 ml) conține elasomeran
25 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
SPIKEVAX
50 MICROGRAME
DISPERSIE
INJECTABILĂ ÎN
SERINGĂ
PREUMPLUTĂ
Seringă
preumplută
1 doză de 0,5 ml
Exclusiv de unică
folosință.
Nu utilizați seringa
preumplută pentru a
administra un volum
parțial de 0,25 ml.
O doză (0,5 ml) conține elasomeran
50 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modi
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel spanska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel danska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel tyska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel estniska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper estniska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport estniska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel engelska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel franska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel italienska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel litauiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper litauiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport litauiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel polska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper polska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport polska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel finska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel svenska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 28-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel norska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 01-02-2024
Bipacksedel Bipacksedel isländska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 01-02-2024
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 01-02-2024
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 01-02-2024
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 28-09-2023