Stelfonta

Země: Evropská unie

Jazyk: lotyština

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Aktivní složka:

tigilanol tiglate

Dostupné s:

QBiotics Netherlands B.V.

ATC kód:

QL01XX

INN (Mezinárodní Name):

tigilanol tiglate

Terapeutické skupiny:

Suņi

Terapeutické oblasti:

tigilanol tiglate

Terapeutické indikace:

Par attieksmi pret trešo resectable, kas nav metastātisku (KAS inscenējums) zemādas tuklo šūnu audzēji, kas atrodas vai distālo līdz elkonim vai ieķīlāt, un ne-resectable, kas nav metastātisku ādas tuklo šūnu audzēji ar suņiem.

Přehled produktů:

Revision: 1

Stav Autorizace:

Autorizēts

Datum autorizace:

2020-01-15

Informace pro uživatele

                                18
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
19
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
STELFONTA 1 MG/ML ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM SUŅIEM
1. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības īpašnieks:
QBiotics Netherlands B.V.
Prinses Margrietplantsoen 33
2595 AM The Hague
Nīderlande
Par sērijas izlaidi atbildīgais ražotājs:
Virbac
1
ère
avenue
2065m L I D
06516 Carros
Francija
2. VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
STELFONTA 1 mg/ml šķīdums injekcijām suņiem
Tigilanola tiglāts (tigilanol tiglate)
3. AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS
Viens ml satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Tigilanola tiglāts (tigilanol tiglate) 1 mg
4. INDIKĀCIJA(-S)
Neoperējamu, nemetastātisku (pēc PVO klasifikācijas) zemādas
tuklo šūnu audzēju, kas atrodas uz
elkoņa vai distāli no elkoņa vai elkoņa izauguma un neoperējamu,
nemetastātisku ādas tuklo šūnu
audzēju ārstēšanai suņiem.
Audzējam jābūt 8 cm
3
lielam vai mazākam, un tam jābūt viegli pieejamā vietā,
intratumorālas
injekcijas veikšanai.
5. KONTRINDIKĀCIJAS
Lai mazinātu zāļu izdalīšanos no audzēja virsmas pēc
injekcijas, nelietot tuklo šūnu audzējiem ar
traumētu virsmu.
Neievadīt zāles tieši ķirurģiskajās robežās pēc audzēja
ķirurģiskas izņemšanas.
6. IESPĒJAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Manipulācijas ar tuklo šūnu audzējiem var ierosināt audzēja
šūnu degranulāciju. Degranulācija var
izraisīt audzēja vietas un tā apvidus pietūkumu un apsārtumu, kā
arī sistēmiskas klīniskās pazīmes,
tostarp kuņģa čūlu un asiņošanu, kā arī potenciāli dzīvībai
bīstamas komplikācijas, tostarp
hipovolēmisko šoku un/vai sistēmisku iekaisuma reakciju. Lai
mazinātu ar tuklo šūnu degranulāciju
20
un histamīna izdalīšanos saistītu lokālu un sistēmisku
blakusparādību rašanos, visiem ārstētajiem
suņiem gan pirms, gan pēc ārstēšanas jānodrošina
palīgterapija, kas sastāv no kortikosteroīdiem un H1
un H2 receptoru 
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Charakteristika produktu

                                1
I PIELIKUMS
VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
STELFONTA 1 mg/ml šķīdums injekcijām suņiem
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Viens ml satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Tigilanola tiglāts
1 mg
PALĪGVIELAS:
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām.
Dzidrs, bezkrāsains šķīdums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
MĒRĶA SUGAS
Suņi.
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Neoperējamu, nemetastātisku (pēc PVO klasifikācijas) zemādas
tuklo šūnu audzēju, kas atrodas uz
elkoņa vai distāli no elkoņa vai elkoņa izauguma un neoperējamu,
nemetastātisku ādas tuklo šūnu
audzēju ārstēšanai suņiem.
Audzējam jābūt 8 cm
3
lielam vai mazākam, un tam jābūt viegli pieejamā vietā
intratumorālas
injekcijas veikšanai.
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Lai mazinātu zāļu izdalīšanos no audzēja virsmas pēc
injekcijas, nelietot tuklo šūnu audzējiem ar
traumētu virsmu.
Neievadīt zāles tieši operācijas laukā pēc audzēja
ķirurģiskas izņemšanas.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI KATRAI MĒRĶA SUGAI
_STELFONTA_
uz tuklo šūnu audzējiem iedarbojas tikai injekcijas vietā, šīs
zāles neiedarbojas
sistēmiski. Tāpēc nelietot
_STELFONTA_
metastāžu gadījumā. Ārstēšana nenovērš
_de novo_
tuklo šūnu
audzēju veidošanos.
Ārstēšana izraisa izmaiņas audu uzbūvē. Tāpēc ir maz ticams,
ka pēc ārstēšanas histoloģiskajos
izmeklējumos varēs precīzi noteikt audzēja pakāpi.
4.5
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem
Ievadīt zāles tikai intratumorāli, jo citi injicēšanas veidi rada
nevēlamas blakusparādības. Nepieļaut
nejaušu intravenozu (i.v.) zāļu ievadīšanu, jo tas var izraisīt
smagu sistēmisku iedarbību. Pēc tigilanola
3
tiglāta injicēšanas zemādas audos pat mazā koncentrācijā/devā
ārstētajiem suņiem novēroja nemieru
un vokalizāciju, kā arī smagas lokālas reakcijas injekcijas
vietās. Injicēšan
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v jiných jazycích

Informace pro uživatele Informace pro uživatele bulharština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu bulharština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení bulharština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele španělština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu španělština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení španělština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele čeština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu čeština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení čeština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele dánština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu dánština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení dánština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele němčina 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu němčina 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení němčina 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele estonština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu estonština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení estonština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele řečtina 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu řečtina 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení řečtina 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele angličtina 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu angličtina 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení angličtina 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele francouzština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu francouzština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení francouzština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele italština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu italština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení italština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele litevština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu litevština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení litevština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maďarština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maďarština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maďarština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maltština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maltština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maltština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele nizozemština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu nizozemština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení nizozemština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele polština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu polština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení polština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele portugalština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu portugalština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení portugalština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele rumunština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu rumunština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení rumunština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovenština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovenština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovenština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovinština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovinština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovinština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele finština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu finština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení finština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele švédština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu švédština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení švédština 11-02-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele norština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu norština 13-05-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele islandština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu islandština 13-05-2020
Informace pro uživatele Informace pro uživatele chorvatština 13-05-2020
Charakteristika produktu Charakteristika produktu chorvatština 13-05-2020
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení chorvatština 11-02-2020

Vyhledávejte upozornění související s tímto produktem

Zobrazit historii dokumentů