Belgique - français - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

glaxosmithkline biologicals sa-nv - virus polio type 2, inactivé 8 d-antigen u/1 dose; virus polio type 3, inactivé 32 d-antigen u/1 dose; virus polio type 1, inactivé 40 d-antigen u/1 dose; bordetella pertussis pertactin 8 µg/dose; anatoxine tétanique >= 40 ui/dose; bordetella pertussis hémagglutinine filamenteux 25 µg/dose; anatoxine de bordetella pertussis (pt) 25 µg/dose; anatoxine diphtérique >= 30 ui/dose; polyosides d'haemophilus influenzae type b conjugués à l’anatoxine tétanique - poudre et solvant pour suspension injectable - antigène diphtérique absorbé; polyosides d'haemophilus influenzae type b conjugués à l’anatoxine tétanique; virus poliomyélitique; anatoxine tétanique, adsorbé; antigène de bordetella pertussis, protéins - diphtheria-hemophilus influenzae b-pertussis-poliomyelitis-tetanus

Belgique - français - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

sanofi pasteur europe s.a. - virus polio type 1, inactivé 40 d-antigen u/1 dose; anatoxine de bordetella pertussis (pt) 25 µg/dose; polyosides d'haemophilus influenzae type b conjugués à l’anatoxine tétanique 10 µg/dose; bordetella pertussis hémagglutinine filamenteux 25 µg/dose; anatoxine tétanique >= 40 ui/dose; virus polio type 3, inactivé 32 d-antigen u/1 dose; anatoxine diphtérique >= 30 ui/dose; virus polio type 2, inactivé 8 d-antigen u/1 dose - poudre et suspension pour suspension injectable - antigène diphtérique absorbé; polyosides d'haemophilus influenzae type b conjugués à l’anatoxine tétanique; virus poliomyélitique; anatoxine tétanique, adsorbé; antigène de bordetella pertussis, protéines - diphtheria-hemophilus influenzae b-pertussis-poliomyelitis-tetanus

Cameroun - français - DPML (Direction de la Pharmacie du Médicament et des Laboratoires)

biological e. limited. - l'anatoxine diphtérique + tétanos + b. pertussis + rhbsag+pr - pertussis (whole cell) - tetanus

Cameroun - français - DPML (Direction de la Pharmacie du Médicament et des Laboratoires)

biological e. limited. - l'anatoxine diphtérique + tétanos + b. pertussis + rhbsag+pr - pertussis (whole cell) - tetanus

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (d-antigène), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (d-antigène), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (d-antigène), polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani - suspension injectable lyophilisat et - i) composant dpta-ipv (suspension): toxoidum diphtheriae min. 20 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (d-antigène) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (d-antigène) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (d-antigène) 32 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxini b sulfas. ii) composant hib (poudre): polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, trometamolum, saccharum, acidum hydrochloridum q.s. ad ph, pro praeparatione. - dès le 2eme mois révolu jusqu'au 24eme mois révolu, immunisation active contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et l'haemophilus influenzae type b - les vaccins

France - français - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

sanofi pasteur europe - anatoxine diphtérique - suspension - pas moins de 30 ui - composition pour une dose de 0,5 ml > anatoxine diphtérique : pas moins de 30 ui > anatoxine tétanique : pas moins de 40 ui > antigène de bordetella pertussis : anatoxine : 20 microgrammes > antigène de bordetella pertussis : hémagglutinine filamenteuse : 20 microgrammes > antigène de bordetella pertussis : pertactine : 3 microgrammes > antigènes de bordetella pertussis : fimbria- 2 et fimbria-3 : 5 microgrammes > virus poliomyelitique souche mahoney de type 1 inactivé : 40 unités antigène d > virus poliomyélitique souche mef-1 de type 2 inactivé : 8 unités antigène d > virus poliomyélitique souche saukett de type 3 inactivé : 32 unités antigène d > polyoside haemophilus influenzae type b conjugué à l'anatoxine tétanique : 10 microgrammes de phosphate de polyribosylribitol - vaccins combinés antiviraux et antibactériens, diphtérie - haemophilus influenzae b - coqueluche - poliomyélite - tétanos

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus, polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani - poudre et suspension pour suspension injectable - i) composant dpta-ipv (suspension): toxoidum diphtheriae min. 20 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg et kalium, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxini b sulfas. ii) composant hib (poudre): polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, trometamolum, saccharum, acidum hydrochloridum q.s. ad ph, pro praeparatione. - dès le 2eme mois révolu jusqu'au 24eme mois révolu, immunisation active contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et l'haemophilus influenzae type b - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum la coqueluche, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), les virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus (stamm mahoney), virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus (stamm mef-1), virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus (stamm saukett), polysaccharida haemophili influenzae de type b 20752 conjugata avec toxoido tetani - suspension injectable - i) dtpa-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u., aluminium ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum, medium 199, residui: polysorbatum 80 et formaldehydum et neomycini sulfas et polymyxini b sulfas, aqua q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, aqua ad iniectabile. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyeli - immunisation active contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et haemophilus influenzae de ty b, à partir de l'âge de 2. mois de la vie, dose de rappel (4. dose), à partir de l'âge de 12 mois. mois - les vaccins

Union européenne - français - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dcat-vpi-hb-hib) est indiqué pour le primaire et rappel de la vaccination des nourrissons et des tout-petits de l’âge de six semaines contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l’hépatite b, poliomyélite et maladies invasives causées par haemophilus influenzae type b (hib). l'utilisation de ce vaccin doit être en conformité avec les recommandations officielles.

Union européenne - français - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), hepatitis b surface antigen, poliovirus (inactivated) (type-1 (mahoney strain), type-2 (mef-1 strain), type-3 (saukett strain)), haemophilus influenzae type b polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccins - infanrix hexa est indiqué pour le primaire et rappel de la vaccination des nourrissons contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l’hépatite b, poliomyélite et maladie due à haemophilus influenzae type b.