Aspaveli

Država: Evropska unija

Jezik: finščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
16-12-2021

Aktivna sestavina:

Pegcetacoplan

Dostopno od:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

Koda artikla:

L04

INN (mednarodno ime):

pegcetacoplan

Terapevtska skupina:

immunosuppressantit

Terapevtsko območje:

Hemoglobinuria, Paroxysmal

Terapevtske indikacije:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

Povzetek izdelek:

Revision: 3

Status dovoljenje:

valtuutettu

Datum dovoljenje:

2021-12-13

Navodilo za uporabo

                                29
B. PAKKAUSSELOSTE
30
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
ASPAVELI 1080 MG INFUUSIONESTE, LIUOS
pegsetakoplaani
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla
kaikista mahdollisesti saamistasi
haittavaikutuksista. Ks. kohdan 4 lopusta, miten haittavaikutuksista
ilmoitetaan.
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin,
apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.
-
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä pidä antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa
haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin
sinulla.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille,
apteekkihenkilökunnalle tai
sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia
haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu
tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1.
Mitä ASPAVELI on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät ASPAVELI-valmistetta
3.
Miten ASPAVELI-valmistetta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
ASPAVELI-valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ ASPAVELI ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
MITÄ ASPAVELI ON
ASPAVELI on lääke, joka sisältää vaikuttavana aineena
pegsetakoplaania. Pegsetakoplaani on
suunniteltu kiinnittymään C3-komplementtiproteiiniin, joka on osa
elimistön puolustusjärjestelmää
nimeltä komplementtijärjestelmä. Pegsetakoplaani estää elimistön
immuunijärjestelmää tuhoamasta
veren punasoluja.
MIHIN ASPAVELI-VALMISTETTA KÄYTETÄÄN
ASPAVELI on tarkoitettu sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on
kohtauksittainen yöllinen
hemoglobiinivirtsaisuus (PNH) ja jotka ovat edelleen aneemisia
vähintään 3 kuukau
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
Tähän lääkevalmisteeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla
voidaan havaita nopeasti
turvallisuutta koskevaa uutta tietoa. Terveydenhuollon ammattilaisia
pyydetään ilmoittamaan
epäillyistä lääkkeen haittavaikutuksista. Ks. kohdasta 4.8, miten
haittavaikutuksista ilmoitetaan.
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
ASPAVELI 1080 mg infuusioneste, liuos
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Yksi 20 ml:n injektiopullo sisältää 1080 mg pegsetakoplaania.
Yksi millilitra sisältää 54 mg pegsetakoplaania.
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan
Yksi millilitra sisältää 41 mg sorbitolia.
Yksi injektiopullo sisältää 820 mg sorbitolia.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Infuusioneste, liuos.
Kirkas, väritön tai hieman kellertävä vesipohjainen liuos, jonka
pH on 5,0.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
ASPAVELI on tarkoitettu sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on
kohtauksittainen yöllinen
hemoglobiinivirtsaisuus (PNH) ja jotka ovat aneemisia vähintään 3
kuukautta kestäneen C5-
inhibiittorihoidon jälkeen.
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Hoito on aloitettava hematologisiin sairauksiin perehtyneen
terveydenhuollon ammattilaisen
valvonnassa. Itseannostelua ja koti-infuusiota on harkittava
potilaille, jotka ovat sietäneet hoitoa hyvin
kokeneissa hoitokeskuksissa. Päätös itseannostelun ja
koti-infuusioiden mahdollisuudesta on tehtävä
hoitavan lääkärin arvion ja suosituksen jälkeen.
Annostus
Pegsetakoplaanin voi antaa terveydenhuollon ammattilainen tai potilas
tai huoltaja voi antaa sen
asianmukaisten ohjeiden mukaan.
Pegsetakoplaani annetaan kaksi kertaa viikossa 1 080 mg:n infuusiona
ihon alle kaupallisesti saatavilla
olevalla infuusiopumpulla, jolla voidaan antaa enintään 20 ml:n
annoksia. Kaksi kertaa viikossa
annettava annos on annettava kunkin hoitoviikon päivänä 1 ja
päivänä 4.
PNH on krooninen sairaus, ja hoitoa ASPAVELI-valmisteella suositellaan
jatkamaan potilaan eliniän
ajan, ellei tämän lääkevalmisteen käytön kes
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 05-04-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 05-04-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 05-04-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 16-12-2021

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov