×ž×“×™× ×”: ×”×יחוד ×”×ירופי
שפה: בולגרית
מקור: EMA (European Medicines Agency)
Insulin human
Novo Nordisk A/S
A10AC01
insulin human (rDNA)
ЛекарÑтва, използвани при диабет
Захарен диабет
Лечение на захарен диабет.
Revision: 18
упълномощен
2002-10-07
44 Б. ЛИСТОВКР45 ЛИСТОВКÐ: ИÐФОРМÐЦИЯ ЗРПОТРЕБИТЕЛЯ PROTAPHANE 40 IU/ML (МЕЖДУÐÐРОДÐИ ЕДИÐИЦИ/ML) ИÐЖЕКЦИОÐÐРСУСПЕÐЗИЯ ВЪВ ФЛÐКОРчовешки инÑулин (human insulin) ПРОЧЕТЕТЕ Ð’ÐИМÐТЕЛÐО ЦЯЛÐТРЛИСТОВКÐ, ПРЕДИ ДРЗÐПОЧÐЕТЕ ДРПРИЛÐГÐТЕ ТОВРЛЕКÐРСТВО, ТЪЙ КÐТО ТЯ СЪДЪРЖРВÐЖÐРЗРВÐС ИÐФОРМÐЦИЯ. – Запазете тази лиÑтовка. Може да Ñе наложи да Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÑ‚Ðµ отново. – Ðко имате нÑкакви допълнителни въпроÑи, попитайте Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€, фармацевт или медицинÑка ÑеÑтра. – Това лекарÑтво е предпиÑано единÑтвено и лично на ВаÑ. Ðе го преотÑтъпвайте на други хора. То може да им навреди, незавиÑимо от това, че признаците на Ñ‚Ñхното заболÑване Ñа Ñъщите като Вашите. – Ðко получите нÑкакви нежелани реакции, уведомете Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€, фармацевт или медицинÑка ÑеÑтра. Това включва и вÑички възможни нежелани реакции, неопиÑани в тази лиÑтовка. Вижте точка 4. 1. КÐКВО ПРЕДСТÐВЛЯВРPROTAPHANE И ЗРКÐКВО СЕ ИЗПОЛЗВРProtaphane е човешки инÑулин Ñ Ð¿Ð¾Ñтепенно начало и дълга продължителноÑÑ‚ на дейÑтвие. Protaphane Ñе използва за намалÑване на виÑокото ниво на кръвната захар при пациенти ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ñ€ÐµÐ½ диабет (диабет). Диабетът е заболÑване, при което организмът Ви не произве ×§×¨× ×ת המסמך השל×
1 ПРИЛОЖЕÐИЕ I КРÐТКРХÐÐ ÐКТЕРИСТИКРÐРПРОДУКТР2 1. ИМЕ ÐРЛЕКÐРСТВЕÐИЯ ПРОДУКТ Protaphane 40 международни единици/ml инжекционна ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ² флакон Protaphane 100 международни единици/ml инжекционна ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ² флакон Protaphane Penfill 100 международни единици/ml инжекционна ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð² патрон Protaphane InnoLet 100 международни единици/ml инжекционна ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð² предварително напълнена пиÑалка Protaphane FlexPen 100 международни единици/ml инжекционна ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð² предварително напълнена пиÑалка 2. КÐЧЕСТВЕРИ КОЛИЧЕСТВЕРСЪСТÐÐ’ Protaphane флакон (40 международни единици/ml ) 1 флакон Ñъдържа 10 ml, еквивалентни на 400 международни единици. 1 ml ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ñъдържа 40 международни единици изофан (NPH) човешки инÑулин* (insulin human) (еквивалентни на 1,4 mg). Protaphane флакон (100 международни единици/ml ) 1 флакон Ñъдържа 10 ml, еквивалентни на 1 000 международни единици. 1 ml ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ñъдържа 100 международни единици изофан (NPH) човешки инÑулин* (insulin human) (еквивалентни на 3,5 mg). Protaphane Penfill 1 патрон Ñъдържа 3 ml, еквивалентни на 300 международни единици. 1 ml ÑуÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ñъдържа 100 международни единици изофан (NPH) човешки инÑулин* (insulin human) (еквивалентни на 3,5 mg). Protaphane InnoLet/Protaphane FlexPen 1 Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð ×§×¨× ×ת המסמך השל×