Quadrisol

国: 欧州連合

言語: イタリア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

有効成分:

Vedaprofen

から入手可能:

VETCOOL B.V.

ATCコード:

QM01AE90

INN（国際名）:

vedaprofen

治療群:

Cavalli

治療領域:

Antinfiammatorio e antireumatico prodotti

適応症:

Riduzione dell'infiammazione e sollievo dal dolore associato a disturbi muscoloscheletrici e lesioni dei tessuti molli (lesioni traumatiche e traumi chirurgici). Nei casi di trauma chirurgico anticipato, Quadrisol può essere somministrato per via profilattica almeno tre ore prima dell'intervento chirurgico elettivo.

製品概要:

Revision: 18

認証ステータス:

autorizzato

承認日:

1997-12-04

情報リーフレット

13
B. FOGLIETTO ILLUSTRATIVO
14
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO PER:
QUADRISOL 100 MG/ML GEL ORALE PER CAVALLI
1.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE
ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE
ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI
FABBRICAZIONE, SI DIVERSI
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio:
VETCOOL B.V.
Otto Hahnweg 24
3542 AX Utrecht
OLANDA
Produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione:
Purna Pharmaceuticals N.V.
Rijksweg 17
B-2870 Puurs
BELGIO
2.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
Quadrisol 100 mg/ml gel orale per cavalli.
3.
INDICAZIONE DEL(I) PRINCIPIO(I) ATTIVO(I) E DEGLI ALTRI INGREDIENTI
Vedaprofene:
100 mg/ml
Glicole propilenico:
130 mg/ml
4.
INDICAZIONE(I)
Per ridurre i processi infiammatori ed alleviare il dolore associato
ad affezioni muscolo-scheletriche e a
lesioni dei tessuti molli (lesioni traumatiche e traumi chirurgici).
Nei casi di traumi chirurgici pianificati,
Quadrisol può essere somministrato a scopo profilattico almeno 3 ore
prima dell’intervento chirurgico di
elezione.
5.
CONTROINDICAZIONI
Non utilizzare in animali affetti da disturbi al tubo digerente,
alterata funzionalità cardiaca, epatica o
renale. Non utilizzare in puledri di età inferiore ai 6 mesi. Non
utilizzare in cavalle in lattazione.
Quadrisol non deve essere somministrato con altri FANS o
glucocorticosteroidi.
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno
qualsiasi degli eccipienti.
6.
REAZIONI AVVERSE
Tipici effetti indesiderati collaterali dei farmaci antinfiammatori
non steroidei (FANS) quali lesioni ed
emorragie al tubo digerente, diarrea, orticaria, letargia ed
inappetenza. Se compaiono questi sintomi, il
trattamento deve essere interrotto. I sintomi sono reversibili. Il
sovradosaggio può causare la morte
degli animali trattati.
15
Se dovessero manifestarsi effetti collaterali, anche quelli che non
sono già menzionati in questo
foglietto illustrativo o si ritiene che il medicinale non abbia
funzionato

製品の特徴

1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE
DEL
MEDICINALE
VETERINARIO
Quadrisol 100 mg/ml gel orale per cavalli
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni ml di Quadrisol gel orale contiene:
PRINCIPI(O) ATTIVI(O):
Vedaprofene 100 mg
ECCIPIENTE(I):
Glicole propilenico 130 mg
Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA
FARMACEUTICA
Gel orale.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
SPECIE DI DESTINAZIONE
Cavallo.
4.2
INDICAZIONI PER L’UTILIZZAZIONE, SPECIFICANDO LE SPECIE DI
DESTINAZIONE
Per ridurre i processi infiammatori ed alleviare il dolore associato
ad affezioni muscolo-scheletriche e a
lesioni dei tessuti molli (lesioni traumatiche e traumi chirurgici).
Nei casi di traumi chirurgici pianificati,
Quadrisol può essere somministrato a scopo profilattico almeno 3 ore
prima dell’intervento chirurgico di
elezione.
4.3
CONTROINDICAZIONI
Non utilizzare in animali affetti da disturbi al tubo digerente,
alterata funzionalità cardiaca, epatica o
renale. Non utilizzare in puledri di età inferiore ai 6 mesi. Non
utilizzare in cavalle in lattazione.
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno
qualsiasi degli eccipienti.
4.4
AVVERTENZE SPECIALI PER CIASCUNA SPECIE DI DESTINAZIONE
I cavalli da corsa e da competizione devono essere trattati secondo le
disposizioni locali.
Per tali cavalli è necessario prendere adeguate precauzioni per
garantire la conformità ai regolamenti
delle competizioni. In caso di dubbio, si consiglia il test delle
urine.
4.5
PRECAUZIONI SPECIALI PER L’IMPIEGO
Precauzioni speciali per l'impiego negli animali
Se si verificassero effetti collaterali, il trattamento deve essere
interrotto. I cavalli con lesioni al cavo
orale devono essere valutati clinicamente e la decisione di continuare
il trattamento deve essere presa dal
veterinario. Se le lesioni orali persistono, interrompere il
trattamento. Durante il trattamento i cavalli
devono essere tenuti sotto controllo per le lesioni al cavo orale.
Evitare l’uso in ani