Maci

Land: Europeiska unionen

Språk: polska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Köp det nu

Bipacksedel Bipacksedel (PIL)
05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper (SPC)
05-07-2018

Aktiva substanser:

autologiczne hodowane chondrocyty

Tillgänglig från:

Vericel Denmark ApS

ATC-kod:

M09AX02

INN (International namn):

matrix-applied characterised autologous cultured chondrocytes

Terapeutisk grupp:

Inne leki stosowane w zaburzeniach układu mięśniowo-szkieletowego

Terapiområde:

Złamania, chrząstka

Terapeutiska indikationer:

Naprawa objawowych ubytków chrząstki stawu kolanowego.

Produktsammanfattning:

Revision: 4

Bemyndigande status:

Wycofane

Tillstånd datum:

2013-06-27

Bipacksedel

                                22
B. ULOTKA DLA PACJENTA
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
23
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
MACI 500 000 DO 1 000 000 KOMÓREK/CM
2 DO IMPLANTACJI
Matryca z naniesionymi, namnożonymi w hodowli, oznakowanymi
chondrocytami autologicznymi
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi
to szybkie zidentyfikowanie
nowych informacji o bezpieczeństwie. Użytkownik leku też może w
tym pomóc, zgłaszając wszelkie
działania niepożądane, które wystąpiły po zastosowaniu leku. Aby
dowiedzieć się, jak zgłaszać działania
niepożądane – patrz punkt 4.
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
•
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
•
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza,
chirurga lub fizjoterapeuty.
•
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi,
chirurgowi lub fizjoterapeucie.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek MACI i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku MACI
3.
Jak stosować lek MACI
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek MACI
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK MACI I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek MACI jest stosowany u dorosłych pacjentów w celu odbudowy
ubytków chrząstki w stawie
kolanowym. Chrząstka to tkanka występująca w każdym stawie ciała,
chroniąca zakończenia kości
i ułatwiająca płynne działanie stawów.
MACI to implant składający się z wieprzowej (pochodzącej od
świń) błony kolagenowej, która zawiera
własne komórki chrząstki pacjenta (nazywane chondrocytami
autologicznymi) i którą implantuje się do
kolana. Termin „autologiczne” oznacza, że używa się własnych
komórek pacjenta, kt
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
2
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi
to szybkie zidentyfikowanie
nowych informacji o bezpieczeństwie. Osoby należące do fachowego
personelu medycznego powinny
zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane
.
Aby dowiedzieć się, jak zgłaszać działania
niepożądane - patrz punkt 4.8.
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
MACI 500 000 do 1 000 000 komórek/cm
2
matryca do implantacji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każdy implant zawiera matrycę z naniesionymi, namnożonymi w
hodowli, oznakowanymi chondrocytami
autologicznymi.
2.1
OPIS OGÓLNY
Oznakowane, żywotne chondrocyty autologiczne namnożone
_ex vivo _
z ekspresją swoistych dla
chondrocytów markerów genowych, posiane na błonę z wieprzowego
kolagenu typu I/III, oznaczoną
symbolem CE.
2.2
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda matryca do implantacji składa się z oznakowanych
chondrocytów autologicznych na błonie
z kolagenu typu I/III o powierzchni 14,5 cm², o gęstości 500 000 do
1 000 000 komórek na cm
2
,
przeznaczonej do przycięcia przez chirurga do rozmiaru i kształtu
ubytku.
_ _
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Matryca do implantacji.
Implant jest nieprzejrzystą, białawą błoną, posianą
chondrocytami, dostarczaną w szalce w 18 ml
bezbarwnego roztworu.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt leczniczy MACI jest wskazany do stosowania w celu odbudowy
objawowych ubytków pełnej
grubości chrząstki stawu kolanowego (stopnia III i IV w
zmodyfikowanej skali Outerbridge’a) o
powierzchni 3-20 cm
2
u dorosłych pacjentów z dojrzałym układem szkieletowym.
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
3
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Produkt leczniczy MACI jest przeznaczony wyłącznie do stosowania
autologicznego.
Produkt leczniczy MACI musi być podawany przez chirurga
wykw
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel spanska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel danska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel tyska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel estniska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper estniska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport estniska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel engelska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel franska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel italienska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel litauiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper litauiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport litauiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel rumänska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper rumänska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport rumänska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel finska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel svenska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel norska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel isländska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 05-07-2018
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 05-07-2018
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 05-07-2018
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 05-07-2018

Visa dokumenthistorik