Savene

Šalis: Europos Sąjunga

kalba: prancūzų

Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)

Nusipirk tai dabar

Veiklioji medžiaga:

chlorhydrate de dexrazoxane

Prieinama:

Clinigen Healthcare B.V.

ATC kodas:

V03AF02

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

dexrazoxane

Farmakoterapinė grupė:

Tous les autres produits thérapeutiques

Gydymo sritis:

Extravasation de matériaux diagnostiques et thérapeutiques

Terapinės indikacijos:

Savene est indiqué pour le traitement de l'extravasation des anthracyclines.

Produkto santrauka:

Revision: 14

Autorizacija statusas:

Autorisé

Leidimo data:

2006-07-27

Pakuotės lapelis

                                23
B. NOTICE
24
NOTICE: INFORMATION DU PATIENT
SAVENE 20 MG/ML POUDRE ET SOLVANT POUR SOLUTION À DILUER POUR
PERFUSION
Dexrazoxane
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTÉGRALITÉ DE CETTE NOTICE AVANT
D'UTILISER CE MÉDICAMENT. ELLE
CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez
plus d'informations à votre
médecin ou infirmier/ère.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin ou votre
infirmier/ère. Cela s’applique aussi à tout effet indésirable qui
ne serait pas mentionné dans
cette notice. Voir rubrique 4.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE ?
1.
Qu'est-ce que Savene et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Savene
3.
Comment utiliser Savene
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5
Comment conserver Savene
6.
Contenu de l’emballage et informations supplémentaires
1.
QU’EST-CE QUE SAVENE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ
Savene contient la substance active dexrazoxane, qui agit comme
antidote aux médicaments
anticancéreux appelés anthracyclines.
La plupart des médicaments anticancéreux sont administrés par voie
intraveineuse (dans une veine).
Un accident peut survenir au cours duquel le médicament est injecté
en-dehors de la veine dans les
tissus environnants ou s’échappe de la veine et diffuse dans les
tissus avoisinants. C'est ce qu'on
appelle une extravasation. Cette complication sérieuse peut provoquer
de graves lésions tissulaires.
Savene est utilisé pour traiter les extravasations provoquées par
les anthracyclines chez l’adulte. Il peut
réduire les dégâts tissulaires causés par l’extravasation
d’anthracycline.
2.
QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER SAVENE
N’UTILISEZ JAMAIS SAVENE :
-
si vous êtes allergique au dexrazoxane ou à l'un des autres
composants contenus dans ce
médicament (listés en rubrique 6)
-
si vou
                                
                                Perskaitykite visą dokumentą
                                
                            

Prekės savybės

                                1
ANNEXE I
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Savene 20 mg/ml poudre et solvant pour solution à diluer pour
perfusion.
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque flacon contient 500 mg de dexrazoxane (589 mg de chlorhydrate
de dexrazoxane).
Chaque ml contient 20 mg de dexrazoxane après reconstitution avec 25
ml de solvant Savene.
Excipients à effet notoire :
Flacon de solvant pour perfusion :
Potassium 98 mg/500 ml ou 5.0 mmol/l
Sodium 1,61 g/500 ml ou 140 mmol/l
Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre et solvant pour solution à diluer pour perfusion.
Flacon de poudre :
Lyophilisat blanc à blanc cassé.
Flacon de solvant pour perfusion :
Solution isotonique transparente (295 mOsml/l, pH environ 7,4).
4.
DONNEES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Savene est indiqué chez l’adulte pour le traitement de
l'extravasation d'anthracycline.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D'ADMINISTRATION
Savene doit être administré sous la surveillance d'un médecin
expérimenté dans l’utilisation des
chimiothérapies anticancéreuses.
Posologie
Le traitement doit être administré une fois par jour pendant 3 jours
consécutifs.
La posologie recommandée est :
Jour 1 : 1 000 mg/m
2
Jour 2 : 1 000 mg/m
2
Jour 3 : 500 mg/m
2
La première perfusion doit être commencée dès que possible et dans
les six heures suivant l'accident.
Le traitement des Jours 2 et 3 doit commencer à la même heure (+/- 3
heures) que le premier jour.
Pour les patients dont la surface corporelle est supérieure à 2 m
2
, la dose unique ne doit pas dépasser
2 000 mg.
_Insuffisance rénale _
Chez les patients souffrant d'insuffisance rénale modérée à
sévère, (clairance de la créatinine
<40 ml/min), la dose de Savene doit être réduite de 50 % (voir
rubriques 4.4 et 5.2).
3
_Insuffisance hépatique _
Le dexrazoxane n’a pas été étudié chez les patients souffrant
d'insuffisance hépatique, son utilisation
chez ces patients est déconseillée (voir rubrique 4.4).
_Pe
                                
                                Perskaitykite visą dokumentą
                                
                            

Dokumentai kitomis kalbomis

Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis bulgarų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės bulgarų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis ispanų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės ispanų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis čekų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės čekų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis danų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės danų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis vokiečių 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės vokiečių 08-10-2019
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime vokiečių 16-08-2011
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis estų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės estų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis graikų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės graikų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis anglų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės anglų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis italų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės italų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis latvių 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės latvių 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis lietuvių 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės lietuvių 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis vengrų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės vengrų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis maltiečių 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės maltiečių 08-10-2019
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime maltiečių 16-08-2011
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis olandų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės olandų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis lenkų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės lenkų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis portugalų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės portugalų 08-10-2019
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime portugalų 16-08-2011
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis rumunų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės rumunų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis slovakų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės slovakų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis slovėnų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės slovėnų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis suomių 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės suomių 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis švedų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės švedų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis norvegų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės norvegų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis islandų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės islandų 08-10-2019
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis kroatų 08-10-2019
Prekės savybės Prekės savybės kroatų 08-10-2019

Ieškokite perspėjimų, susijusių su šiuo produktu

Peržiūrėti dokumentų istoriją