Nchi: Umoja wa Ulaya
Lugha: Kislovenia
Chanzo: EMA (European Medicines Agency)
insulin lispro
Sanofi Winthrop Industrie
A10AB04
insulin lispro
Zdravila, ki se uporabljajo pri diabetesu
Sladkorna bolezen
Za zdravljenje odraslih in otrok s sladkorno boleznijo, ki potrebujejo insulin za vzdrževanje normalne glukozne homeostaze. Zdravilo Insulin lispro Sanofi je indicirano tudi za začetno stabilizacijo diabetes mellitusa.
Revision: 9
Pooblaščeni
2017-07-19
22 Shranjujte v hladilniku. Ne zamrzujte. Vialo shranjujte v zunanji ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo. Po prvi uporabi: Shranjujte pri temperature do 30°C. Ne shranjujte v hladilniku. Vialo shranjujte v zunanji ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo. Zavrzite po 4 tednih. 10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI 11. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Sanofi Winthrop Industrie 82 avenue Raspail 94250 Gentilly Francija 12. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/17/1203/007 1 viala EU/1/17/1203/008 5 vial 13. ŠTEVILKA SERIJE Lot 14. NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA 15. NAVODILA ZA UPORABO 16. PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Insulin lispro Sanofi 100 17. EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA_ _ Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako. 23 18. EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI_ _ PC SN NN 24 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA (10 ML VIALA) 1. IME ZDRAVILA IN POT(I) UPORABE Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml injekcija insulin lispro s.c./i.v. uporaba 2. POSTOPEK UPORABE subkutana ali intravenska uporaba 3. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA EXP 4. ŠTEVILKA SERIJE Lot 5. VSEBINA, IZRAŽENA Z MASO, PROSTORNINO ALI ŠTEVILOM ENOT 10 ml 6. DRUGI PODATKI 25 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA (VLOŽEK) 1. IME ZDRAVILA Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku insulin lispro 2. NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En ml vsebuje 100 enot (to ustreza 3,5 mg) insulina lispro. En vložek vsebuje 3 ml; to ustreza 300 enotam insulina lispro. 3. SEZNAM POMOŽNIH SNOVI Pomožne snovi: metakrezol, glicerol, cinkov oksid, dinatrijev hidrogenfosfat heptahidrat, klorovodikova kislina in natrijev hidroksid (za uravnavanje pH), voda za injekcije. Za nadaljnje informacije glejte navodilo za uporabo. 4. FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA raztopina za injiciranje 5 x 3 ml 10 x 3 ml 5. POSTOPEK IN POT(I) UPORABE Z Soma hati kamili
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En ml vsebuje 100 enot (to ustreza 3,5 mg) insulina lispro.* Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali Ena viala vsebuje 10 ml; to ustreza 1.000 enotam insulina lispro. Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku En vložek vsebuje 3 ml; to ustreza 300 enotam insulina lispro. Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 3 ml; to ustreza 300 enotam insulina lispro. En napolnjen injekcijski peresnik zagotavlja 1 do 80 enot v korakih po 1 enoto. * pridobljenega iz _E. coli_ s tehnologijo rekombinantne DNA. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali in v vložku raztopina za injiciranje (injekcija) Insulin lispro Sanofi 100 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku raztopina za injiciranje (injekcija) v napolnjenem injekcijskem peresniku (SoloStar) bistra, brezbarvna vodna raztopina 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravljenje odraslih in otrok s sladkorno boleznijo, ki potrebujejo insulin za vzdrževanje normalne homeostaze glukoze. Zdravilo Insulin lispro Sanofi je indicirano tudi za začetno stabilizacijo sladkorne bolezni. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Odmerek mora določiti zdravnik glede na bolnikove potrebe. Insulin lispro se lahko uporabi tik pred obroki, kadar je potrebno, pa ga je mogoče dati tudi kmalu po obrokih. 3 Subkutano dano zdravilo insulin lispro začne delovati hitro in deluje krajši čas (2 do 5 ur) kot navaden insulin. Ta hitri začetek delovanja omogoča, da je mog Soma hati kamili