Nchi: Umoja wa Ulaya
Lugha: Kicheki
Chanzo: EMA (European Medicines Agency)
Mycoplasma hyopneumoniae, strain 7304 (Nexhyon), expressing the capsid protein of porcine circovirus type 2a, inactivated
Laboratorios Hipra, S.A.
QI09AL08
Mycoplasma hyopneumoniae and porcine circovirus vaccine (inactivated, recombinant)
Prasata
Immunologicals for suidae, Inactivated viral and inactivated bacterial vaccines
For the active immunisation of pigs:to reduce lung lesions associated with porcine enzootic pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae. Also, to reduce the incidence of these lesions (as observed in field studies). to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and the duration of the viraemic period associated with diseases caused by Porcine circovirus type 2 (PCV2). Efficacy against PCV2 genotypes a, b and d has been demonstrated in field studies. to reduce culling rate and the loss of daily weight gain caused by Mycoplasma hyopneumoniae and/or PCV2 related diseases (as observed at 6 months of age in field studies). Mycoplasma hyopneumoniae: Onset of immunity: 3 weeks after vaccinationDuration of immunity: 23 weeks after vaccinationPorcine circovirus type 2:Onset of immunity: 2 weeks after vaccinationDuration of immunity: 22 weeks after vaccinationIn addition, a reduction in nasal and faecal shedding and the duration of nasal excretion of PCV2 was demonstrated in animals challenged at 4 weeks and at 22 weeks after vaccination.
Revision: 1
Autorizovaný
2020-08-18
15 B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE 16 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: MHYOSPHERE PCV ID injekční emulze pro prasata 1. JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE NESHODUJE Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce odpovědný za uvolnění šarže: Laboratorios Hipra, S.A. Avda. la Selva, 135 17170 Amer (Girona) ŠPANĚLSKO Tel. +34 972 43 06 60 - Fax. +34 972 43 06 61 E-mail: hipra@hipra.com 2. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU MHYOSPHERE PCV ID injekční emulze pro prasata 3. OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá dávka 0,2 ml obsahuje: LÉČIVÁ LÁTKA: Inaktivovaná rekombinantní _Mycoplasma hyopneumoniae_ _cpPCV2_ , kmen Nexhyon: - _Mycoplasma hyopneumoniae _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RP* ≥ 1,3 _ _ - Prasečí cirkovirus typu 2 (PCV2) kapsidový protein RP* ≥ 1,3 *Relativní účinnost stanovená ELISA testem. ADJUVANS: Lehký minerální olej ……. 42,40 mg Po protřepání bílá homogenní emulze 4. INDIKACE K aktivní imunizaci prasat: - ke snížení plicních lézí spojených s prasečí enzootickou pneumonií způsobenou bakterií Mycoplasma hyopneumoniae. Rovněž ke snížení výskytu těchto lézí (jak bylo pozorováno v terénních studiích). - ke snížení virémie, virové zátěže v plicích a lymfoidních tkáních a ke snížení trvání viremického období spojeného s onemocněními způsobenými prasečím cirkovirem typu 2 (PCV2). Účinnost proti PCV2 genotypům a, b a d byla prokázána v terénních studiích. - ke snížení míry utracení a ztráty denního přírůstku hmotnosti způsobené onemocněními spojenými s bakterií Mycoplasma hyopneumoniae a/nebo PCV2 (jak bylo pozorováno v terénních studiích u prasat 6 měsíců věku). _Mycoplasma hyopneumoniae: _ Nástup imunity: 3 týdny po vakcinaci. Trvání imunity: 23 týdnů po vakcinaci. 17 Prasečí cirkovirus typu 2: Nástup imunity: 2 týdny po vakcinaci. Trvání imunity: 22 týdnů po vakcinaci. Kromě toh Soma hati kamili
1 PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 2 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU MHYOSPHERE PCV ID injekční emulze pro prasata 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Každá dávka 0,2 ml obsahuje: LÉČIVÁ LÁTKA: Inaktivovaná rekombinantní _Mycoplasma hyopneumoniae_ _cpPCV2_ , kmen Nexhyon: - _Mycoplasma hyopneumoniae _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RP* ≥ 1,3 _ _ - Prasečí cirkovirus typu 2 (PCV2) kapsidový protein RP* ≥ 1,3 *Relativní účinnost stanovená ELISA testem. ADJUVANS: Lehký tekutý parafin ……. 42,40 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Injekční emulze Po protřepání bílá homogenní emulze 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT Prasata 4.2 INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT K aktivní imunizaci prasat: - ke snížení plicních lézí spojených s prasečí enzootickou pneumonií způsobenou bakterií _Mycoplasma hyopneumoniae_ . Rovněž ke snížení výskytu těchto lézí (jak bylo pozorováno v terénních studiích). - ke snížení virémie, virové zátěže v plicích a lymfoidních tkáních a ke snížení trvání viremického období spojeného s onemocněními způsobenými prasečím cirkovirem typu 2 (PCV2). Účinnost proti PCV2 genotypům a, b a d byla prokázána v terénních studiích. - ke snížení míry utracení a ztráty denního přírůstku hmotnosti způsobené onemocněními spojenými s bakterií _Mycoplasma hyopneumoniae _ a/nebo PCV2 (jak bylo pozorováno v terénních studiích u prasat 6 měsíců věku). _Mycoplasma hyopneumoniae: _ Nástup imunity: 3 týdny po vakcinaci. Trvání imunity: 23 týdnů po vakcinaci. Prasečí cirkovirus typu 2: Nástup imunity: 2 týdny po vakcinaci. Trvání imunity: 22 týdnů po vakcinaci. 3 Kromě toho bylo u zvířat čelenžovaných 4 týdny a 22 týdnů po vakcinaci prokázáno snížení vylučování PCV2 nosním sekretem a výkaly a zkrácení délky trvání vylučování PCV2 nosním sekretem. 4.3 KONTRAINDIKACE Nepoužívat v p Soma hati kamili