Fluad Tetra

Nazione: Unione Europea

Lingua: islandese

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
15-12-2023

Principio attivo:

A/Darwin/9/2021 (H3N2) - like strain (A/Darwin/6/2021, IVR-227) / A/Victoria/4897/2022 (H1N1) pdm09-like strain (A/Victoria/4897/2022, IVR-238) / B/Phuket/3073/2013-like strain (B/Phuket/3073/2013, BVR-1B) / Influenza virus B/Austria/1359417/2021-like strain (B/Austria/1359417/2021, BVR-26)

Commercializzato da:

Seqirus Netherlands B.V.

Codice ATC:

J07BB02

INN (Nome Internazionale):

influenza vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted)

Gruppo terapeutico:

Bóluefni

Area terapeutica:

Inflúensu, manna

Indicazioni terapeutiche:

Fyrirbyggjandi inflúensu í aldraða (65 ára og eldri). Fluad Fjór ætti að vera notuð í samræmi við opinbera tillögur.

Dettagli prodotto:

Revision: 7

Stato dell'autorizzazione:

Leyfilegt

Data dell'autorizzazione:

2020-05-20

Foglio illustrativo

                                21
B. FYLGISEÐILL
22
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
FLUAD TETRA, STUNGULYF, DREIFA Í ÁFYLLTRI SPRAUTU
Inflúensubóluefni (yfirborðsmótefnavaki, óvirkjaður,
ónæmisglætt)
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
1.
Upplýsingar um Fluad Tetra og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Fluad Tetra
3.
Hvernig nota á Fluad Tetra
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Fluad Tetra
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM FLUAD TETRA OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Fluad Tetra er bóluefni gegn flensu (inflúensu).
Þegar einstaklingi er gefið bóluefnið, framleiðir ónæmiskerfið
(náttúrulegt varnarkerfi líkamans) eigin
vörn gegn inflúensuveirunni. Ekkert innihaldsefna bóluefnisins
getur valdið flensu.
Fluad Tetra er notað til að koma í veg fyrir flensu hjá öldruðum
einstaklingum 50 ára og eldri.
Bóluefnið beinist að fjórum stofnum inflúensuveirunnar í
samræmi við ráðleggingar
Alþjóðaheilbrigðisstofnunarinnar fyrir 2023/2024.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA FLUAD TETRA
EKKI MÁ NOTA FLUAD TETRA
-
Ef um er að ræða ofnæmi fyrir
•
virku efnunum eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp
í kafla 6)
•
eggja- eða kjúklingapróteinum (á 
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
Fluad Tetra, stungulyf, dreifa í áfylltri sprautu.
Inflúensubóluefni (yfirborðsmótefnavaki, óvirkjaður,
ónæmisglæddur).
2.
INNIHALDSLÝSING
Óvirkjaðir inflúensuveiru yfirborðsmótefnavakar (rauðkornakekkir
og neuramínídasar), af eftirfarandi
stofnum*:
MIÐAÐ VIÐ 0,5 ML SKAMMT
A/Victoria/4897/2022 (H1N1)pdm09-líkur stofn
(A/Victoria/4897/2022 IVR-238)
15 míkrógrömm HA
**
A/Darwin/9/2021 (H3N2)-líkur stofn
(A/Darwin/6/2021 IVR-227)
15 míkrógrömm HA
**
B/Austria/1359417/2021-líkur stofn
(B/Austria/1359417/2021 BVR-26)
15 míkrógrömm HA
**
B/Phuket/3073/2013-líkur stofn
(B/Phuket/3073/2013 BVR-1B)
15 míkrógrömm HA
**
*ræktað í frjóvguðum hænueggjum úr heilbrigðum hænsnahópum
og ónæmisglætt með MF59C.1
**rauðkornakekkir (haemagglutinin)
Ónæmisglæðir MF59C.1 sem inniheldur í 0,5 ml skammti: skvalen
(9,75 mg), pólýsorbat 80
(1,175 mg), sorbítan tríóleat (1,175 mg), natríum sítrat (0,66
mg) og sítrónusýra (0,04 mg).
Bóluefnið er í samræmi við ráðleggingar
Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar (WHO) (á norðurhveli
jarðar) og ákvörðun Evrópusambandsins fyrir tímabilið
2023/2024.
Fluad Tetra kann að innihalda leifar af eggjum eins og eggjahvítu
eða kjúklingaprótein, kanamysín og
neómysín súlfat, formaldehýð, hýdrókortísón og
setýltrímetýlammóníum brómíð (CTAB), sem notuð
eru í framleiðsluferlinu (sjá kafla 4.3).
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, dreifa í áfylltri sprautu (stungulyf).
Mjólkurhvít dreifa.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Fyrirbyggjandi gegn inflúensu hjá fullorðnum 50 ára og eldri.
3
Flua
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 15-12-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 29-05-2020
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 15-12-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 15-12-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 15-12-2023

Visualizza cronologia documenti