Eryseng Parvo

Maa: Euroopan unioni

Kieli: unkari

Lähde: EMA (European Medicines Agency)

Aktiivinen ainesosa:

sertés parvovírus, NADL-2 törzs és Erysipelothrix rhusiopathiae, R32E11 törzs (inaktivált)

Saatavilla:

Laboratorios Hipra, S.A.

ATC-koodi:

QI09AL01

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

Porcine parvovirus and Erysipelothrix rhusiopathiae

Terapeuttinen ryhmä:

Sertés

Terapeuttinen alue:

Immunologicals for suidae, Inactivated viral and inactivated bacterial vaccines

Käyttöaiheet:

A női sertések aktív immunizálására az utódok védelmére a sertés parvovírus által okozott transzplacentus fertőzés ellen. Aktív immunizálására, hím, mind a nőstény disznó a klinikai tünetek csökkentése érdekében (bőrelváltozások, láz) sertés orbánc által okozott Erysipelothrix rhusiopathiae, szerotípus 1 szerotípus 2.

Tuoteyhteenveto:

Revision: 5

Valtuutuksen tilan:

Felhatalmazott

Valtuutus päivämäärä:

2014-07-08

Pakkausseloste

14
B. HASZNÁLATI UTASÍTÁS
15
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ERYSENG PARVO SZUSZPENZIÓS INJEKCIÓ SERTÉSEKNEK
1.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ
AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT
FELELŐS GYÁRTÓNAK A NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek
felszabadításáért felelős gyártó:
LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Avda. la Selva, 135
17170 Amer (Girona)
SPAIN
2.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
ERYSENG PARVO szuszpenziós injekció sertéseknek
3.
HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE
Minden -adag (2 ml) tartalmaz:
Inaktivált sertés parvovírus, NADL-2 törzs
............................................................ RP > 1,15
*
Inaktivált
_Erysipelothrix rhusiopathiae_
, R32E11 törzs ................ ELISA > 3,34 log
2
IE
50 %
**
* RP- relatív hatékonyság (ELISA)
** IE
50 %
- inhibíciós ELISA 50%
Alumínium-hidroxid
.............................................................................................
5,29 mg (alumínium)
DEAE-dextrán
Ginzeng
Fehéres szuszpenziós injekció.
4.
JAVALLAT(OK)
Nőivarú sertések aktív immunizálására az utódok sertés
parvovírus által okozott transzplacentáris
fertőződése ellen.
Hím és nőivarú sertések aktív immunizálására
_Erysipelothrix rhusiopathiae _
1-es és 2-es szerotípusa
okozta sertésorbánc klinikai tüneteinek (bőrelváltozások és
láz) enyhítésére.
Az immunitás kialakulása:
Sertés parvovírus: a vemhességi időszak kezdetétől.
_E. rhusiopathiae_
: három héttel az alapimmunizálási program befejezése után.
Az immunitástartósság:
Sertés parvovírus: az oltás magzati védelmet nyújt a vemhesség
idejére. Emlékeztető oltást kell adni
minden vemhesség előtt, lásd "Adagolás, alkalmazási mód(ok)
célállat fajonként" fejezet.
_E. rhusiopathiae_
: az oltás az ajánlott emlékeztető oltás idejéig (az
alapimmunizálás után kb. hat
hónapig) védelmet nyújt a sertésorbánc ellen, lásd

Valmisteyhteenveto

1
1.SZ. MELLÉKLET
A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA
2
1.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
ERYSENG PARVO szuszpenziós injekció sertéseknek
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Minden -adag (2 ml) tartalmaz:
HATÓANYAG:
Inaktivált sertés parvovírus, NADL-2 törzs
............................................................ RP > 1,15
*
Inaktivált
_Erysipelothrix rhusiopathiae_
, R32E11 törzs ................. ELISA > 3,34 log
2
IE
50 %
**
* RP, relatív hatékonyság (ELISA)
** IE
50 %
inhibíciós ELISA - 50%
ADJUVÁNS:
Alumínium-hidroxid .............................
................................................... 5,29 mg
(alumínium)
DEAE-dextrán
Ginzeng
A segédanyagok teljes felsorolását lásd: 6.1 szakasz.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Szuszpenziós injekció
Fehéres színű szuszpenzió.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
CÉLÁLLAT FAJ(OK)
Sertés
4.2
TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT
Nőivarú sertések aktív immunizálására az utódok sertés
parvovírus által okozott transzplacentáris
fertőződése ellen.
Hím és nőivarú sertések aktív immunizálására
_Erysipelothrix rhusiopathiae_
1-es és 2-es szerotípusa
okozta sertésorbánc klinikai tüneteinek (bőrelváltozások és
láz) enyhítésére.
Az immunitás kialakulása:
Sertés parvovírus: a vemhességi időszak kezdetétől.
_E. rhusiopathiae_
: három héttel az alapimmunizálási program befejezése után.
Az immunitástartósság:
Sertés parvovírus: az oltás magzati védelmet nyújt a vemhesség
idejére. Emlékeztető oltást kell adni
minden vemhesség előtt, lásd 4.9 szakasz.
_E. rhusiopathiae_
: az oltás az ajánlott emlékeztető oltás idejéig (az
alapimmunizálás után kb. hat
hónapig) védelmet nyújt a sertésorbánc ellen, lásd 4.9 szakasz.
4.3
ELLENJAVALLATOK
Nem alkalmazható a hatóanyaggal/hatóanyagokkal,
adjuvánssal/adjuvánsokkal vagy bármely
segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén.
3
4.4
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK MINDEN CÉLÁLLAT FAJRA VONATKOZ