Topotecan Eagle

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kinorwe

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
14-11-2014

Viambatanisho vya kazi:

topotecan (as hydrochloride)

Inapatikana kutoka:

Eagle Laboratories Ltd.   

ATC kanuni:

L01CE01

INN (Jina la Kimataifa):

topotecan

Kundi la matibabu:

Antineoplastiske og immunmodulerende midler

Eneo la matibabu:

Carcinoma; Small Cell Lung Carcinoma

Matibabu dalili:

Topotecan-monoterapi er indisert for behandling av pasienter med tilbaketrukket småcellet lungekreft (SCLC) for hvem gjenbehandling med førstelinjens regime ikke anses hensiktsmessig. Topotecan i kombinasjon med cisplatin er indisert for pasienter med karsinom i cervix tilbakevendende etter strålebehandling, og for pasienter med Stadium IVB sykdom. Pasienter med tidligere eksponering for cisplatin krever en vedvarende behandling gratis intervall for å rettferdiggjøre behandling med kombinasjon.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 2

Idhini hali ya:

Tilbaketrukket

Idhini ya tarehe:

2011-12-22

Taarifa za kipeperushi

                                43
B. PAKNINGSVEDLEGG
_ _
Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
44
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
TOPOTECAN EAGLE 3 MG/1 ML KONSENTRAT TIL INFUSJONSVÆSKE
topotekan
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller sykepleier.
-
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
-
Kontakt lege eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger,
inkludert mulige bivirkninger
som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Topotecan Eagle er, og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Topotecan Eagle
3.
Hvordan du bruker Topotecan Eagle
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Topotecan Eagle
6.
Ytterligere informasjon
1.
HVA TOPOTECAN EAGLE ER OG HVA DET BRUKES MOT
Navnet på legemidlet ditt er Topotecan Eagle 3 mg/1 ml konsentrat til
infusjonsvæske (kalt Topotecan
Eagle i dette pakningsvedlegget).
Topotecan Eagle hjelper til med å bryte ned svulster. Det er en form
for kjemoterapi.
Topotecan Eagle brukes til å behandle:
-
småcellet svulster i lungene som har kommet tilbake etter
cellegiftbehandling.
-
fremskreden livmorhalskreft, hvis operasjon eller stråleterapi ikke
er mulig. I dette tilfellet
brukes det samtidig med et annet legemiddel kalt cisplatin.
2.
HVA DU MÅ VITE FØR DU BRUKER TOPOTECAN EAGLE
BRUK IKKE TOPOTECAN EAGLE:
-
hvis du er allergisk (overfølsom) overfor topotekan eller et av de
andre innholdsstoffene i dette
legemiddelet oppført i pkt. 6.
-
hvis du ammer. Du bør slutte ammingen før du starter behandling med
Topotecan Eagle.
-
dersom blodnivåene dine er for lave. Legen din vil kontrollere dette.
Topotecan Eagle skal ikke brukes hvis noe av ovennevnte gjelder deg.
Hvis du ikke er sikker, snakk
med legen din eller sykepleieren før du 
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
Legemidlet er ikke lenger godkjent for salg
2
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Topotecan Eagle 3 mg/1 ml konsentrat til infusjonsvæske
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Én ml konsentrat til infusjonsvæske inneholder 3 mg topotekan (som
hydroklorid).
Hvert hetteglass med 1 ml enkel dose inneholder 3 mg topotekan.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Konsentrat til infusjonsvæske.
Klar lys gul til oransje oppløsning, pH ≤ 1,2.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Topotekan monoterapi er indisert til behandling av pasienter med
residiverende småcellet lungecancer
(SCLC) hvor gjentatt terapi med førstelinjebehandling ikke er egnet
(se pkt. 5.1).
Topotekan i kombinasjon med cisplatin, er indisert for pasienter med
tilbakevendende karsinom i
cervix etter strålebehandling, samt for pasienter med sykdom i fase
IVB. Et vedvarende opphold i
behandlingen er nødvendig for pasienter som tidligere har vært
behandlet med cisplatin, før
behandling med kombinasjonen (se pkt. 5.1).
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
I kombinasjon med cisplatin, bør preparatomtalen for cisplatin
konsulteres i sin helhet.
Før den første behandlingskuren med topotekan, må pasientene ha et
baseline nøytrofilantall på ≥ 1,5
x 10
9
/l, et blodplateantall på ≥ 100 x 10
9
/l og et hemoglobinnivå på ≥ 9 g/dl (etter blodoverføring hvis
nødvendig).
_Småcellet lungekarsinom _
_Initial dosering _
Den anbefalte topotekandosen er 1,5 mg/m
2
kroppsoverflateareal/dag, administrert som intravenøs
infusjon i løpet av 30 minutter daglig i fem påfølgende dager med
et tre ukers intervall mellom starten
av hver behandlingskur. Hvis pasienten tåler legemidlet kan
behandlingen fortsette til sykdommen
progredierer (se pkt. 4.8 og 5.1).
_Påfølgende dosering _
Topotekan skal ikke gis igjen før nøytrofilantallet er ≥ 1 x 10
9
/l, blodplateantallet er ≥ 100 x 10
9
/l, og
hemoglobinnivået er ≥ 9 g/dl (etter blodtransfusjon om nødvendig).
Standard praksis in
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 14-11-2014
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 14-11-2014
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 14-11-2014
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 14-11-2014

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii