COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva

국가: 유럽 연합

언어: 아이슬란드어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
01-12-2023

유효 성분:

COVID-19 vaccine (inactivated, adjuvanted, adsorbed)

제공처:

Valneva Austria GmbH

ATC 코드:

J07BX03

INN (International Name):

COVID-19 vaccine (inactivated, adjuvanted, adsorbed)

치료 그룹:

Bóluefni

치료 영역:

COVID-19 virus infection

치료 징후:

COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 18 to 50 years of age.  The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

제품 요약:

Revision: 6

승인 상태:

Aftakað

승인 날짜:

2022-06-24

환자 정보 전단

                                23
B. FYLGISEÐILL
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
24
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
COVID-19 VACCINE (INACTIVATED, ADJUVANTED) VALNEVA
STUNGULYF, DREIFA
COVID-19 bóluefni (deytt, ónæmisglætt, aðsogað)
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma
fram. Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
-
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BÓLUEFNIÐ ER GEFIÐ.
Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva og
við hverju það er notað
2.
Áður en COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva er gefið
3.
Hvernig COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva er gefið
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM COVID-19 VACCINE (INACTIVATED, ADJUVANTED) VALNEVA
OG VIÐ HVERJU ÞAÐ
ER NOTAÐ
COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva er notað til að
koma í veg fyrir COVID-19 af
völdum SARS-CoV-2.
COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva er gefið
fullorðnum á aldrinum 18 til 50 ára.
Bóluefnið veldur því að ónæmiskerfið (náttúrulegt
varnarkerfi líkamans) fer að framleiða mótefni og
blóðfrumur sem vinna gegn veirunni og vernda þannig líkamann gegn
COVID-19.
Engin innihaldsefni bóluefnisins geta valdið COVID-19.
2.
ÁÐUR EN COVID-19 VACCINE (INACTIVATED,
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva stungulyf, dreifa
COVID-19 bóluefni (deytt, ónæmisglætt, aðsogað)
2.
INNIHALDSLÝSING
Lyfið er í fjölskammta hettuglasi með 10 skömmtum sem hver um sig
er 0,5 ml
Einn skammtur (0,5 ml) inniheldur 33 mótefnavakaeiningar (Antigen
Units, AgU) af deyddri SARS-
CoV-2 veiru
1,2,3.
1
Wuhan-stofn hCoV-19/Italy/INMI1-isl/2020
2
Framleitt í Vero-frumum (frumur úr afrískum grænöpum)
3
Aðsogað á álhýdroxíð (samtals 0,5 mg Al
3
+) og ónæmisglætt með samtals 1 mg af CpG 1018
(cýtósínfosfógúanín).
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, dreifa (stungulyf)
Hvít eða beinhvít dreifa (pH-gildi 7,5 ± 0,5)
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva er ætlað til
virkrar bólusetningar til að koma í
veg fyrir COVID-19 sýkingu af völdum SARS-CoV-2 hjá einstaklingum
á aldrinum 18 til 50 ára.
Notkun þessa bóluefnis skal fara fram í samræmi við opinberar
ráðleggingar.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
_Frumbólusetningarlotur _
_Einstaklingar 18 til 50 ára _
COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva er gefið í
vöðva í 2 skömmtum, 0,5 ml hvor.
Gefa skal seinni skammtinn 28 dögum eftir fyrri skammtinn (sjá kafla
4.4 og 5.1).
Engar upplýsingar liggja fyrir um hvort hægt sé að skipta á
COVID-19 Vaccine (inactivated,
adjuvanted) Valneva og öðrum COVID-19 bóluefnum til að ljúka
bólusetningaráætluninni. Gefa skal
einstaklingum sem hafa fengið fyrri skammtinn af COVID-19 Vaccine
(inactivated, adjuvanted)
Lyfið er ekki lengur með ma
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 01-12-2023
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 01-12-2023
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 01-12-2023
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 01-12-2023

이 제품과 관련된 검색 알림