Nobivac Bb

国: 欧州連合

言語: ポルトガル語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
05-11-2007

有効成分:

Espécie B-C2 da bactéria Bordetella bronchiseptica viva

から入手可能:

Intervet International BV

ATCコード:

QI06AE02

INN(国際名):

live vaccine against Bordetella bronchiseptica in cats

治療群:

Gatos

治療領域:

Imunológicos para felidae,

適応症:

Para a imunização ativa de gatos, de 1 mês de idade ou mais, para reduzir os sinais clínicos da doença do tracto respiratório superior de Bordetella bronchiseptica. Início da imunidade: o início da imunidade foi estabelecido em gatos de 8 semanas de idade tão cedo quanto 72 horas após a vacinação. Duração da imunidade: a duração da imunidade é de até 1 ano. Não há dados sobre a influência de anticorpos maternos sobre o efeito da vacinação com Nobivac Bb para gatos disponíveis. Da literatura, considera-se que este tipo de vacina intranasal é capaz de induzir uma resposta imune sem interferência de anticorpos derivados da mãe.

製品概要:

Revision: 9

認証ステータス:

Autorizado

承認日:

2002-09-10

情報リーフレット

                                15/18
B.
FOLHETO INFORMATIVO
16/18
FOLHETO INFORMATIVO PARA
NOBIVAC BB LIOFILIZADO E SOLVENTE PARA SUSPENSÃO PARA GATOS
1.
NOME E ENDEREÇO DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO
MERCADO E DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL
PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE, SE FOREM DIFERENTES
Titular da autorização de introdução no mercado e fabricante:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL - 5831 AN Boxmeer
Holanda
2.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
Nobivac Bb liofilizado e solvente para suspensão para gatos
3.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUSTÂNCIA(S)
Cada dose (0,2 ml) da suspensão reconstituída contém:
Liofilizado:
10
6,3
-10
8,3
unidades formadoras colónias (UFC) da bactéria
_Bordetella bronchiseptica _
estirpe B-C2
viva
Solvente:
Água para injetáveis
Liofilizado: pastilha de cor esbranquiçada ou creme
Solvente: solução clara incolor
4.
INDICAÇÃO (INDICAÇÕES)
Para imunização ativa de gatos a partir de 1 mês de idade, para
redução dos sinais clínicos das doenças
das vias respiratórias superiores associadas à
_Bordetella bronchiseptica._
O início da imunidade foi estabelecido em gatos com 8 semanas de
idade, às 72 horas após a
vacinação.
A duração da imunidade é de um ano.
5.
CONTRAINDICAÇÕES
Não administrar a gatas gestantes ou em lactação.
6.
REAÇÕES ADVERSAS
Após administração, podem ocorrer, ocasionalmente, espirros, tosse,
uma ligeira e transitória descarga
ocular ou nasal. Após uma sobredosagem podem surgir sinais idênticos
particularmente em gatos
17/18
jovens sensíveis. Nos gatos que demonstram sinais mais graves,
poderá ser indicado um tratamento
antibiótico apropriado.
Caso detete efeitos graves ou outros efeitos não mencionados neste
folheto, informe o médico
veterinário.
7.
ESPÉCIES ALVO
Gatos.
8.
DOSAGEM EM FUNÇÃO DA ESPÉCIE VIA(S) E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Uma dose de 0,2 ml de vacina reconstituída, pelo menos 72 horas antes
do período de risco previsto.
Para administração nasal.
9.
INSTRU
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANEXO 1
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2/18
1.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
Nobivac Bb liofilizado e solvente para suspensão para gatos
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada dose (0,2 ml) da suspensão reconstituída contém:
Liofilizado:
SUBSTÂNCIA ATIVA:
10
6,3
-10
8,3
unidades formadoras colónias (UFC) da bactéria
_Bordetella bronchiseptica _
estirpe B-C2
viva
Solvente:
Água para injetáveis
EXCIPIENTES:
Para a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Liofilizado e solvente para suspensão.
Liofilizado: pastilha de cor esbranquiçada ou creme.
Solvente: solução clara incolor.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
ESPÉCIE(S) ALVO
Gatos.
4.2
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO, ESPECIFICANDO AS ESPÉCIES-ALVO
Para imunização ativa de gatos a partir de 1 mês de idade, para
redução dos sinais clínicos das doenças
das vias respiratórias superiores associadas à
_Bordetella bronchiseptica._
Início da imunidade: O início da imunidade foi estabelecido em gatos
com 8 semanas de idade, às 72
horas após a vacinação.
Duração da imunidade: A duração da imunidade é de 1 ano.
Não existem estudos sobre a influência dos anticorpos maternos na
eficácia da vacinação com Nobivac
Bb para gatos. Dados bibliográficos indicam que os anticorpos
maternos não interferem com a
resposta imunitária induzida por este tipo de vacina intranasal.
4.3
CONTRAINDICAÇÕES
Nenhuma conhecida.
4.4
ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS
3/18
Se forem administrados antibióticos durante a semana seguinte à
vacinação, esta deve ser repetida
após ter sido completado o tratamento com o antibiótico.
4.5
PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE UTILIZAÇÃO
PRECAUÇÕES ESPECIAIS PARA UTILIZAÇÃO EM ANIMAIS
Vacinar apenas gatos saudáveis.
A eficácia do medicamento veterinário não fica comprometida caso os
gatos espirrem após a
administração.
Não administrar durante o tratamento com antibióticos ou
concomitantemente com outros
medicamentos veterinários intranasais.
Os animais vacinados podem 
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 英語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 04-11-2014
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 05-11-2007
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 04-11-2014
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 04-11-2014
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 04-11-2014
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 04-11-2014

ドキュメントの履歴を表示する