Trumenba

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kicheki

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

Neisseria meningitidis séroskupina B fHbp (rekombinantní lipidovaná fHbp (vazebný protein faktoru H)) podrodina A; Neisseria meningitidis séroskupina B fHbp (rekombinantní lipidovaná fHbp (faktor H vazebný protein)) podrodina B

Inapatikana kutoka:

Pfizer Europe MA EEIG

ATC kanuni:

J07AH09

INN (Jina la Kimataifa):

meningococcal group b vaccine (recombinant, adsorbed)

Kundi la matibabu:

Bacterial vaccines, Meningococcal vaccines

Eneo la matibabu:

Meningitida, meningokoková

Matibabu dalili:

Trumenba je indikován k aktivní imunizaci jedinců 10 let k prevenci Invazivní meningokokové onemocnění způsobené Neisseria meningitidis séroskupiny B. Použití této vakcíny musí být v souladu s oficiálními doporučeními.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 16

Idhini hali ya:

Autorizovaný

Idhini ya tarehe:

2017-05-24

Taarifa za kipeperushi

1
PŘÍLOHA I
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
2
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
Trumenba injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce
Vakcína proti meningokokům skupiny B (rekombinantní, adsorbovaná)
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
1 dávka (0,5 ml) obsahuje:
_Neisseriae meningitidis_ B proteinum (fHbp) subfamilia A
1,2,3
60 mikrogramů
_Neisseriae meningitidis_ B proteinum (fHbp) subfamilia B
1,2,3
60 mikrogramů
1
Rekombinantní lipidovaný fHbp (protein vázající faktor H)
2
Produkovaný v buňkách bakterií _Escherichia coli _technologií
rekombinantní DNA
3
Adsorbovaný na fosforečnan hlinitý (0,25 miligramů hliníku na
dávku)
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Injekční suspenze.
Bílá kapalná suspenze.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Vakcína Trumenba je indikována k aktivní imunizaci osob ve věku od
10 let a starších proti
invazivnímu meningokokovému onemocnění způsobenému kmeny
bakterie _Neisseria meningitidis_
sérotypu B.
Informace o imunitní odpovědi proti specifickým kmenům sérotypu B
naleznete v bodě 5.1.
Tuto vakcínu je třeba používat v souladu s oficiálními
doporučeními.
4.2
DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
Dávkování
_Primární série_
Dvě dávky: (jedna 0,5 ml) podané v intervalu 6 měsíců (viz bod
5.1).
Tři dávky: 2 dávky (jedna 0,5 ml) podané s odstupem nejméně 1
měsíce, po nichž následuje třetí
dávka nejméně 4 měsíce po druhé dávce (viz bod 5.1).
_Posilovací dávka_
Je třeba zvážit podání posilovací dávky po kterémkoliv režimu
dávkování u jedinců s přetrvávajícím
rizikem invazivního meningokokového onemocnění (viz bod 5.1).
_Jiné pediatrické populace _
3
Bezpečnost a účinnost u dětí mladších 10 let nebyla stanovena.
V současnosti dostupné údaje týkající
se dětí ve věku 1 až 9 let jsou uvedeny v bodech 4.8 a 5.1, ale na
jejich základě nelze učinit žádná
doporučení ohledně dávkování, jelikož údaje jsou omezené.
Způsob

Tabia za bidhaa

1
PŘÍLOHA I
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
2
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
Trumenba injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce
Vakcína proti meningokokům skupiny B (rekombinantní, adsorbovaná)
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
1 dávka (0,5 ml) obsahuje:
_Neisseriae meningitidis_ B proteinum (fHbp) subfamilia A
1,2,3
60 mikrogramů
_Neisseriae meningitidis_ B proteinum (fHbp) subfamilia B
1,2,3
60 mikrogramů
1
Rekombinantní lipidovaný fHbp (protein vázající faktor H)
2
Produkovaný v buňkách bakterií _Escherichia coli _technologií
rekombinantní DNA
3
Adsorbovaný na fosforečnan hlinitý (0,25 miligramů hliníku na
dávku)
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Injekční suspenze.
Bílá kapalná suspenze.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Vakcína Trumenba je indikována k aktivní imunizaci osob ve věku od
10 let a starších proti
invazivnímu meningokokovému onemocnění způsobenému kmeny
bakterie _Neisseria meningitidis_
sérotypu B.
Informace o imunitní odpovědi proti specifickým kmenům sérotypu B
naleznete v bodě 5.1.
Tuto vakcínu je třeba používat v souladu s oficiálními
doporučeními.
4.2
DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
Dávkování
_Primární série_
Dvě dávky: (jedna 0,5 ml) podané v intervalu 6 měsíců (viz bod
5.1).
Tři dávky: 2 dávky (jedna 0,5 ml) podané s odstupem nejméně 1
měsíce, po nichž následuje třetí
dávka nejméně 4 měsíce po druhé dávce (viz bod 5.1).
_Posilovací dávka_
Je třeba zvážit podání posilovací dávky po kterémkoliv režimu
dávkování u jedinců s přetrvávajícím
rizikem invazivního meningokokového onemocnění (viz bod 5.1).
_Jiné pediatrické populace _
3
Bezpečnost a účinnost u dětí mladších 10 let nebyla stanovena.
V současnosti dostupné údaje týkající
se dětí ve věku 1 až 9 let jsou uvedeny v bodech 4.8 a 5.1, ale na
jejich základě nelze učinit žádná
doporučení ohledně dávkování, jelikož údaje jsou omezené.
Způsob