Arzerra

מדינה: האיחוד האירופי

שפה: שוודית

מקור: EMA (European Medicines Agency)

מרכיב פעיל:

Ofatumumab

זמין מ:

Novartis Europharm Ltd

קוד ATC:

L01XC10

INN (שם בינלאומי):

ofatumumab

קבוצה תרפויטית:

Monoklonala antikroppar

איזור תרפויטי:

Leukemi, lymfocytisk, kronisk, B-cell

סממני תרפויטית:

Tidigare obehandlad kronisk lymfatisk leukemi (KLL): Arzerra i kombination med chlorambucil eller bendamustine är indicerat för behandling av patienter med KLL som inte erhållit tidigare behandling och som inte är berättigade till fludarabinkombinationer-baserad terapi. Återfall KLL: Arzerra är indicerat i kombination med fludarabinkombinationer och cyklofosfamid för behandling av vuxna patienter med återfall KLL. Refraktär KLL: Arzerra är indicerat för behandling av KLL hos patienter som är refraktära mot fludarabinkombinationer och alemtuzumab.

leaflet_short:

Revision: 16

מצב אישור:

kallas

תאריך אישור:

2010-04-19

עלון מידע

                                37
B. BIPACKSEDEL
38
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN
ARZERRA 100 MG KONCENTRAT TILL INFUSIONSVÄTSKA, LÖSNING
ARZERRA 1000 MG KONCENTRAT TILL INFUSIONSVÄTSKA, LÖSNING
ofatumumab
LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU FÅR DETTA LÄKEMEDEL. DEN
INNEHÅLLER INFORMATION
SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG.
-
Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
-
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller
sjuksköterska.
-
Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta
gäller även eventuella
biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE:
1.
Vad Arzerra är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du får Arzerra
3.
Hur Arzerra ges
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Arzerra ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
VAD ARZERRA ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Arzerra innehåller ofatumumab, som hör till en läkemedelsgrupp som
kallas monoklonala antikroppar.
ARZERRA ANVÄNDS FÖR ATT BEHANDLA KRONISK LYMFATISK LEUKEMI (KLL).
KLL är en cancersjukdom i
blodet hos en typ av vita blodkroppar som kallas för lymfocyter.
Lymfocyterna bildas för snabbt och
lever för länge vilket gör att det finns för många av dem i
blodomloppet. Sjukdomen kan även påverka
andra organ i kroppen. Antikroppen i Arzerra känner igen ett ämne
på lymfocyternas yta och gör att
lymfocyterna dör.
2.
VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU FÅR ARZERRA
DU FÅR INTE GES ARZERRA:

om du är allergisk mot ofatumumab eller något annat innehållsämne
i detta läkemedel (anges i
avsnitt 6).
KONTROLLERA MED LÄKAREN om du tror att detta kan gälla dig.
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET
Tala med läkare eller sjuksköterska innan du får Arzerra:

om du har haft HJÄRTPROBLEM

om du har en LUNGSJUKDOM
Kontrollera med läkaren om du tror att något av detta kan gälla
dig. Du kan behöva extra kontroller
när du behandlas med Arzerra.
Din läkare kommer eventuellt att kontrollera mängden elektr
                                
                                קרא את המסמך השלם
                                
                            

מאפייני מוצר

                                1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
LÄKEMEDLETS NAMN
Arzerra 100 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning
Arzerra 1000 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
En ml koncentrat innehåller 20 mg ofatumumab.
Arzerra 100 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning
Varje injektionsflaska à 5 ml innehåller 100 mg ofatumumab.
Arzerra 1000 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning
Varje injektionsflaska à 50 ml innehåller 1000 mg ofatumumab.
Ofatumumab är en human monoklonal antikropp som produceras i en
rekombinant murin cellinje
(NS0).
Hjälpämne med känd effekt
Läkemedlet innehåller 34,8 mg natrium per dos om 300 mg och, 116 mg
natrium per dos om 1000 mg
och 232 mg natrium per dos om 2000 mg.
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Koncentrat till infusionsvätska, lösning (sterilt koncentrat).
Klar till opaliserande, färglös till svagt gul vätska.
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
TERAPEUTISKA INDIKATIONER
Tidigare obehandlad kronisk lymfatisk leukemi (KLL)
Arzerra i kombination med klorambucil eller bendamustin är indicerat
för behandling av vuxna
patienter med KLL som inte har fått tidigare behandling och som inte
är lämpade för
fludarabinbaserad behandling.
Se avsnitt 5.1 för ytterligare information.
Recidiverande KLL
Arzerra i kombination med fludarabin och cyklofosfamid är indicerat
för behandling av vuxna
patienter med recidiverande KLL.
Se avsnitt 5.1 för ytterligare information.
3
Refraktär KLL
Arzerra är indicerat för behandling av KLL hos vuxna patienter som
är refraktära mot fludarabin och
alemtuzumab.
Se avsnitt 5.1 för ytterligare information.
4.2
DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT
Arzerra ska administreras under övervakning av läkare med erfarenhet
av cancerbehandling och i en
miljö där det finns omedelbar tillgång till komplett utrustning
för återupplivning.
Övervakning
Patienterna ska övervakas noga under administreringen av ofatumumab
med avseende på uppkomst av
infu
                                
                                קרא את המסמך השלם
                                
                            

מסמכים בשפות אחרות

עלון מידע עלון מידע בולגרית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר בולגרית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה בולגרית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע ספרדית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר ספרדית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה ספרדית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע צ׳כית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר צ׳כית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה צ׳כית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע דנית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר דנית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה דנית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע גרמנית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר גרמנית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה גרמנית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע אסטונית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר אסטונית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה אסטונית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע יוונית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר יוונית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה יוונית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע אנגלית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר אנגלית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה אנגלית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע צרפתית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר צרפתית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה צרפתית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע איטלקית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר איטלקית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה איטלקית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע לטבית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר לטבית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה לטבית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע ליטאית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר ליטאית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה ליטאית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע הונגרית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר הונגרית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה הונגרית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע מלטית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר מלטית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה מלטית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע הולנדית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר הולנדית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה הולנדית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע פולנית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר פולנית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה פולנית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע פורטוגלית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר פורטוגלית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה פורטוגלית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע רומנית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר רומנית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה רומנית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע סלובקית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר סלובקית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה סלובקית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע סלובנית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר סלובנית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה סלובנית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע פינית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר פינית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה פינית 02-10-2017
עלון מידע עלון מידע נורבגית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר נורבגית 22-08-2017
עלון מידע עלון מידע איסלנדית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר איסלנדית 22-08-2017
עלון מידע עלון מידע קרואטית 22-08-2017
מאפייני מוצר מאפייני מוצר קרואטית 22-08-2017
ציבור דו ציבור דו"ח הערכה קרואטית 02-10-2017

חיפוש התראות הקשורות למוצר זה

צפו בהיסטוריית המסמכים