Equilis StrepE

Država: Evropska unija

Jezik: španščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
15-02-2021

Aktivna sestavina:

cepa TW928 de Streptococcus equi mutante por deleción en vivo

Dostopno od:

Intervet International BV

Koda artikla:

QI05AE

INN (mednarodno ime):

live vaccine against Streptococcus equi

Terapevtska skupina:

Caballos

Terapevtsko območje:

Inmunológicos para équidos

Terapevtske indikacije:

Para la inmunización de caballos contra Streptococcus equi para reducir los signos clínicos y la aparición de abscesos linfáticos. Inicio de la inmunidad: el inicio de la inmunidad se establece como dos semanas después de la vacunación básica. Duración de la inmunidad: la duración de la inmunidad es de hasta tres meses. La vacuna está destinada para uso en caballos para que un riesgo de infección por Streptococcus equi ha sido claramente identificados, debido al contacto con los caballos de las áreas en donde este patógeno es conocido por estar presente, e. establos con caballos que viajan a espectáculos o competiciones en tales áreas, o establos que obtienen o tienen caballos de librea de dichas áreas.

Povzetek izdelek:

Revision: 10

Status dovoljenje:

Autorizado

Datum dovoljenje:

2004-05-07

Navodilo za uporabo

                                20
B. PROSPECTO
21
PROSPECTO PARA:
Equilis Strep E liofilizado y disolvente para suspensión inyectable
para caballos.
1.
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL Y DOMICILIO O SEDE SOCIAL DEL TITULAR DE
LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y DEL FABRICANTE
RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES, EN CASO DE QUE SEAN
DIFERENTES
Titular de la autorización de comercialización y fabricante
responsable de la liberación del lote:
Intervet International BV
Wim de Körverstraat 35
NL-5831 AN Boxmeer
Holanda
2.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
Equilis Strep E liofilizado y disolvente para suspensión inyectable
para caballos.
3.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA SUSTANCIA ACTIVA Y
OTRAS SUSTANCIAS
Cada dosis de 0,2 ml de vacuna contiene:
SUSTANCIA ACTIVA:
_Streptococcus equi _
vivo, cepa TW928; mutante por deleción: 10
9,0
– 10
9,4
ufc
1
1
Unidades formadoras de colonias.
Liofilizado: pastilla blanquecina o color crema.
Disolvente: solución clara incolora.
4.
INDICACIÓN DE USO
Para la inmunización de caballos frente a
_Streptococcus equi_
para reducir los síntomas clínicos y la
aparición de abscesos en los nódulos linfáticos.
Inicio de la inmunidad
: 2 semanas después de la primovacunación.
Duración de la inmunidad: superior a 3 meses.
La vacuna está indicada para su uso en caballos en los que se ha
identificado claramente un riesgo de
infección por
_Streptococcus equi_
, debido al contacto con caballos procedentes de zonas en las que se
sabe que este patógeno se encuentra presente, por ejemplo cuadras con
caballos que viajan a
exhibiciones y/o competiciones a dichas zonas, o cuadras que obtienen
o tienen caballos procedentes
de estas zonas.
5.
CONTRAINDICACIONES
Ninguna.
22
6.
REACCIONES ADVERSAS
Después de la vacunación, se desarrolla una reacción de
inflamación difusa en el punto de inyección,
que puede ser de calor o dolor, durante 4 horas. La reacción es
máxima 2-3 días después de la
vacunación con un área máxima de 3 cm x 8 cm. Esta inflamación
remite completamente en 3
seman
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEXO I
RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
Equilis Strep E liofilizado y disolvente para suspensión inyectable
para caballos.
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada dosis de 0,2 ml de vacuna contiene:
SUSTANCIA ACTIVA:
_Streptococcus equi _
vivo, cepa TW928; mutante por deleción: 10
9,0
– 10
9,4
ufc
1
1
Unidades formadoras de colonias.
EXCIPIENTES:
Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Liofilizado y disovente para suspensión inyectable.
Liofilizado: pastilla blanquecina o color crema.
Disolvente: solución clara incolora.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1
ESPECIES DE DESTINO
Caballos.
4.2
INDICACIONES DE USO, ESPECIFICANDO LAS ESPECIES DE DESTINO
Para la inmunización de caballos frente a
_Streptococcus equi_
para reducir los síntomas clínicos y la
aparición de abscesos en los nódulos linfáticos.
Inicio de la inmunidad
: 2 semanas después de la primovacunación.
Duración de la inmunidad: superior a 3 meses.
La vacuna está indicada para su uso en caballos en los que se ha
identificado claramente un riesgo de
infección por
_Streptococcus equi_
, debido al contacto con caballos procedentes de zonas en las que se
sabe que este patógeno se encuentra presente, por ejemplo cuadras con
caballos que viajan a
exhibiciones y/o competiciones a dichas zonas, o cuadras que obtienen
o tienen caballos procedentes
de estas zonas.
4.3
CONTRAINDICACIONES
Ninguna.
4.4
ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO
Se puede observar la excreción de la cepa vacunal desde el punto de
inyección durante un período de
4 días después de la vacunación.
3
En base a la bibliografía, se sabe que un número muy pequeño de
caballos puede desarrollar púrpura
hemorrágica si son vacunados poco después de la infección. No se ha
observado púrpura hemorrágica
en ninguno de los estudios de inocuidad llevados a cabo durante el
desarrollo de Equilis Strep E.
Aunque la incidencia de púrpura hemorrágica es muy baja, 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 20-10-2014
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 15-02-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 20-10-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 20-10-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 20-10-2014
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 20-10-2014

Ogled zgodovine dokumentov