Spikevax (previously COVID-19 Vaccine Moderna)

国: 欧州連合

言語: ルーマニア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
28-09-2023

有効成分:

Single-stranded, 5’-capped messenger RNA (mRNA) produced using a cell-free in vitro transcription from the corresponding DNA templates, encoding the viral spike (S) protein of SARS-CoV-2

から入手可能:

Moderna Biotech Spain, S.L.

ATCコード:

J07BN01

INN(国際名):

COVID-19 mRNA vaccine, elasomeran, elasomeran / imelasomeran, elasomeran / davesomeran, andusomeran

治療群:

vaccinuri

治療領域:

COVID-19 virus infection

適応症:

Spikevax is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. Spikevax bivalent Original/Omicron BA. 1 is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 years of age and older who have previously received at least a primary vaccination course against COVID-19. Spikevax bivalent Original/Omicron BA. 4-5 is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older.  Spikevax XBB. 5 is indicated for active immunisation to prevent COVID 19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

製品概要:

Revision: 41

認証ステータス:

Autorizat

承認日:

2021-01-06

情報リーフレット

                                168
B. PROSPECTUL
169
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
SPIKEVAX 0,2 MG/ML DISPERSIE INJECTABILĂ
SPIKEVAX 0,1 MG/ML DISPERSIE INJECTABILĂ
SPIKEVAX 50 MICROGRAME DISPERSIE INJECTABILĂ ÎN SERINGĂ PREUMPLUTĂ
VACCIN DE TIP ARNM COVID-19
elasomeran
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Puteți să fiți de ajutor raportând orice
reacții adverse pe care le puteți avea. Vezi ultima parte de la pct.
4 pentru modul de raportare a
reacțiilor adverse.
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A VI
SE ADMINISTRA VACCINUL, DEOARECE
CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
-
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
-
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului
dumneavoastră, farmacistului sau
asistentei medicale.
-
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului
dumneavoastră, farmacistului sau
asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse
nemenționate în acest prospect.
Vezi pct. 4.
CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Spikevax și pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să știți înainte de a vi se administra Spikevax
3.
Cum se administrează Spikevax
4.
Reacții adverse posibile
5.
Cum se păstrează Spikevax
6.
Conținutul ambalajului și alte informații
1.
CE ESTE SPIKEVAX ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Spikevax este un vaccin utilizat pentru a preveni boala COVID-19
cauzată de virusul SARS-CoV-2.
Acesta este administrat adulților și copiilor cu vârsta de peste 6
luni. Substanța activă din Spikevax
este ARNm care codifică proteina de suprafață (spike) a SARS-CoV-2.
ARNm este integrat în
nanoparticulele lipidice SM-102.
Deoarece Spikevax nu conține virusul, acesta nu vă poate transmite
boala COVID-19.
CUM FUNCȚIONEAZĂ VACCINUL
Spikevax stimulează sistemul de apărare natural al organismului
(sistemul imunitar). Vaccinul
acționează de
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Profesioniștii din domeniul sănătății sunt
rugați să raporteze orice reacții adverse suspectate. Vezi pct. 4.8
pentru modul de raportare a reacțiilor
adverse.
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Spikevax 0,2 mg/ml dispersie injectabilă
Spikevax 0,1 mg/ml dispersie injectabilă
Spikevax 50 micrograme dispersie injectabilă în seringă preumplută
Vaccin de tip ARNm COVID-19
2.
COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ
TABELUL 1. COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ ÎN FUNCȚIE DE
CONCENTRAȚIE ȘI TIPUL DE RECIPIENT
CONCENTRAȚIE
RECIPIENT
DOZĂ (DOZE)
COMPOZIȚIE PER DOZĂ
SPIKEVAX
0,2 MG/ML
DISPERSIE
INJECTABILĂ
Flacon multidoză
(capac fără filet
detașabil roșu)
Maximum 10 doze
a câte 0,5 ml fiecare
O doză (0,5 ml) conține elasomeran
100 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
Maximum 20 doze a
câte 0,25 ml fiecare
O doză (0,25 ml) conține elasomeran
50 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
SPIKEVAX
0,1 MG/ML
DISPERSIE
INJECTABILĂ
Flacon multidoză
(capac fără filet
detașabil
albastru)
5 doze
a câte 0,5 ml fiecare
O doză (0,5 ml) conține elasomeran
50 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
Maximum 10 doze
a câte 0,25 ml fiecare
O doză (0,25 ml) conține elasomeran
25 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modificate) (integrat în
nanoparticule lipidice).
SPIKEVAX
50 MICROGRAME
DISPERSIE
INJECTABILĂ ÎN
SERINGĂ
PREUMPLUTĂ
Seringă
preumplută
1 doză de 0,5 ml
Exclusiv de unică
folosință.
Nu utilizați seringa
preumplută pentru a
administra un volum
parțial de 0,25 ml.
O doză (0,5 ml) conține elasomeran
50 micrograme, un vaccin ARNm
COVID-19 (cu nucleozide
modi
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 英語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 28-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 01-02-2024
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 01-02-2024
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 01-02-2024
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 01-02-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 28-09-2023