Brineura

Land: Europeiska unionen

Språk: litauiska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Bipacksedel Bipacksedel (PIL)
12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper (SPC)
12-12-2023

Aktiva substanser:

cerliponazė alfa

Tillgänglig från:

BioMarin International Limited

ATC-kod:

A16AB

INN (International namn):

cerliponase alfa

Terapeutisk grupp:

Kiti virškinimo trakto ir metabolizmo produktus,

Terapiområde:

Neuroniniai Ceroid-Lipofuscinoses

Terapeutiska indikationer:

Brineura nurodomas gydymo neuronų ceroid lipofuscinosis tipas 2 (CLN2) ligos, taip pat žinomas kaip tripeptidyl peptidase 1 (TPP1) trūkumas,.

Produktsammanfattning:

Revision: 6

Bemyndigande status:

Įgaliotas

Tillstånd datum:

2017-05-30

Bipacksedel

                                27
B. PAKUOTĖS LAPELIS
28
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
BRINEURA 150 MG INFUZINIS TIRPALAS
cerliponazė alfa
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį
šalutinį poveikį. Apie tai, kaip
pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ JUMS ARBA JŪSŲ
VAIKUI SKIRIANT ŠĮ VAISTĄ, NES JAME
PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją.
-
Jeigu Jums arba Jūsų vaikui pasireiškė šalutinis poveikis (net
jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Brineura ir kam jis vartojamas?
2.
Kas žinotina prieš Jums arba Jūsų vaikui vartojant Brineura?
3.
Kaip vartoti Brineura?
4.
Galimas šalutinis poveikis.
5.
Kaip laikyti Brineura?
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija.
1.
KAS YRA BRINEURA IR KAM JIS VARTOJAMAS?
Brineura sudėtyje yra veikliosios medžiagos cerliponazės alfa,
priklausančios vaistų grupei, žinomai
kaip pakaitinės fermentų terapijos vaistai. Ji naudojama gydant
pacientus, sergančius II tipo neuronų
vaškine (ceroidine) lipofuscinoze (CLN2) – liga, kuri kitaip dar
žinoma kaip tripeptidilpeptidazės 1
(TPP1) trūkumas.
Žmonių, sergančių CLN2 liga, organizme nėra fermento, vadinamo
TPP1, arba jo yra per mažai, ir dėl
to susidaro medžiagų, vadinamų lizosomų statybinėmis
medžiagomis, sankaupos. Žmonėms,
sergantiems CLN2 liga, šios medžiagos kaupiasi tam tikrose kūno
vietose, daugiausia smegenyse.
KAIP VEIKIA BRINEURA?
Šis vaistas pakeičia trūkstamą fermentą TPP1, o tai sumažina
lizosomų statybinių medžiagų
sankaupas. Šis vaistas sulėtina ligos progresavimą.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ JUMS ARBA JŪSŲ VAIKUI VARTOJANT BRINEURA?
BRINEURA VARTOTI DRAUDŽIAMA
-
jeigu Jum
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Brineura 150 mg infuzinis tirpalas
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename Brineura flakone yra 150 mg cerliponazės alfa* 5 ml
tirpale.
Kiekviename ml infuzinio tirpalo yra 30 mg cerliponazės alfa.
*Gaminama žinduolio kininio žiurkėnuko kiaušidžių ląstelėse.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas:
Kiekviename flakone yra 17,4 mg natrio 5 ml tirpale.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Infuzinis tirpalas.
Skaidrus arba šiek tiek opalescuojantis, bespalvis arba blyškiai
gelsvas tirpalas, kuriame gali
pasitaikyti plonų peršviečiamų skaidulų arba neskaidrių
dalelių.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Brineura skirtas II tipo neuronų vaškinei (ceroidinei)
lipofuscinozei (CLN2) gydyti – ligai, kuri kitaip
dar žinoma kaip tripeptidilpeptidazės 1 (TPP1) trūkumas.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą Brineura galima pradėti tik prižiūrint apmokytam sveikatos
priežiūros specialistui,
žinančiam, kaip leisti vaistinį preparatą į smegenų skilvelius
sveikatos priežiūros įstaigoje.
Dozavimas
Rekomenduojama dozė yra 300 mg cerliponazės alfa, leidžiamos į
smegenų skilvelius kas antrą
savaitę.
Jaunesniems nei 2 metų pacientams rekomenduojamos mažesnės dozės,
žr. vartojimo vaikų
populiacijai skyrių.
30–60 min. iki infuzijos pradžios rekomenduojama paskirti pacientui
antihistamininių vaistinių
preparatų kartu su karščiavimą mažinančiais vaistiniais
preparatais arba be jų.
3
Tęsiant ilgalaikį gydymą, reikia nuolat kliniškai įvertinti ar
konkrečiam pacientui nauda viršija galimą
riziką.
_Dozės koregavimas _
Do
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel spanska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel danska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel tyska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel estniska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper estniska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport estniska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel engelska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel franska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel italienska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel polska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper polska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport polska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel rumänska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper rumänska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport rumänska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel finska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel svenska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 22-06-2017
Bipacksedel Bipacksedel norska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 12-12-2023
Bipacksedel Bipacksedel isländska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 12-12-2023
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 12-12-2023
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 12-12-2023
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 22-06-2017

Sök varningar relaterade till denna produkt

Visa dokumenthistorik