Caelyx pegylated liposomal

País: Unió Europea

Idioma: finès

Font: EMA (European Medicines Agency)

Compra'l ara

ingredients actius:

doksorubisiinihydrokloridia

Disponible des:

Baxter Holding B.V.

Codi ATC:

L01DB

Designació comuna internacional (DCI):

doxorubicin

Grupo terapéutico:

Antineoplastiset aineet

Área terapéutica:

Sarcoma, Kaposi; Multiple Myeloma; Ovarian Neoplasms; Breast Neoplasms

indicaciones terapéuticas:

Caelyx pegyloituun liposomaaliseen on tarkoitettu:monoterapiana potilaille, joilla on metastasoitunut rintasyöpä, joissa on lisääntynyt riski sydämen;hoitoon pitkälle edennyt munasarjasyöpä naisilla, jotka eivät ole ensilinjan platinapohjainen solunsalpaajahoito;yhdessä bortetsomibin kanssa hoitoon etenevää multippelia myeloomaa sairastaville potilaille, jotka ovat saaneet vähintään yhtä aiempaa hoitoa ja joille on jo tehty tai eivät sovellu luuydinsiirron;hoitoon AIDS: iin liittyvä Kaposin sarkooma (KS) potilailla, joilla on alhaiset CD4-määrät (.

Resumen del producto:

Revision: 36

Estat d'Autorització:

valtuutettu

Data d'autorització:

1996-06-20

Informació per a l'usuari

                                32
B. PAKKAUSSELOSTE
33
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
CAELYX PEGYLATED LIPOSOMAL 2 MG/ML INFUUSIOKONSENTRAATTI, LIUOSTA
VARTEN
doksorubisiinihydrokloridi (doxorubicin. hydrochlorid.)
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan puoleen.
-
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä pidä antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa
haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin
sinulla.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai
apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee
myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu
tässä pakkausselosteessa. Ks.
kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN
:
1.
Mitä Caelyx pegylated liposomal on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Caelyx pegylated
liposomal -valmistetta
3.
Miten Caelyx pegylated liposomal -valmistetta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Caelyx pegylated liposomal -valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ CAELYX PEGYLATED LIPOSOMAL ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Caelyx pegylated liposomal on kasvainten hoitoon käytettävä
valmiste.
Caelyx pegylated liposomal -valmistetta käytetään rintasyövän
hoitoon potilaille, joilla on
sydänongelmien vaara. Caelyx pegylated liposomal -valmistetta
käytetään myös munasarjasyövän
hoitoon. Se tappaa syöpäsoluja, pienentää kasvaimen kokoa,
hidastaa kasvaimen kasvua ja pidentää
elossaoloaikaa.
Caelyx pegylated liposomal -valmistetta käytetään myös yhdessä
toisen lääkkeen, bortetsomibin,
kanssa multippelin myelooman (erään verisyövän) hoitoon
potilaille, jotka ovat saaneet aiemmin
vähintään yhtä hoitoa.
Caelyx pegylated liposomal -valmistetta käytetään myös
lievittämään Kaposin sarko
                                
                                Llegiu el document complet
                                
                            

Fitxa tècnica

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
2
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Caelyx pegylated liposomal 2 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta
varten
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Yksi millilitra Caelyx pegylated liposomal -valmistetta sisältää 2
mg doksorubisiinihydrokloridia
pegyloidussa liposomaalisessa muodossa.
Caelyx pegylated liposomal -valmisteessa doksorubisiinihydrokloridi on
kapseloitu liposomeihin,
joiden pintaan on liitetty metoksipolyetyleeniglykolia (MPEG). Tämä
menetelmä tunnetaan
pegylaationa ja se suojaa liposomeja niin, ettei mononukleaarinen
fagosyyttijärjestelmä (MPS)
havaitse niitä, jolloin niiden verenkierrossa esiintyvä aika
pitenee.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan
Sisältää täysin hydrattua soijafosfatidyylikoliinia
(soijapavuista), ks. kohta 4.3.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Infuusiokonsentraatti, liuosta varten (steriili konsentraatti)
Steriili, läpikuultava, punainen dispersio.
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Caelyx pegylated liposomal on tarkoitettu:
-
Monoterapiana metastasoituneen rintasyövän hoitoon, kun tilaan
liittyy lisääntynyt
sydänkomplikaatioiden riski.
-
Edenneen munasarjasyövän hoitoon naisille, joilla ensisijainen
kemoterapiahoito
platinavalmisteella ei tehonnut.
-
Yhdessä bortetsomibin kanssa etenevän multippelin myelooman hoitoon
potilaille, jotka ovat
saaneet aiemmin vähintään yhtä hoitoa ja joille on jo tehty
luuydinsiirto tai joille luuydinsiirto ei
sovellu.
-
AIDSiin liittyvän Kaposin sarkooman (KS) hoitoon potilaille, joilla
on alhaiset määrät CD4-
positiivisia lymfosyyttejä (< 200 solua/mm
3
) sekä laaja-alainen mukokutaaninen tai
viskeraalinen sairaus.
Caelyx pegylated liposomal -valmistetta voidaan käyttää joko
ensisijaisena tai toissijaisena
systeemisenä kemoterapiana niille AIDS-KS-potilaille, joiden tauti on
edennyt huolimatta
systeemisestä yhdistelmähoidosta tai jotka eivät ole sitä
sietäneet. Aikaisempaan systeemiseen
yhdistelmähoitoon on kuulunut vähintään kaksi seuraavista
l
                                
                                Llegiu el document complet
                                
                            

Documents en altres idiomes

Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari búlgar 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica búlgar 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública búlgar 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari espanyol 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica espanyol 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública espanyol 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari txec 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica txec 05-09-2023
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari danès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica danès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública danès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari alemany 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica alemany 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública alemany 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari estonià 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica estonià 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública estonià 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari grec 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica grec 05-09-2023
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari anglès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica anglès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública anglès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari francès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica francès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública francès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari italià 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica italià 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública italià 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari letó 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica letó 05-09-2023
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari lituà 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica lituà 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública lituà 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari hongarès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica hongarès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública hongarès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari maltès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica maltès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública maltès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari neerlandès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica neerlandès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública neerlandès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari polonès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica polonès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública polonès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari portuguès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica portuguès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública portuguès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari romanès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica romanès 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública romanès 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari eslovac 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica eslovac 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública eslovac 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari eslovè 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica eslovè 05-09-2023
Informe d'Avaluació Pública Informe d'Avaluació Pública eslovè 02-04-2020
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari suec 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica suec 05-09-2023
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari noruec 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica noruec 05-09-2023
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari islandès 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica islandès 05-09-2023
Informació per a l'usuari Informació per a l'usuari croat 05-09-2023
Fitxa tècnica Fitxa tècnica croat 05-09-2023