Xiapex

Nazione: Unione Europea

Lingua: polacco

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
02-03-2020

Principio attivo:

kolagenaza Clostridium histolyticum

Commercializzato da:

Swedish Orphan Biovitrum AB

Codice ATC:

M09AB02

INN (Nome Internazionale):

collagenase Clostridium histolyticum

Gruppo terapeutico:

Inne leki stosowane w zaburzeniach układu mięśniowo-szkieletowego

Area terapeutica:

Dupuytren Contracture

Indicazioni terapeutiche:

, The treatment of Dupuytren’s contracture in adult patients with a palpable cord. Leczenie dorosłych mężczyzn z chorobą Peyroniego z wyczuwalnym nalot i krzywiznę odkształcenia co najmniej 30 stopni na początku terapii.

Dettagli prodotto:

Revision: 20

Stato dell'autorizzazione:

Wycofane

Data dell'autorizzazione:

2011-02-28

Foglio illustrativo

                                40
B. ULOTKA DLA PACJENTA
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
41
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
XIAPEX 0,9 MG, PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
WSTRZYKIWAŃ
kolagenaza _clostridium histolyticum _
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości należy zwrócić się do
lekarza.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
:
1.
Co to jest lek Xiapex i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Xiapex
3.
Jak stosować lek Xiapex
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Xiapex
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK XIAPEX I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek Xiapex stosuje się w leczeniu dwóch różnych chorób:
PRZYKURCZU DUPUYTRENA U DOROSŁYCH
PACJENTÓW Z WYCZUWALNYM PASMEM WŁÓKNISTYM
i
CHOROBY PEYRONIEGO U DOROSŁYCH MĘŻCZYZN
.
PRZYKURCZ DUPUYTRENA
Jest to choroba powodująca zgięcie palca lub palców ku środkowi
ręki. Zgięcie to nazywa się
przykurczem i jest spowodowane przez nieprawidłowe powstawanie pod
skórą pasma włóknistego
zawierającego kolagen. U wielu osób przykurcz powoduje istotne
trudności w wykonywaniu
codziennych zajęć, takich jak prowadzenie samochodu, podawanie ręki
innym osobom, uprawianie
sportów, otwieranie słoików, pisanie na komputerze lub trzymanie
przedmiotów.
CHOROBA PEYRONIEGO
Jest to choroba, w której u dorosłych mężczyzn występuje
„płytka”, którą można wyczuć, oraz
skrzywienie prącia. Choroba może powodować zmianę kształtu penisa
we wzwodzie z powodu
nieprawidłowego nawarstwiania się tkanki bliznowatej, nazywanej
płyt
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
Produkt leczniczy bez ważnego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Xiapex 0,9 mg, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do
wstrzykiwań
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda fiolka proszku zawiera 0,9 mg kolagenazy _clostridium
histolyticum_*.
*Postać leku zawierająca dwie kolagenazy podlegające wspólnej
ekspresji, pozyskiwane
z beztlenowej fermentacji wyselekcjonowanych pod względem fenotypu
szczepów bakterii
C_lostridium histolyticum_.
Substancje pomocnicze o znanym działaniu:
Ilość sodu wstrzykiwanego jednorazowo do stawu w leczeniu przykurczu
Dupuytrena:
stawy śródręczno-paliczkowe: 0,9 mg,
stawy międzypaliczkowe bliższe: 0,7 mg.
Ilość sodu wstrzykiwanego na płytkę w leczeniu choroby Peyroniego:
0,9 mg.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
Proszek jest białym liofilizowanym proszkiem.
Rozpuszczalnik jest klarownym, bezbarwnym roztworem.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Xiapex jest wskazany:
•
w leczeniu przykurczu Dupuytrena u pacjentów dorosłych z wyczuwalnym
dotykowo pasmem
włóknistym rozcięgna dłoniowego,
•
w leczeniu dorosłych mężczyzn z chorobą Peyroniego z wyczuwalną
dotykowo płytką i
skrzywieniem prącia o co najmniej 30 stopni na początku leczenia
(patrz punkty 4.2 i 4.4).
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
_Przykurcz Dupuytrena _
Xiapex musi być podawany przez lekarza przeszkolonego w prawidłowym
podawaniu produktu
leczniczego i mającego doświadczenie w diagnostyce i leczeniu
choroby Dupuytrena.
Dawkowanie
Zalecana dawka produktu leczniczego Xiapex to 0,58 mg na każde
wstrzyknięcie w wyczuwalne
dotykowo pasmo włókniste rozcięgna dłoniowego. Konieczna
objętość rozpuszczalnika i objętość
roztworu po rekonstytucji (sporządzeniu) produktu leczniczego Xiapex
podawana do pasma
włóknistego różni się zależnie od rodza
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 02-03-2020
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 02-03-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 02-03-2020
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 02-03-2020

Visualizza cronologia documenti