Riik: Euroopa Liit
keel: leedu
Allikas: EMA (European Medicines Agency)
Treprostinil natrio
SciPharm Sàrl
B01AC21
treprostinil
Antitromboziniai vaistai
Hipertenzija, plaučių vėžys
Treatment of adult patients with WHO Functional Class (FC) III or IV and:inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH), orpersistent or recurrent CTEPH after surgical treatmentto improve exercise capacity.
Revision: 4
Įgaliotas
2020-04-03
32 B. PAKUOTĖS LAPELIS 33 PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI TREPULMIX 1 MG/ML INFUZINIS TIRPALAS TREPULMIX 2,5 MG/ML INFUZINIS TIRPALAS TREPULMIX 5 MG/ML INFUZINIS TIRPALAS TREPULMIX 10 MG/ML INFUZINIS TIRPALAS treprostinilis ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. − Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. − Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją. − Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). − Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Trepulmix ir kam jis vartojamas? 2. Kas žinotina prieš vartojant Trepulmix 3. Kaip vartoti Trepulmix 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Trepulmix 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA TREPULMIX IR KAM JIS VARTOJAMAS? KAS YRA TREPULMIX Veiklioji Trepulmix medžiaga yra treprostinilis. Treprostinilis priskiriamas prie vaistų, kurie veikia panašiai kaip natūraliai gaminami prostaciklinai. Prostaciklinai yra į hormonus panašios medžiagos, dėl kurių poveikio kraujagyslės atsipalaiduoja ir išsiplečia, dėl to kraujas gali laisviau tekėti. Prostaciklinai taip pat gali turėti tam tikros įtakos procesams, kurie neleidžia kraujui krešėti. KAM GYDYTI SKIRTAS TREPULMIX Trepulmix gydomi suaugę pacientai, kuriems diagnozuota neoperuotina lėtinė tromboembolinė plautinė hipertenzija (LTPH) arba po chirurginio gydymo išlikusi arba atsinaujinusi LTPH (III arba IV funkcinės klasės pagal PSO sunkumo klasifikaciją), siekiant pagerinti jų fizinį pajėgumą ir palengvinti ligos simptomus. Lėtinė tromboembolinė plautinė hipertenzija – tai liga, kuria sergant pernelyg smarkiai padidėja kraujospūdis širdį ir plaučius jungiančiose Lugege kogu dokumenti
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Trepulmix 1 mg/ml infuzinis tirpalas Trepulmix 2,5 mg/ml infuzinis tirpalas Trepulmix 5 mg/ml infuzinis tirpalas Trepulmix 10 mg/ml infuzinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Trepulmix 1 mg/ml infuzinis tirpalas Viename mililitre tirpalo yra 1 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). Kiekviename 10 ml tirpalo flakone yra 10 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). _Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas _ Kiekviename 10 ml flakone yra 36,8 mg (1,60 mmol) natrio. Trepulmix 2,5 mg/ml infuzinis tirpalas Viename mililitre tirpalo yra 2,5 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). Kiekviename 10 ml tirpalo flakone yra 25 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). _ _ _Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas _ Kiek viename 10 ml flakone yra 37,3 mg (1,62 mmol) natrio. Trepulmix 5 mg/ml infuzinis tirpalas Viename mililitre tirpalo yra 5 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). Kiekviename 10 ml tirpalo flakone yra 50 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). _ _ _Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas _ Kiek viename 10 ml flakone yra 39,1 mg (1,70 mmol) natrio. Trepulmix 10 mg/ml infuzinis tirpalas Viename mililitre tirpalo yra 10 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). Kiekviename 10 ml tirpalo flakone yra 100 mg treprostinilio (natrio druskos pavidalu). _Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas _ Kiekviename 10 ml flakone yra 37,4 mg (1,63 mmol) natrio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Infuzinis tirpalas. Skaidrus bespalvis arba gelsvas tirpalas, kuriame nesimato jokių kietųjų dalelių ir kurio pH yra 6,0– 7,2, o osmoliališkumas - 253–284 mOsm/kg. 3 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Trepulmix skirtas suaugusių pacientų, sergančių III arba IV funkcinės klasės pagal PSO: − neoperuotina lėtine tromboemboline plautine hipertenzija (LTPH) arba − po chirurginio gydymo persistuojančia arba Lugege kogu dokumenti