Camzyos

Država: Evropska unija

Jezik: islandščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
07-08-2023
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
07-08-2023

Aktivna sestavina:

Mavacamten

Dostopno od:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

Koda artikla:

C01EB

INN (mednarodno ime):

mavacamten

Terapevtska skupina:

Önnur hjartablöndur

Terapevtsko območje:

Cardiomyopathy, Hypertrophic

Terapevtske indikacije:

Treatment of symptomatic obstructive hypertrophic cardiomyopathy.

Povzetek izdelek:

Revision: 1

Status dovoljenje:

Leyfilegt

Datum dovoljenje:

2023-06-26

Navodilo za uporabo

                                45
B. FYLGISEÐILL
46
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
CAMZYOS 2,5 MG HÖRÐ HYLKI
CAMZYOS 5 MG HÖRÐ HYLKI
CAMZYOS 10 MG HÖRÐ HYLKI
CAMZYOS 15 MG HÖRÐ HYLKI
mavacamten
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Læknirinn lætur þig fá sjúklingakort og leiðbeiningar fyrir
sjúklinga. Þú skalt lesa þetta
vandlega og fylgja leiðbeiningunum.
-
Sýnið lækninum, lyfjafræðingi eða hjúkrunarfræðingnum alltaf
sjúklingakortið þegar leitað er til
þeirra eða farið á sjúkrahús.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir
sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um CAMZYOS og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota CAMZYOS
3.
Hvernig nota á CAMZYOS
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á CAMZYOS
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM CAMZYOS OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
UPPLÝSINGAR UM CAMZYOS
CAMZYOS inniheldur virka efnið mavacamten. Mavacamten er afturkræfur
hemill á mýósín í hjarta
sem þýðir að það breytir verkun vöðvapróteinsins mýósíns
í vöðvafrumum hjartans.
VIÐ HVERJU CAMZYOS ER NOTAÐ
CAMZYOS er notað til meðferðar hjá fullorðnum með
hjartasjúkdóm sem kallast
ofvaxtarhjar
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
CAMZYOS 2,5 mg hörð hylki
CAMZYOS 5 mg hörð hylki
CAMZYOS 10 mg hörð hylki
CAMZYOS 15 mg hörð hylki
2.
INNIHALDSLÝSING
CAMZYOS 2,5 mg hörð hylki
Hvert hart hylki inniheldur 2,5 mg mavacamten.
CAMZYOS 5 mg hörð hylki
Hvert hart hylki inniheldur 5 mg mavacamten.
CAMZYOS 10 mg hörð hylki
Hvert hart hylki inniheldur 10 mg mavacamten.
CAMZYOS 15 mg hörð hylki
Hvert hart hylki inniheldur 15 mg mavacamten.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Hart hylki (hylki)
CAMZYOS 2,5 mg hörð hylki
Ljósfjólublátt, ógegnsætt lok merkt „2.5 mg“ með svörtu
letri og hvítur, ógegnsær bolur merktur
„Mava“ með svörtu letri. Báðar merkingar eru eftir lengd
hylkisins. Stærð hylkis: u.þ.b. 18,0 mm á
lengd.
CAMZYOS 5 mg hörð hylki
Gult, ógegnsætt lok merkt „5 mg“ með svörtu letri og hvítur,
ógegnsær bolur merktur „Mava“ með
svörtu letri. Báðar merkingar eru eftir lengd hylkisins. Stærð
hylkis: u.þ.b. 18,0 mm á lengd.
CAMZYOS 10 mg hörð hylki
Bleikt, ógegnsætt lok merkt „10 mg“ með svörtu letri og
hvítur, ógegnsær bolur merktur „Mava“ með
svörtu letri. Báðar merkingar eru eftir lengd hylkisins. Stærð
hylkis: u.þ.b. 18,0 mm á lengd.
3
CAMZYOS 15 mg hörð hylki
Grátt, ógegnsætt lok merkt „15 mg“ með svörtu letri og
hvítur, ógegnsær bolur merktur „Mava“ með
svörtu letri. Báðar merkingar eru eftir lengd hylkisins. Stærð
hylkis: u.þ.b. 18,0 mm á lengd.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
CAMZYOS er ætlað til meðferðar á ofvaxtarhjartavöðvakvilla með
teppu með einkennum (New York
Heart Association, NYHA, flokkur II-III) hjá fullorðnum
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 24-07-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 07-08-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 07-08-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 07-08-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 24-07-2023

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov