Cepedex

Šalis: Europos Sąjunga

kalba: vengrų

Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)

Veiklioji medžiaga:

Dexmedetomidine hydrochloride

Prieinama:

CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH

ATC kodas:

QN05CM18

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

dexmedetomidine

Farmakoterapinė grupė:

Cats; Dogs

Gydymo sritis:

Psycholeptics, Altatók, nyugtatók

Terapinės indikacijos:

Nem invazív, enyhén-mérsékelten fájdalmas, olyan eljárások és vizsgálatok, amelyek kutyáknál és macskáknál korlátozást, szedációt és fájdalomcsillapítást igényelnek. Mély, nyugtató, fájdalomcsillapító, a kutya egyidejű használata butorphanol orvosi, kisebb sebészeti eljárások. Kutya és macska előkezelés az általános anesztézia indukciója és fenntartása előtt.

Produkto santrauka:

Revision: 4

Autorizacija statusas:

Felhatalmazott

Leidimo data:

2016-12-13

Pakuotės lapelis

29
B. HASZNÁLATI UTASÍTÁS
30
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Cepedex 0,1 mg/ml oldatos injekció kutyák és macskák részére
1.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ
AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT
FELELŐS GYÁRTÓNAK A NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek
felszabadításáért felelős gyártó:
CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH
Ostlandring 13
31303 Burgdorf
Németország
2.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
Cepedex 0,1 mg/ml oldatos injekció kutyák és macskák részére
dexmedetomidin-hidroklorát
3.
HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE
1 ml tartalmaz:
HATÓANYAG
dexmedetomidin-hidroklorid
0,1 mg
(megfelel 0,08 mg dexmedetomidinnek
SEGÉDANYAGOK
Metil-parahidroxibenzoát (E 218)
2,0 mg
Propil-parahidroxibenzoát
0,2 mg
Tiszta, színtelen oldatos injekció.
4.
JAVALLAT(OK)
Neminvazív, enyhén vagy mérsékelten fájdalmas vizsgálatok,
beavatkozások elvégzéséhez kutyában
és macskában, ha az állat fékezése, szedálása, illetve
analgézia szükséges.
Kutyáknál belgyógyászati, illetve kisebb sebészeti
beavatkozáskor butorfanol egyidejű alkalmazásával
mély szedáció és analgézia létrehozására.
Kutyában és macskában az anesztézia bevezetését és
fenntartását megelőzően premedikációként.
5.
ELLENJAVALLATOK
Nem alkalmazható szív- és érrendszeri megbetegedés esetén.
Nem alkalmazható súlyos szisztémás betegség, illetve moribund
állapot esetén.
Nem alkalmazható a hatóanyaggal vagy bármely segédanyaggal
szembeni túlérzékenység estén.
6.
MELLÉKHATÁSOK
α
2
-adrenerg aktivitása folytán a dexmedetomidin csökkenti a
szívfrekvenciát és a testhőmérsékletet.
31
Egyes esetekben a légzésszám csökkenhet. Ritkán tüdőödémát
jelentettek. A vérnyomás kezdetben
emelkedik, majd visszatér a normál vagy annál alacsonyabb szintre.
A normális artériás oxigén-
koncentráció mellett a perifériás érösszehúzódás és
kiala

Prekės savybės

1
1. SZ. MELLÉKLET
A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA
2
1.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
Cepedex 0,1 mg/ml oldatos injekció kutyák és macskák részére
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1 ml tartalmaz:
HATÓANYAG:
Dexmedetomidin-hidroklorid
0,1 mg
(megfelel 0,08 mg dexmedetomidinnek)
SEGÉDANYAGOK:
Metil-parahidroxibenzoát (E 218)
2,0 mg
Propil-parahidroxibenzoát
0,2 mg
A segédanyagok teljes felsorolását lásd: 6.1 szakasz.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Oldatos injekció.
Tiszta, színtelen oldat.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
CÉLÁLLAT FAJOK
Kutya és macska
4.2
TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT
Neminvazív, enyhén vagy mérsékelten fájdalmas vizsgálatok,
beavatkozások elvégzéséhez kutyákban
és macskákban, ha az állat fékezése, szedálása, illetve
analgézia szükséges.
Kutyáknál belgyógyászati, illetve kisebb sebészeti
beavatkozáskor butorfanol egyidejű alkalmazásával
mély szedáció és analgézia létrehozására.
Premedikációként kutyában és macskákban, az általános
anesztézia bevezetését és fenntartását
megelőzően.
4.3
ELLENJAVALLATOK
Nem alkalmazható szív- és érrendszeri megbetegedés esetén.
Nem alkalmazható súlyos szisztémás betegség, illetve moribund
állapot esetén.
Nem alkalmazható a hatóanyaggal vagy bármely segédanyaggal
szembeni túlérzékenység esetén.
4.4
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK MINDEN CÉLÁLLAT FAJRA VONATKOZÓAN
A dexmedetomidin alkalmazását 16 hetesnél fiatalabb
kölyökkutyákban és 12 hetesnél fiatalabb
macskakölykökben nem vizsgálták.
3
4.5
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK
A kezelt állatokra vonatkozó különleges óvintézkedések
A kezelt állatot állandó, meleg hőmérsékleten kell tartani a
beavatkozás alatt és után, a felépülés ideje
alatt.
12 órával a Cepedex alkalmazása előtt az állatokat javasolt
éheztetni. Ivóvíz adható
_. _
_ _
A kezelés után az állatoknak addig nem szabad enni vagy inni adni,
amíg azok nyelni nem