Nobivac Bb

국가: 유럽 연합

언어: 리투아니아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
05-11-2007

유효 성분:

gyvas Bordetella bronchiseptica bakterijų kamienas B-C2

제공처:

Intervet International BV

ATC 코드:

QI06AE02

INN (International Name):

live vaccine against Bordetella bronchiseptica in cats

치료 그룹:

Katės

치료 영역:

Immunologicals už felidae,

치료 징후:

1 mėn. Amžiaus ar vyresnėms katėms aktyviai imunizuoti, kad sumažintų su Bordetella bronchiseptica susijusių viršutinių kvėpavimo takų ligos klinikinių požymių. Imuniteto pasireiškimas: imuniteto pradžia buvo nustatyta 8 savaičių amžiaus kačiukams dar 72 valandas po vakcinacijos. Imuniteto trukmė: imuniteto trukmė yra iki 1 metų. Nėra duomenų apie įtakos motininiai antikūnai poveikio skiepijimo su Nobivac Bb katėms yra prieinami. Iš literatūros matyti, kad tokio tipo intranazalinė vakcina gali sukelti imuninį atsaką be gimdymo sukeltų antikūnų įsikišimo.

제품 요약:

Revision: 9

승인 상태:

Įgaliotas

승인 날짜:

2002-09-10

환자 정보 전단

                                14
B. INFORMACINIS LAPELIS
15
INFORMACINIS LAPELIS
NOBIVAC BB LIOFILIZATAS IR SKIEDIKLIS SUSPENSIJAI KATĖMS
1.
RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE
ŠALYSE ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR
ADRESAS
Rinkodaros
teisės turėtojas ir gamintojas
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL-5831 AN Boxmeer
Nyderlandai
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Nobivac Bb liofilizatas ir skiediklis suspensijai katėms
3.
VEIKLIOJI IR KITOS MEDŽIAGOS
Vienoje (0,2 ml) atskiestos suspensijos dozėje yra:
liofilizate:
10
6,3
–10
8,3
kolonijas formuojančių vienetų (KFV) gyvų B-C2 padermės
_ Bordetella bronchiseptica _
bakterijų,
skiediklyje:
injekcinio vandens.
Liofilizatas: beveik baltos arba kreminės spalvos tabletė.
Skiediklis: skaidrus bespalvis tirpalas.
4.
INDIKACIJA (-OS)
1 mėn. amžiaus kačiukams ir vyresnėms katėms aktyviai imunizuoti,
norint sumažinti
_Bordetella _
_bronchiseptica _
sukeliamos viršutinių kvėpavimo takų ligos klinikinius požymius.
Imuniteto susidarymo pradžia 8 sav. amžiaus katėms buvo nustatyta
praėjus 72 val. po vakcinavimo.
Imunitetas išlieka iki 1 metų.
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti katingoms katėms ir laktacijos metu.
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Po vakcinavimo kartais katėms gali atsirasti čiaudulys, kosulys,
nedaug išskyrų iš akių arba nosies.
Perdozavus identiški simptomai ypač pasireiškia labai jauniems
jautriems kačiukams. Pasireiškus
sunkesniems klinikiniams požymiams, katėms galima skirti atitinkamą
gydymą antibiotikais.
16
Pastebėjus bet kokį sunkų poveikį ar kitą šiame informaciniame
lapelyje nepaminėtą poveikį, būtina
informuoti veterinarijos gydytoją.
7.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS
Katės.
8.
DOZĖS, NAUDOJIMO (-AI) BŪDAS IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
Viena 0,2 ml atskiestos vakcinos dozė švirkščiama mažiausiai 72
val. iki numanomo rizikos
laikotarpio.
Naudoti į nosį.
9.
NUORODOS DĖL TINKAMO NAUDOJIMO
Vakcinos skiediklį reikia atšildyti iki kambario temperatū
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
_ _
I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
2
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Nobivac Bb liofilizatas ir skiediklis suspensijai katėms
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Vienoje (0,2 ml) dozėje atskiestos suspensijos yra:
liofilizate:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS:
10
6,3
–10
8,3
kolonijas formuojančių vienetų (KFV) gyvų B-C2 padermės
_ Bordetella bronchiseptica _
bakterijų,
skiediklyje:
injekcinio vandens,
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ.
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Liofilizatas ir skiediklis suspensijai.
Liofilizatas: beveik baltos arba kreminės spalvos tabletė.
Skiediklis: skaidrus bespalvis tirpalas.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS
Katės.
4.2
NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
1 mėn. amžiaus kačiukams ir vyresnėms katėms aktyviai imunizuoti,
norint sumažinti
_Bordetella _
_bronchiseptica _
sukeliamos viršutinių kvėpavimo takų ligos klinikinius požymius.
Imuniteto pradžia: 8 sav. amžiaus katėms imunitetas susidaro
praėjus 72 val. po vakcinavimo.
Imuniteto trukmė: imunitetas išlieka iki 1 metų.
Duomenų apie motininių antikūnų įtaką kačių vakcinavimo
Nobivac Bb efektyvumui nėra. Remiantis
literatūra manoma, kad motininiai antikūnai netrukdo šio tipo
intranazalinei vakcinai sukelti imuninį
atsaką.
4.3
KONTRAINDIKACIJOS
Nežinoma.
4.4
SPECIALIEJI NURODYMAI
3
Jei pirmą savaitę po vakcinavimo buvo skirta antibiotikų, baigus
gydymą antibiotikais, būtina
vakcinuoti pakartotinai.
4.5
SPECIALIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, NAUDOJANT VAISTĄ GYVŪNAMS
Vakcinuoti galima tik sveikas kates.
Kačių čiaudėjimas po vakcinavimo nesumažina veterinarinio vaisto
efektyvumo.
Nenaudoti vakcinos, jei katė gydoma antibiotikais arba kartu su
kitais į nosį skiriamais veterinariniais
vaistais.
Vakcinuoti gyvūnai gali šešias savaites išskirti vakcininės
padermės
_ Bordetella bronchiseptica_
ir
mažiausiai vienerius metus – bakterijas gali išskirti protarpiai
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 04-11-2014
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 05-11-2007
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 04-11-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 04-11-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 04-11-2014
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 04-11-2014

문서 기록보기