Roctavian

Land: Europeiska unionen

Språk: litauiska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Ladda ner Bipacksedel (PIL)
12-09-2023
Ladda ner Produktens egenskaper (SPC)
12-09-2023

Aktiva substanser:

valoctocogene roxaparvovec

Tillgänglig från:

BioMarin International Limited

ATC-kod:

B02BD15

INN (International namn):

Valoctocogene roxaparvovec

Terapeutisk grupp:

Antihemoraginiai

Terapeutiska indikationer:

Treatment of severe haemophilia A (congenital factor VIII deficiency) in adult patients without a history of factor VIII inhibitors and without detectable antibodies to adeno-associated virus serotype 5 (AAV5).

Produktsammanfattning:

Revision: 3

Bemyndigande status:

Įgaliotas

Tillstånd datum:

2022-08-24

Bipacksedel

                                37
B. PAKUOTĖS LAPELIS
38
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
ROCTAVIAN 2 × 10
13 VEKTORIAUS GENOMŲ/ML INFUZINIS TIRPALAS
valoktokogeno roksaparvovekas
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį
šalutinį poveikį. Apie tai, kaip
pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją. Žr. 4 skyrių.
-
Gydytojas Jums duos paciento kortelę. Atidžiai ją perskaitykite ir
laikykitės joje pateiktų
nurodymų.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra ROCTAVIAN ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš Jums skiriant ROCTAVIAN
3.
Kaip ROCTAVIAN bus suleistas
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip ROCTAVIAN laikomas
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA ROCTAVIAN IR KAM JIS VARTOJAMAS
KAS YRA ROCTAVIAN
ROCTAVIAN yra genų terapijos vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios
medžiagos valoktokogeno
roksaparvoveko. Genų terapijos vaistas veikia perkeldamas geną į
organizmą, kad ištaisytų genetinį
trūkumą.
KAM ROCTAVIAN VARTOJAMAS
Šis vaistas vartojamas sunkios hemofilijos A gydymui suaugusiesiems,
kurie neturi ar anksčiau
neturėjo VIII veiksnio inhibitorių ir kurie neturi antikūnų prieš
viruso vektorių AAV5.
Hemofilija A yra būklė, kuriai esant žmonės paveldi pakeistos
formos geną, reikalingą VIII veiksniui
gaminti. VIII veiksnys yra svarbus baltymas, būtinas kraujui
sukrešėti ir bet kokiam kraujavimui
sustabdyti. Hemofilija A sergantiems žmonėms nesigamina VIII
veiksnys, todėl jie turi polinkį į vidinį
ir išorinį kraujavimą.
KAIP ROCTAVIAN VEIKIA
Veiklioji ROCTAVIAN
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
ROCTAVIAN 2 × 10
13
vektoriaus genomų/ml infuzinis tirpalas
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
2.1
BENDRAS APRAŠYMAS
Valoktokogeno roksaparvovekas yra genų terapijos vaistinis
preparatas, kuris ekspresuoja žmogaus
VIII krešėjimo veiksnio SQ formą su B domeno delecija (hFVIII-SQ).
Tai yra nereplikuojamas
rekombinantinis adenoasocijuoto viruso serotipo AAV5 pagrindo
vektorius, turintis žmogaus
VIII krešėjimo veiksnio SQ formos su B domeno delecija cDNR, kuris
yra kontroliuojamas kepenims
specifinio promotoriaus.
Valoktokogeno roksaparvovekas gaminamas bakulovirusų ekspresijos
sistemoje, išgaunamoje iš
_Spodoptera frugiperda_
ląstelių (Sf9 ląstelių linijos) DNR rekombinantinės technologijos
būdu.
2.2
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename valoktokogeno roksaparvoveko infuzinio tirpalo mililitre
yra 2 × 10
13
vektoriaus
genomų.
Kiekviename flakone yra 16 × 10
13
valoktokogeno roksaparvoveko vektoriaus genomų 8 ml tirpale.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas
Šio vaistinio preparato flakone yra 29 mg natrio.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Infuzinis tirpalas.
Skaidrus, bespalvis ar blyškiai geltonas tirpalas, kurio pH yra
6,9–7,8, o osmoliališkumas – 364–
445 mOsm/l.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
ROCTAVIAN skirtas sunkia hemofilija A (paveldėtąja VIII veiksnio
stoka) sergantiems
suaugusiesiems pacientams gydyti, jei jiems nebuvo aptikta VIII
veiksnio inhibitorių ir jie neturi
aptinkamų antikūnų prieš adenoasocijuoto viruso 5 serotipą
(AAV5).
3
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą reikia pradėti prižiūrint gydytojui
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel spanska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel danska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel tyska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel estniska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper estniska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport estniska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel engelska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel franska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel italienska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel polska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper polska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport polska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel rumänska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper rumänska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport rumänska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel finska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel svenska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 01-01-1970
Bipacksedel Bipacksedel norska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 12-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel isländska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 12-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 12-09-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 12-09-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 01-01-1970

Sök varningar relaterade till denna produkt

Visa dokumenthistorik