Wilzin

Država: Evropska unija

Jezik: francoščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
12-01-2010

Aktivna sestavina:

zinc

Dostopno od:

Recordati Rare Diseases

Koda artikla:

A16AX05

INN (mednarodno ime):

zinc

Terapevtska skupina:

D'autres tractus digestif et le métabolisme des produits,

Terapevtsko območje:

Dégénérescence hépatolenticulaire

Terapevtske indikacije:

Traitement de la maladie de Wilson.

Povzetek izdelek:

Revision: 11

Status dovoljenje:

Autorisé

Datum dovoljenje:

2004-10-12

Navodilo za uporabo

                                24
B. NOTICE
25
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
WILZIN 25 MG GÉLULES
WILZIN 50 MG GÉLULES
zinc
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L’INTÉGRALITÉ DE CETTE NOTICE AVANT DE
PRENDRE CE MÉDICAMENT.
-
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez
plus d’informations à votre
médecin ou pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez
jamais à quelqu’un d’autre,
même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
-
Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez
un effet indésirable non
mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou
pharmacien.
DANS CETTE NOTICE :
1.
Qu’est-ce que Wilzin et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Wilzin
3.
Comment prendre Wilzin
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5
Comment conserver Wilzin
6.
Informations supplémentaires
1.
QU’EST-CE QUE WILZIN ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE
Wilzin appartient à un groupe de médicaments appelés Autres
médicaments des voies digestives et du
métabolisme.
Wilzin est indiqué dans le traitement de la maladie de Wilson, qui
est une insuffisance rare,
héréditaire, d’excrétion du cuivre. Le cuivre alimentaire, qui ne
peut pas être éliminé correctement,
s’accumule d’abord dans le foie, puis dans d’autres organes
comme les yeux et le cerveau. Ceci peut
conduire à des lésions du foie et des troubles neurologiques.
Wilzin bloque l’absorption du cuivre à partir de l'intestin,
empêchant ainsi son transport dans le sang
puis son accumulation dans le corps. Le cuivre non absorbé est
ensuite éliminé dans les selles.
La maladie de Wilson persiste pendant toute la vie du patient. Il
s’agit donc d’un traitement à vie.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE
WILZIN
NE PRENEZ JAMAIS WILZIN :
Si vous êtes allergique (hypersensible) au zinc ou à l’un des
autre
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANNEXE I
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Wilzin 25 mg gélules
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
_ _
Chaque gélule contient 25 mg de zinc (correspondant à 83,92 mg
d'acétate de zinc dihydraté).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Gélule.
Gélule possédant un corps et une coiffe opaques de couleur bleu
d’eau, portant la référence « 93-376 »
imprimée.
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Traitement de la maladie de Wilson.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Le traitement par Wilzin doit être instauré sous le contrôle d'un
médecin expérimenté dans la prise en
charge de la maladie de Wilson (voir rubrique 4.4). Wilzin est un
traitement à vie.
Il n’existe pas de différence de posologie entre les patients
symptomatiques et les patients pré-
symptomatiques.
Wilzin existe en gélules de 25 mg et de 50 mg.

Adultes :
La posologie usuelle est de 50 mg 3 fois par jour, avec une dose
maximale de 50 mg 5 fois par
jour.

Enfants et adolescents :
Il n’existe que peu de données chez les enfants de moins de six
ans, mais comme la maladie
est entièrement pénétrante, le traitement prophylactique doit être
envisagé le plus tôt possible.
La posologie recommandée est la suivante :
- entre 1 et 6 ans : 25 mg deux fois par jour
- entre 6 et 16 ans, si le poids est inférieur à 57 kg : 25 mg trois
fois par jour
- à partir de 16 ans ou si le poids corporel dépasse 57 kg : 50 mg
trois fois par jour.

Femmes enceintes :
Une dose de 25 mg trois fois par jour est généralement efficace,
mais la posologie doit être
adaptée en fonction des concentrations plasmatiques et urinaires en
cuivre

(voir les rubriques 4.4 et 4.6).
Dans tous les cas, la posologie doit être adaptée en fonction du
suivi thérapeutique (voir rubrique 4.4).
Wilzin doit être pris à jeun, au moins 1 heure avant ou 2 à 3
heures après les repas. En cas
d’intolérance gastrique, survenant fréquemment l
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 14-06-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 12-01-2010
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 14-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 14-06-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 14-06-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 14-06-2019

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov