Airexar Spiromax

البلد: الاتحاد الأوروبي

اللغة: السويدية

المصدر: EMA (European Medicines Agency)

العنصر النشط:

salmeterol, flutikasonpropionat

متاح من:

Teva B.V.

ATC رمز:

R03AK06

INN (الاسم الدولي):

salmeterol xinafoate, fluticasone propionate

المجموعة العلاجية:

Läkemedel mot obstruktiv lungsjukdom,

المجال العلاجي:

Pulmonary Disease, Chronic Obstructive; Asthma

الخصائص العلاجية:

Airexar Spiromax är indicerat för användning endast hos vuxna 18 år och äldre. AsthmaAirexar Spiromax is indicated for the regular treatment of patients with severe asthma where use of a combination product (inhaled corticosteroid and long-acting β2 agonist) is appropriate:- patients not adequately controlled on a lower strength corticosteroid combination productor- patients already controlled on a high dose inhaled corticosteroid and long-acting β2 agonist. Kronisk Obstruktiv Lungsjukdom (KOL)Airexar Spiromax är indicerat för symtomatisk behandling av patienter med KOL med FEV1.

ملخص المنتج:

Revision: 2

الوضع إذن:

kallas

تاريخ الترخيص:

2016-08-18

نشرة المعلومات

29
B. BIPACKSEDEL
30
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN
AIREXAR SPIROMAX 50 MIKROGRAM/500 MIKROGRAM INHALATIONSPULVER
salmeterol/flutikasonpropionat
LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA
LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER
INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG.
-
Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
-
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal
eller sjuksköterska.
-
Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till
andra. Det kan skada dem, även om de
uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.
-
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller
sjuksköterska. Detta gäller även
eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se
avsnitt 4.
I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE:
1.
Vad Airexar Spiromax är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du använder Airexar Spiromax
3.
Hur du använder Airexar Spiromax
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Airexar Spiromax ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
VAD AIREXAR SPIROMAX ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Airexar Spiromax innehåller två läkemedel, salmeterol och
flutikasonpropionat:

Salmeterol är en långverkande luftrörsvidgare. Luftrörsvidgare
verkar på luftvägarna i lungorna så att
de håller sig öppna. Detta gör det lättare för luften att flöda
in och ut. Effekten varar i minst 12 timmar.

Flutikasonpropionat är en kortikosteroid (kortison) som minskar
svullnad och irritation i lungorna.
Läkaren har ordinerat detta läkemedel för behandling av antingen

Svår astma, för att bidra till att förebygga anfall med
andningsbesvär och väsande andning,
eller

Kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL) för att minska antalet
försämringsperioder med symtom.
Du måste använda Airexar Spiromax varje dag enligt läkarens
anvisningar. På så vis kan du vara säker på att
läkemedlet verkar på bästa sätt för att kontrollera din astma
eller KOL.
AIREXAR SPIROMAX BIDRAR TI

خصائص المنتج

1
BILAGA I
PRODUKTRESUMÉ
2
1.
LÄKEMEDLETS NAMN
Airexar Spiromax 50 mikrogram/500 mikrogram inhalationspulver
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Varje uppmätt dos innehåller 50 mikrogram salmeterol (som
salmeterolxinafoat) och 500 mikrogram
flutikasonpropionat.
Varje avgiven dos (dos som lämnar munstycket) innehåller 45
mikrogram salmeterol (som
salmeterolxinafoat) och 465 mikrogram flutikasonpropionat.
Hjälpämne(n) med känd effekt:
Varje dos innehåller cirka 10 milligram laktos (som monohydrat).
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Inhalationspulver
Vitt pulver.
Vit inhalator med halvgenomskinligt gult lock för munstycket.
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
TERAPEUTISKA INDIKATIONER
Airexar Spiromax är avsett för användning till vuxna i åldern 18
år och äldre._ _
Astma
Airexar Spiromax är endast avsett för regelbunden behandling av
patienter med svår astma när det är
lämpligt att använda en kombinationsprodukt (inhalationssteroid och
långverkande β
2
-agonist):
-
patienter som inte uppnår adekvat kontroll med en kombinationsprodukt
med lägre styrka av
inhalationssteroid
eller
-
patienter som redan uppnår kontroll med en hög dos
inhalationssteroid och långverkande
β
2
-agonist.
Kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL)
Airexar Spiromax är avsett för behandling av symtom hos patienter
med KOL som har FEV
1
<60 % av
förväntat normalvärde (före bronkvidgare), upprepade
exacerbationer i anamnesen och betydande symtom
trots regelbunden behandling med bronkvidgare.
4.2
DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT
Airexar Spiromax är endast avsett för vuxna från 18 års ålder.
Airexar Spiromax är inte avsett för användning till barn i åldern
12 år eller yngre eller till ungdomar mellan
13 och 17 år.
3
Dosering
Administreringssätt: för inhalation
För optimal behandlingseffekt ska patienten instrueras att använda
Airexar Spiromax dagligen, även vid
symtomfrihet.Airexar
Patienterna ska regelbundet kontrolleras av läkare så att de får